「那要在我和你談話之後。」
「古姆里總督在哪裡？」
「你建議馬利克去謀殺？」
我不樂意聽他以這種聲調同我說話。埃明也悄悄地向我投來鼓勵的一瞥。軍官已向前走了幾步，我趕到前面，抓住他的馬韁。
「我沒有什麼同你談的。」
「你是達拉沙的村長。達拉沙、卡勒、塞爾西基烏薩、貝舒哈、貝赫德里、比哈和舒拉西等七個村莊屬於卡勒地區，需要向阿馬迪葉的伊斯梅爾總督納貢，因此隸屬於摩蘇爾的米特薩里夫和斯坦布爾的君主。向土耳其君主納貢的村長僅僅是一個土耳其的軍官。如果一個自由的庫德人侮辱我，則我要用武器追究他的責任，因為我是不向任何人屈服的人。如果一個土耳其的官員，米特薩里夫的奴僕敢於稱我是狗，那我要把他從馬上扔下來，讓他的身體領教一下我的腳板，以便他學會恭順屈從。告訴我，你們這些人，是誰使這個土耳其村莊的貢物貢金募集者變成貝爾瓦里庫德人的首領？」
「把所有的貝爾瓦里人召集起來。在我們的談話結束之前，他們不可推進。」
「本尼西，你說得很大膽和坦率！」
「他們，他們？」他驚奇地喊道，「他們不是異教徒嗎？他們不是信仰三個上帝嗎？他們不是崇拜早已死去的人嗎？穆罕默德的傳教士不是諄諄訓誡要永遠毀滅他們嗎？」
「我要把你的頭劈成四片，你這個蠢蛋！」他大聲吼叫。
「你不知道，我們要襲擊利桑嗎？」他問我。
「什麼時候？」他繼續追問。
「我？怎麼是我？」
他認為這完全是不可思議的。我立即安慰他說：
「你錯了。我的同伴和我都是馬利克的客人。唯有古姆里總督和同時被逮捕的庫德人才是俘虜。一旦你們開始敵對行動，他們就會死去。」。
「馬拉赫。」
「幾天前。」
我剛說出這句話，原來對我很敵視的軍官立即來到我面前，向我伸出手。
「你要給我們傳達什麼消息？」
「這完全是你的過錯！」
他發出了命令。這時我抽時間與穆罕默德．埃明進行交談。我向他述說了分手以後我們的情況，並詢問他的情況。有人前來報告，已找到合適的地方。我們只好分手。
「是。你是什麼人？」
「你將提出一些什麼建議？」
「難道你把我們當成膽小鬼，不給昨天死去的人報仇嗎？」
他迅速掙扎著爬起，捂著胸口，用發出怒火的眼睛盯著我，但不敢再發動攻擊。
「快逃走，不然就打死你！」對面吼叫道。
「謝天謝地，我又見到了你，本尼西！我們非常擔心你們。」
這時村長把槍從肩上拿下，握在手中，在頭上旋轉揮舞。
我騎著馬慢慢地往前走，側耳傾聽每一種響聲。不久到達一座山頂，這裡灌木稀疏，眺望山下，一群烏鴉在森林上面盤旋，似乎想落在樹枝上暫時歇息，但總是不停地起落。可以肯定，這些鳥受到了驚擾，因此我知道該去哪裡。我走下小山，剛走不遠便聽到槍聲，槍是朝我開的，幸好子彈沒有打中我，我立即從馬上猛地躍下，站在馬的後面。我看到槍彈的閃光，知道這個笨拙的射手在什麼地方。
「本尼西，你應當同我和平地交談！」
「不。我把你們看成是勇敢的戰士，也是明智的人，不去作無謂的犧牲。你們了解扎卜河。當河對岸有敵人時，你們中間誰想過河，不是自找子彈送死嗎？」
「你們不繼續往前推進？」
「趕快讓他離開！」軍官命令。
「這個外國人是本尼西，我對你曾談到過他。」
「我親自向他們建議的。」
我反駁他說：
「我就是。」一個低沉的聲音說。
「他該往哪裡去？」
