那皇帝對阿麗思道，「你知道這件事情嗎？」
阿麗思道，「但是底下又說『你還他來她還你』呢！」
那皇帝道，「他一定是假學著別人的筆跡寫的，」（那些陪審員又都做出明白了的神氣）。
那皇帝道，「這點還不錯，讓我看底下的，」他就咕叨著道，「『我們知道有這事——』唔，這自然是那些陪審員；『她們拿三我拿七，你給我們二十一——』哼，這一定是說他們把那些餅用到哪裏去了，你想——」
正說著那全副的紙牌都騰空起來飛下來打在她身上：她一半害怕地一半生氣地急叫一聲，拿兩隻手去要擋掉牠他們，——睜眼看看，她自己還是睡在那河邊上，把頭還枕在她姊姊的身上，她姊姊方才在那裏撢掉些從樹上落在阿麗思臉上的乾葉子。
那些陪審員就都在石板上寫：「據她看起來，裏頭半點意思都沒有，」但是牠們沒有一個想想怎麼解釋那紙。
你們總是討人嫌，
阿麗思很響地道，「胡說八道！先定罪，這算什麼話！」
那皇帝生氣道，「這是一句雙關的笑話。」大家就「哈哈哈」笑了三聲。
那皇后道，「不錯，這個證明是他的罪。」
還叫我們得其所——
阿麗思嬌聲地道，「噯呀，我做勒一個真奇怪的夢。」
那戛客道，「陛下萬歲，我並沒寫這個，而且他們亦不能證明是我寫的：末了沒有名字簽在上頭。」
別給她們知道了。
其實牠們是我的。
那皇后加道，「差不多有兩英里。」
那些陪審員有的就寫「要緊，」有的就寫「不要緊。」
那白兔子就念道：
那皇帝道，「那麼這句話就不關風。」說著就帶著笑臉對大家瞧一周。公堂裏頭一點聲息都沒有。和*圖*書
他說我早已經走，
阿麗思道，「那麼就應該是規則第一條。」
那皇帝急得臉都青了起來，忙把簿子合起來。他轉過頭來聲音發抖地對陪審員道，「你們定你們的判決罷。」
最後來，她又想像同是她這一個小妹妹，日後自己亦長成一個女人；想像她成年以後一生總是保存她小時候天真爛漫的心腸；想像她圍著一群別的小孩子，亦來拿離奇的故事講到他們的眼睛裏亦都個個出神起來——真是！亦許講的就是自己多年的夢遊奇境的故事呢；而且想像到將來她一定真能夠同愁他們孩子們的小愁儿，同樂他們孩子們的小快樂，總還常常戀記著她自己小時候的情景，和那些快活的夏季天。
她對自己道，「倒亦不見得是因為有什意義在裏頭。我看牠在這個審判裏頭無論倒著審正著審，沒有什麼大分別。」
那皇帝追著問道，「什麼都不知道麼？」
那戛客很愁地把頭一搖，說道，「看我樣子像會嗎？」
趣味話題
那個皇帝方才在他簿子裏記什麼東西，到這時把它放下來嚷道，「肅靜！」他就在他簿子裏頭念道，「規則第四十二條，凡人身長過一英里高的須退出公堂。」
那皇帝很鄭重地答道，「從起頭的地方起，一直到完的地方完，念完了然後再停止。」
你還他來她還你，
那白兔子就戴起眼鏡子來，他問道，「陛下萬歲，我得從那儿念起呢！」
那皇帝道，「你有。」
那皇后拚命大嚷道，「砍掉她的頭！」一個人亦不動。
她姊姊道，「醒來，好妹妹！你怎麼睡得這麼長啊！」
她們拿三我拿七，
那白免子道，「上頭並沒有住址，而且外面連什麼都沒有寫上，」牠說著把那紙打開，又說道，「ㄝ！這並不是一封信：是幾首詩。」
那白兔走了過去就使得她腳