「不，無論在你們這裡還是他們那裡，我只談和平。他們殺了你們少數人，而你們卻殺了他們數千人。因此只有他們可能要求討還血債。此外，古姆里總督還處在他們控制之下，如果你認真思考就會發現，他們比你們更有利。」
「我們要求釋放我們的總督。」
「你不是救他，而是救你自己的命！」
「倘若我們不相信你是馬利克的朋友，你又如何證明呢？」
「我們！」四周響起得勝的哄笑聲。
「你來我這兒幹什麼？」我問加勒底人。
「你會聽到的hｔｔｐs://ｗww•hetｕbooｋ.ｃｏｍ.cｏm
。」
「如果古姆里總督被釋放，然後怎麼辦？」
「這個人，」其中一個回答，「在我們附近鬼頭鬼腦地來回蹓躂，當我們把他抓住時，他說，他是利桑的馬利克給這個本尼西派來的人。」
「我是總督的特使。但我同時也是馬利克的信使。我愛古姆里總督，馬利克也請求我成為他的朋友。我可以使他們中的一個人失望嗎？」
對面河岸上站著一隊武裝士兵，看到我們後，他們立即消失。一定是內德希爾總督帶領著他的隨從人員，看到他的陰謀得逞，正滿意地往後撤回呢。
這句話在我的聽眾中引起巨大的騷動。我聽其自便，不加阻止，經過一段時間後我請他們安靜下來，聽我講話：
他手指埃明。我必須立即回擊這種惡意的諷刺和攻擊。
「他們會向我們討還血債嗎？」
「不是。」
「你已經聽到我的話。我認可你作為首領，因此我現在稱你軍官。這是你的槍和你的刀。現在我希望你聽我的話。」
「本尼西，你對他有什麼要求？」
「你要傳達什麼信息？」酋長問。
「把我的武器給我！」他威脅地喊道。
「他在你身上也看出這點嗎？」
「你們看，我對你們講的不假吧？」我轉向庫德人，「讓這個人盡快回去告訴馬利克，我沒有發生什麼問題，不久他會重新見到我。」
埃明代替我回答：
「本尼西，他們不可以這樣。他們是異教徒！」
「他們做了什麼損害你們的事？」
「她勸告了。」
「只有笨蛋後撤時，才把他的財物留下。何況加勒底人財產很少，隨身攜帶也並不感到困難。」
「馬拉赫？你在哪裡遇到過她？」
「站住！我有緊急事情同你商談。」我請求。
從開槍射擊到將我綁在馬上還不到三分鐘時間。我希望埃明會回來，但他也無法救我。
我和埃明騎上馬。離開這裡時，沒有庫德人陪同。
我迅速地猛拉韁繩，使他的馬後腿跪在地上，然後用腳猛踢馬肚，馬又驚恐地向上跳起。這兩個動作彼此連接得那樣迅速，將這位首領從馬上拋了下來。在他站起來之前，我奪走他的槍和刀子，等待著他的攻擊。
「達拉沙的村長。哈德丁的酋長正在他那裡。」
「老兄，你的子彈打偏了！」我說，「你在打中我之前將被擊中！」
這使我很高興。就像推測的那樣，埃明找到去古姆里的路，現在他們來營救我們。
「我對這點確信無疑。」
「正因為我是你們的朋友，我才給他們出這個主意。因為只要他們中的第一個人倒在你們的槍彈下，他們就會殺死總督。難道我應當返回利桑，告訴古姆里總督，你們根本不重視他的生命嗎？」
雖然整個過程只有很短時間，但所有靠攏來的庫德人都看到了這個過程，聚集在我們周圍的隊伍越來越大。他們的目光告訴我，沒有人想草率地偏袒某一方。因此我無憂無慮地回答：
「那就是說，由於他們的信仰不同，你們殺死這些基督教徒！你們承認，你們殺死他們成百上千嗎？」
我推測是舒爾德的首領、內德希爾總督的一種卑鄙行為，我竭盡體力進行反抗，遺憾的是我躺在地上，右腿被馬壓著。他們將我從馬下拖出後，我才站了起來。
「誰告訴你的？」
「我不是逃跑，里赫仍然屬於我，牠處於哈勒夫照管之下，這樣牠更安全一些。」
「好吧，事情發生在多年以前，在那裡，山上發出高聲吶喊，山谷中響徹大聲悲嘆。人們在哭泣，劍在發怒，刀仍然抓在死者的手中。告訴我，誰使用了這些刀和劍？」
四周發出鼎沸聲。這時一個人高聲說：
「如果我們猶疑不決，基督教徒將會攻擊我們。他們知道我們來了，並已經看到我們。」
「利桑的馬利克要殺死總督，討還血債。」
「是。」
「以後再向我們介紹他的情況，他現在可以加入我們的隊伍，」他說，「前進！」
「她叫什麼名字？」
「呸！我以此拯救了總督的生命。這是徒勞的嗎？」
「不是。我來這裡是作為古姆里總督和利桑馬利克的特使。掌管這裡的首領在哪裡？」
「你們退下！我們已經聽到想知道的一切，現在我們來商討。和_圖_書」
他憂鬱地看著前面地上，一些反對的目光從四周投向我。然後他決定：
「你說得對。在這個國家裡我是外國人，我同你們和同基督教徒都沒有血仇，因此我必須遵循教祖的話：『你的話是對你朋友的保護！』我對你們這樣說話，就像古姆里總督和馬利克站在這裡，同你們交談。真主照亮你們的心，沒有任何不公正的思想玷汙你們的心靈。」
老年士兵又重新插話：
「住嘴！我們為什麼逮捕你，不久你便知道。現在你要保持安靜，不然將把布團塞進你的口裡。」
「我們都知道！」
「你怎麼要求，我就怎樣辦。但是否該接受一個外國人提出的建議，我仍表示懷疑！」
「我不能洩露。我同樣是他們的朋友，就像是你們的朋友一樣。我也不會告訴他們，你們是如何強大。」
「你們還想獲得什麼？」
這時一個最年長的士兵立即站起來，握著埃明和我的手，用威嚴的聲音表示：
「我們又被逮捕，不過我們的處境還好。誰是你們的首領？」
「住嘴！我是這支部隊的首領，我說什麼，應無條件執行。婦女愛嘮叨，男人重行動。現在不准閒談！」
現在我本應該說「不」，但我扯開話題，作了一個搪塞的回答：
「本尼西，」首領開始說，「我們全到了，請你講話吧。但這個人也參加協商嗎？」
「試試看！但首先要服從命令！」我笑著回答。
這次，首領走到所有的人前面，說：
「立即，同他所有的被俘者一道。」
「如果我是俘虜，我可能站在這兒嗎？」
「誰侮辱這兩個人，誰就是我的敵人。老天爺作證！」
「以前你們不是殺死了成千的基督教徒嗎？」
我騎著哈勒夫的馬，跟在他後面。不久我們遇到一隊騎兵，我十分高興地看到埃明在他們中間。
「你是一個女人吧，怎麼這麼好奇？」
我心裡明白，倘若我被他嚇倒，我的使命將難以完成。因此我放開我的馬，但沒有鬆開他的馬韁，回答說：
「你怎樣遇到她的？」
「幾千！」首領自豪地說。
這個信使的出現可能對庫德人的決定產生有利影響。然而派來這個人仍然使我覺得奇怪。在這之前馬利克從未表現出如此殘忍好殺，考慮到我，這種威脅也沒有必要，因為我作為庫德人總督的朋友絕對不會害怕。
抓住神學上的爭論問題可能是最大的不謹慎。因此我簡單地回答：
「呸！你們是內德希爾總督的密探。他不敢在我面前冒險，因此他派來他的狗腿子，以避免刺破他自己的皮膚。」