和*圖*書底下的長草響起來；那個受驚的老鼠在近旁的池塘裏濺著水逃走，她聽見那三月兔同他朋友坐在永遠不完的茶會桌上茶碗叮噹的聲音，和那皇后的尖利的聲音定她請來的些不幸的客人的死罪，又看見一回那豬小孩子在那公爵夫人的身上打噴嚏，四面鍋盤碗碟亂飛；又聽見一回那骨敕鳳的尖嗓子，那蠍虎子的石筆急嘎急嘎的叫，那被「彈壓」的豚鼠的悶氣的聲音，好像空中滿處都是，還有遠處輕風送來的那苦命的素甲魚啼泣的聲音。
她同他們頂要好，
阿麗思現在已經長到原來那麼大了，亦不怕了，她對他們道，「誰在乎你們？你們還不就是一副紙牌！」
她就這麼坐著，半信自己亦好像入了奇境，可就是她明知道只要把眼睛一睜，就樣樣又變回成無味的凡世界——那草的響聲不過就是風吹來的，那池子裏水波的聲音不過就是風吹葦子激盪出來的——那些茶碗的聲音就變成羊鈴汀格儿的聲音，那皇后的尖喉嚨就變成牧童的叫子——還有那小孩子的噴嚏，那骨敕鳳的高叫，和別的各種各樣的奇怪的聲音，都就變成（她知道會變成）那邊一個田莊上忙亂的聲音——再有那遠處的牛叫就會代替那素甲魚啼泣的聲音。
你想自己多可怕？
阿麗思這幾分鐘裏頭已經長得這麼大，她一點亦沒有顧忌地插嘴道，「牠們裏頭要有誰能解釋它，我給牠半個先令。據我看起來，裏頭半點意思都沒有。」
那皇帝很鄭重地說道，「現在審判還不能進行，須得要等陪審人都回到他們自己的坐位才行，」他對著阿麗思瞧著又吩咐道，「要等到個個都坐好。」
那皇帝道，「要是你沒有簽名，這罪更大。你一定是因為要做什麼壞事，不然你為什麼不像一個好好的誠實的人把名字簽在上頭？」
那皇后道，「不要，不要！先定罪——後斷案子。」
阿麗思道，「什麼都不知道。」
曾經對他提起我，
要是她總不放手，hetubook.com.com
那皇后氣得臉都紫了起來對阿麗思道，「你不許多嘴！」
所以阿麗思就站起來往家裏跑去，一頭跑著一頭還戀戀不捨地回想那場夢真多麼離奇有趣儿。
（你想他怎麼會？本來是紙做的牌。）
阿麗思道，「就是是的我亦不走。而且這又有不是向來的規則，那是你剛才造出來的。」
就是怕水又怕火。
又一個陪審員問道，「是不是那犯人的筆跡？」
說到這裏滿堂都是拍手的聲音；這是那一天那皇帝第一回說出真聰明的話出來。
那皇帝道，「要是裏頭沒有意思，那就可以省掉沒有底的麻煩。你們想，咱們亦可以用不著找什麼意思出來。然而，我想倒亦不一定，」他說著把那首詩攤在他腿上，用一隻眼睛瞅著，又道，「我好像看見裏頭到底是有點意思，『就是怕水又怕火。』」他就對那戛客問道，「你會游水嗎？」
她慌張到忘了剛才幾分鐘她已經長得多麼大了，她跳起來那麼快，竟把她的裙子邊帶翻了那個陪審座廂，把裏頭的那些陪審員都倒在其餘的大眾的頭上，牠們就在那裏亂扭亂爬，阿麗思看著，倒想到前禮拜她把一缸金魚打翻了的情形。
阿麗思報道，「有！」
那皇后大怒道，「從來沒有！」說著就拿一個墨水瓶對著那蠍虎子丟過去。
她還沒有發瘋前，
攪在裏頭無法可——
阿麗思道，「這個一點儿亦不證明什麼罪！你看，你連裏頭說的是什麼都還不知道呢！」
你我本是知己人，
（我們知道有這話；）
那白兔子慌忙地跳起來說道，「陛下原諒，還有別的證據來呢。這個紙頭是剛才搛ㄐㄧㄢ著的。」
一個和-圖-書陪審員問道，「上頭住址是寄給誰的？」
大家都瞧著阿麗思。
但是她的姊姊到她走了過後還靜坐在那裏，把手撐著頭，望著那下山的太陽，心上想著阿麗思和她的離奇的經驗，一直到她自己亦覺得彷彿是夢遊到奇境裏似的，這就是她所夢見的：