「沒有，我自願將牠留下的。帶我走吧！」
說話者手指向我。
這使我感到懷疑，或者至少感到馬利克很不慎重。但無論如何這個信使具有非同尋常的膽量，敢於來到敵對的庫德人中間。
在談話過程中我發現，還有很多人來到這裡，他們隱蔽在大樹的後面。這個庫德人繼續問：
「你們是什麼人？」
「呸！——狗，」他大聲咆哮著，迅速爬起，「我要砸碎你！」
「因為庫德人殺死了很多加勒底人。」
「這我知道。但在以後合適的時機再進行吧。」
「因此你們至少要記住，我與我的朋友是真誠相待無所不談的。你們要耐心地等我回來。」
「我不是村長，我是首領。」
「本尼西，他是一個偉大的戰士。昨天晚上他來拜訪總督，當他聽到古姆里總督被俘，他發誓要將利桑夷為平地，把利桑的所有居民送進地獄。現在他在路上，我們往前走，使他不要感到意外。本尼西，你的馬在哪裡？他們搶走了你的馬？」
「我很理智。你們打算怎樣對付他們？扎卜河橫隔在他們和你們之間，為了攻占橋或蹚水過河，你們將付出重大犧牲。當你們到達那裡時，聶斯托利派教徒已從阿希塔、薩爾皮托、薩維塔、米亞尼施、穆爾吉等地方獲得很多救兵，他們的兵力將大大超過你們。」
我必須作出回答。說實話，我為說出一個婦女的名字而感到羞愧。
他們終於作出了決定，把我叫去。首領說：
「不能。」老年士兵回答說。
「我的朋友埃明可以和我一起走嗎？」
「你想讓我做些什麼？」他不滿地說。
人們緩慢地向前移動，不久來到河邊，沿河向m.ｈetuboｏk.coｍ•coｍ下走了一段，到達一個可蹚過的淺處，我們蹚水過河。
「你是一個十分謹慎的人。你真相信，如果我們向他們攻擊，他們會殺死總督嗎？」
「來這兒。」
「你不是首領。你從來不是一個自由的庫德人，像這些你想指揮的勇敢的人們那樣。」
「基督教徒，是真主要毀滅他們！」
「那些死去的人是誰呢？」
「如果你們不把和解的手伸向他們，也許他們要來。」
「我認為應該這樣。」
「那麼聽著，我該對你們說些什麼！我已真誠地對待你們，也將這樣對待馬利克。我將勸告他不要作對他有損害的讓步。首先你們要記住，在沒有達成和平協議之前，如果你們離開這個地方，總督馬上就會被處死。」
「古姆里總督被關在利桑。他派我來你們這裡，同你們的首領商談該怎麼辦。但這個人不服從總督，他不想同我商談，並稱我是條狗。」
「你認識我？」
「本尼西，你答應我們，在基督教徒那裡不說一句有損於我們的話，行嗎？」
「我知道。帶我到你們的首領那兒去！」
「我由一位婦女向他推薦。看來他很重視這位婦女的話。」
「那麼你現在就可以回到他們那裡去。」
「我只能說很少的庫德語。貝爾瓦里人中也只有幾個人稍懂阿拉伯語。這個村長是一個聲名狼藉的小偷和強盜，因為小偷和強盜對他很尊敬。」
「埃明是貝尼哈德丁阿拉伯人著名的酋長。他是一位英明的領袖和不可戰勝的武士，他白色的鬍鬚本身就受人尊敬。還沒有任何一個人敢於把他從馬上扔下，或用腳踢他的肚子。留神點，軍官，不然我返回古姆里總督那裡，讓你在利桑再體會一次我腳板的滋味。」
我認出他是昨天從馬利克的襲擊中幸運逃脫的人，於是我回答：
「他不是你們的俘虜嗎？」
「我不可以洩漏這些。我也不會告訴他們，你們的裝備怎樣。」
我們沿河而下，直抵一條荒蕪的小溪，它從左面注入扎卜河。兩個騎兵沿著小溪往上行走。對我來說這是一條相當困難的道路，特別是因為這兩個看管我的人根本不顧惜我。一路上，我們沒有遇到任何人。此後，我們向側面走去，經過一條荒野的亂石路，穿過荊棘叢生的灌木林，這時我發現，他們是想採用這種方式避開舒爾德村。不久，村落中的貧窮茅舍和殘垣斷壁便落入我們眼中。
「有，」說話者自豪地回答，「但這個人經常在古姆里，他的勢力很強大。由於他與利桑的馬利克有血仇，我們不想讓長時間的選舉浪費時間，所以把指揮權交給了他。」
「本尼西，」他回答，「你離開馬利克外出太久了，因此他派我來告訴你，如果你不趕快回去，古姆里總督將被殺死。」
「你錯了，因為血債要用血來還。我到過很多國家，接觸過很多民族，他們的名稱你們從未聽到過。他們不是穆斯林，但他們仍然有血親復仇，當一個人為血親的死者復仇時，他們對此並不感到驚異。在這裡我是作為中立的、公正的使者。我不能說只有你們才有血親復仇的權利，因為你們的敵人也是從上帝獲得他們的生命。你們承認殺死他們數千人。現在當他們俘虜你們的總督，要置總督於死地時，你們也不要感到驚奇。本來他們有權要求你們償還同樣多的生命。」
「她說，如果遇到危險，我應當問魯希．庫利安。她會保護我。」
「絕不！但我也不容許你們得到總督後，由他領導你們進攻利桑。」
「再沒有什麼。」
「這樣，他可以去他愛去的地方，他已決定留在我身邊。我該對馬利克說些什麼？」
「我答應這點要求。」
這句附加語可能隱藏著一種危險的隱念。因此我繼續探詢：
「十個庫德人比一千個基督教徒價值更高一些。」
「如果馬利克想你們和平地撤退到古姆里之後才釋放他呢？」
「你確切知道嗎？」
「剛才你不是已經供認，你向他們建議撤回到河的對岸嗎？」他轉向其他人補充說：「現在你們看，他不是我們的朋友，而是一個叛徒！」
「好，」我回答，「你們已交託給他指揮權，他可以保持到你們的總督重新自由為止。我受古姆里總督委派，在這裡我代表https://www.hetubook.com.com他。如果這個人同我和平交往，那麼我把武器交還給他，總督不久也將重新回到你們中間。」
「感謝仁慈的上帝，又見到你！」他喊道，「是上帝給你指明道路，使你幸運地從這些基督教徒手中逃脫。但是……」他驚奇地補充說，「為什麼你逃跑時沒有騎里赫呢？」
「正因為他們知道這點，古姆里總督才派我來你們這裡。對方不會襲擊你們。他們已撤回扎卜河對岸，守衛著過河的橋梁。」
「他強大嗎？我不是把他從馬上扔下，讓他倒在地上了嗎？我對你們說，如果他敢於再一次侮辱我或我的任何一個朋友，他應當去煉獄洗滌靈魂。來自阿爾曼的本尼西的拳頭對朋友像絲絨，對敵人像鋼鐵。」
我經常發現，一個無所畏懼的人依靠強壯的體魄可以給這種半野蠻的人留下深刻印象。但在這裡我似乎完全估計錯了，因為這個人舉起拳頭，威脅地說：
「暫時不。」
達拉沙的村長驚訝地望著我。
「對的，你瞧，他們仍然十分尊重我，雖然我不是小偷和強盜。快來，他們等待著我們，我們不要再分開。」
「為什麼？」眾口同聲地問。
我轉向說話的人：