礙著他同她同牠，（牠唸ㄊㄛ）
弄得我們沒奈何。
那皇帝道，「讓陪審員定牠們的判斷罷！」（這差不多是他今天第二十回說這話了。）
阿麗思站得夠近，可以看得出誰寫哪個。但是她想道，「其實這個隨便怎麼寫，亦總歸是不要緊的。」
畢二爺在這章還是「那個蠍虎子」。
阿麗思道，「我偏要！」
（這不幸的畢二爺因為牠用手指在石板上寫不出什麼印子出來，早就停了筆——停了指；可是現在牠又連忙起首寫起來，就用著從牠臉上流下來滴在他手上的墨水，倒亦支持了好一下工夫才用完。）
你給我們二十一。
那皇后道，「裏頭有什麼？」
那皇帝搓著手道，「我們看見的證據裏頭，這個是頂要緊的；所以現在好讓陪審員斷定——」
等到那些陪審員因為被倒了出來受驚過後精神復了原，等到牠們的石筆和石板都找著了交還給牠們，牠們就很起勁地記這回出事的本末。就是那個蠍虎子不寫，因為牠受驚受得太厲害了，只得張著嘴坐著，朝著頂棚上呆望。
她很受驚似的嚷道，「哎呀，我真對不住得很！」她就趕快地搛牠們起來，因為她總想到那回金魚缸裏出的事情，還隱隱約約記得要是不立刻搛起來放回陪審座廂裏去，牠們一會儿就會死的。
他們說你見過她，（她唸ㄧ）
他們望你幫個忙，
守這秘密不讓跑。
那白兔子道，「我還沒有打開它來呢。可是看樣子像一封信，是那犯人寫給——www.hetubook.com.com寫給誰的。」
阿麗思道，「不知道。」
阿麗思對那陪審座廂一瞧，看見她把那畢二爺匆忙裏擺倒了，那小東西只得拿尾巴在空中很憂愁地搖幌，身子一點亦動不過來。她一會儿就把牠拿了出來，重新正著擱進去。
那皇帝大得意地道，「哈，對啦，不就這些東西嗎？」說著就指著盤裏那些餅。「再亦沒有這個更明白勒。」而且底下又是說——「她還沒有發瘋前——」（他對皇后說道）「我愛，你從來沒有發瘋的，我想？」
那皇帝道，「自然一定是寫給誰的咯。不然就變了一封不寫給誰的信，這個不大有的，你知道。」
假如萬一她同我，
阿麗思道，「我沒有一英里高。」
那皇帝道，「這是這本書裏的頂老一條規則。」
她就把她所能記得的離奇的經驗（就是你才在這書裏念完的）一五一十地對她姊姊講一遍，她姊姊出神地聽著，聽完了對她親個嘴，說道，「唉，真的，妹妹，真是個好奇怪的夢：可是你快跑回家去喝茶罷，快不早啦。」
她先夢見的是小阿麗思自己；又在那裏拿一雙小手儿抱著膝蓋，拿一雙清秀可人的眼睛望著她的眼睛——她都能聽見阿麗思說話的腔調，而且能看見她把頭那麼一扭的可愛的樣子——因為她的長頭髮給風一吹總是要跑到她眼睛裏去——這姊姊聽了又聽，好像聽見她四圍都是她妹妹夢見的許多人人物物的聲音。
那皇帝連忙順著說道，「是啊，不錯，我自然本來是要說不要緊，」說了自己又咕叨著，「要緊——不要緊——不要緊——要緊」——好像試試哪一個聽得順嘴一點似的。
那皇帝道，「這是很要緊的。」說著對那些陪審員看。他們聽了正要寫下這句話來，那白兔子插嘴道，「陛下的意思，自然是要說不要緊的。」牠說的腔調是很恭敬的，可是牠又皺皺眉頭，又對大家做了個鬼臉。
那白兔子道，「不是，不是他的筆跡，所以這才希奇呢。」（那些陪審員都做希奇的神氣。）
那皇帝道，「把它念出來！」
說我品行並不低，