順著聲音我打量著這個人。只見他騎在一匹骨骼健壯、毛髮蓬亂的馬上。他身材乾瘦細長，頭戴巨大的纏頭布，散亂而稠密的鬍鬚將他的臉幾乎完全覆蓋，只能看到鼻子和兩隻眼睛。他的雙眼發出令人恐懼的光。
「當你堅持自己的打算時，她在那裡作了些什麼？你肯定記得。也許她對你說過一句話，當然我不會告訴你這句話。」
「他們有許多好的武器嗎？」
「你不是逃跑？」他驚訝地問。
「放心說吧，本尼西！也說說馬利克，因為他也派你作他的信使。你只要說真實情況，我們相信你不會傷害和激怒我們的。」
「那麼你認為，我們完全不應當發動攻擊？」
「我的朋友、古姆里總督派我去找他。」
「你自己該保持和平！穆罕默德．埃明和我倆人都是總督的朋友，貝爾瓦里庫德人是不容許他們總督的朋友受到侮辱的。」
「異教徒可能來啦！」軍官抱怨說。
「然後呢？」
「他們已將財物轉移到河對岸了嗎？」
「你對老太太說過你可能去古姆里和利桑嗎？」
「提出證據來！」他極其憤怒地說。
「在阿馬迪葉。」
「他們確實很好戰嗎？」
「她的曾孫女吃了有毒漿果，由於我懂得一些醫藥知識，我被請去。我在那裡遇見馬拉赫，救活了生病的女孩。」
「正是這樣。」
「你會向他們建議不這樣做嗎？」
「他可能聽信你的誓言釋放了你。由於什麼原因他把你保護在他的房子裡？是誰把你推薦給馬利克？」
「是，本尼西，我們中的大多數人都認識你。」
「他自己！」
「應在什麼時候遣返他？」
「如果我們撤兵，他們會釋放總督嗎？」
「而加勒底人認為，十個基督教徒比一千個庫德人更有價值。」
「你們昨天也許看到他們膽怯了吧？測量一下流入扎卜河的鮮血，數一下時至今日仍堆滿扎卜山谷的白骨吧！不要問死者遺族及至親的憤怒是否足以引發復仇！」
這時首領帶著控訴人的表情從地上站起來。
「這我不知道，但我老實對你們說，我處在他們的位置不會這樣做。」
與此同時一個年輕的庫德人從樹後面走出來，恭敬地朝我走來，說：
「那麼回答我，在貝爾瓦里人中難道沒有一個受尊敬的人代替總督的位置？」
「你知道，這是誰的過錯？」他問，「你自己，你一個人！」
「我找到了。你屬於庫德人的前哨嗎？」
「真可笑！什麼人會開槍打死他的朋友？」
「但我要同你談！我習慣別人傾聽我的意見。這點你要記住，村長！」
我向他說明我的任務和我的疑慮。說話過程中我們的馬跑得很快，不知不覺快要到達河邊，就在這時我突然聽到路旁有一種可疑的簌簌聲。我立即轉向這個方向，瞬間便看到兩個光點。兩聲「噼啪」聲後酋長的馬衝入叢林，而我的馬被擊中，昏倒在地。由於事件來得如此突然，我來不及把腳抽出馬蹬，隨馬一道摔倒在地上，我的一半身體被壓在馬下。這時已有八個人站在我面前，繳了我的武器，https://m.hetubook.com.com將我捆綁起來。他們中間有一個人曾經作為馬利克的信使到過我那裡。看來我的猜疑沒有錯。
「我不認識達拉沙的村長，」我說，「帶我去他那兒。」
「什麼，你妄自尊大？」另一個聲音大聲吼叫道，「你難道沒看見這是本尼西嗎？他可以不間斷地連續射擊。滾開，你這條小蟲，讓我去他那裡！」
「然後總督怎麼決定就怎樣辦。」
「先生，你真的不是叛徒？」
「站住！停下來！我是總督的特使！」我嚴肅地勸告說。
「我不知道，但我希望這樣。馬利克會遵守他的諾言的。」
「反抗，要求你們償還血債，你們感到驚異嗎？」
這位最可敬的庫德人的誓言足夠有力，現在他可以保護我們免遭任何侮辱和傷害。達拉沙的村長於是問：
我服從這個命令，這樣我有機會向埃明通報我們協商的內容。在庫德人尚未作出決定之前，幾個士兵帶來一個赤手空拳的人。
我們到達灌木叢和樹林之間的一塊空地，這塊空地面積較大，足夠舉行集會。馬被繫在空地的四周。大約二十個左右看來很憤怒的武士同首領一道坐在空地中央。其他的人恭敬地往後退，有的站在馬旁邊，有的深入到灌木叢中，以保證我們的安全。
「我們只要你，」一個可能是頭頭的人回答，「我們也想要你的馬。但你沒有騎你自己的馬。」
「你不是我們的朋友。你是基督教徒！」
「你自稱是總督的朋友。你究竟是誰？」
我擔心會受到嘲笑，但令人驚訝的是，這個名字卻產生了相反的效果。軍官露出一副驚奇的面孔，說：
「和解？你瘋了嗎？」
「本尼西，我不知道這點，原諒我！馬拉赫對誰說過這句話，就不可讓他受到傷害。從現在起我們重視你說的話。基督教徒有多強大？」
「有時候我會把必要的事情翻譯給你聽。」
「本尼西，」酋長說，「謝謝你，是你向這個軍官表明，我們是男人！」
「一個本尼西只向有聲望的首領通報情況。帶我去見你們的首領，或者請他來我這兒！我作為總督的特使應同他本人談。」
「把手拿開，不然我要揍你！」
我感到完成任務並不困難。因為庫德人必須考慮他們的古姆里總督的生命安全，他們希望調解獲得成功。
「他是什麼人？」軍官問。
「他必須服從——！他要聽你的——！」四周一片喊聲。
達拉沙的村長朝我衝來。我抬腳踢向他的心窩——只踢一腳，他便仰面倒在地上。這時我拿起他的槍，瞄準了他。
「本尼西，你是外國人，也被俘了嗎？」
我環視四周，舉目遠眺，只見一百多人站在稀疏的灌木叢之間，他們呼喊著向我表示同意。然後我轉向軍官：
「隨你的便！派人找一個我們可以集會的地方。老年人可以出主意，其他人保衛這個地點，保證我們的安全。」
「你們想向我要什麼？」我問。
遭受捆綁這並不是第一次，但採用如此卑鄙下流的方式我還從未見到過。他們在我的手腕上纏繞著繩子，將右臂從胸前拉到左肩，再將左臂拉到右肩，然後在後頸脖子上把繩索拉緊打結，這樣壓緊我的胸部使我透不過氣來。此外，我的雙膝被牢牢地捆在一起，還將一個手肘固定在馬蹬上。
「我在這裡是代表古姆里的總督下達命令。你不過是一個小小的村長，必須服從命令。下馬！」
「這我們已經知道。就為這點不需要你來我們這兒。」
「你想在那裡幹什麼？」
「他為什麼要留在我們這裡呢？」
「快從這裡滾開，不然我打死你！」我命令他。
「我告訴你們，古姆里總督已是利桑馬利克的俘虜……」
「她沒有警告過你？」
「本尼西，我們不會同意這點。在古姆里的統治者沒有回到我們這裡之前，我們不會離開這裡。」
「你就是達拉沙的村長？」我問他。
「我們很多人將遭到殺害，他們要報仇。」
「然後古姆里總督可以決定該發生什麼事。」
這裡的河床到處是邊緣鋒利的、很滑的岩石。河水沒及我的胸部，由於我被捆在馬旁，我必須忍受更多的痛苦才能到達河的對岸。六個人留在那裡，其餘兩人拖著我繼續前進。
「被關在利桑。」
「但是我不懂你們的庫德語。」
「你知道，我是總督的客人嗎？」