一個星期二的傍晚，「杜蘭德號」抵達聖馬洛，當時天色還大亮。西爾克呂班站在駕駛臺上，監督著船怎樣操作好靠近港口。他看到在小灣旁邊的沙灘上一處非常荒僻的地方，兩塊岩石中間，有兩個人在交談。他用他的航海望遠鏡對他們望去，認出了兩人中的一個，那是蘇拉船長。另外一個人他彷彿也認識。

「新玩意兒還沒有上市。」

「在什麼地方？」

「我想我知道此時此刻在聖馬洛有一支左輪手槍，是舊貨。」

「還能反駁。」

「我沒有。」

槍炮匠歪了歪嘴唇角，咂了咂嘴，又搖了搖頭，表示對這種手槍的讚賞。

「克呂班先生，武器是真不壞，我相信它會大有前途的。」m.hetｕｂｏｏk•ｃoｍ.ｃｏm

蘇拉有時候來約翰客店吃飯，西爾克呂班和他面熟。

況且，西爾克呂班不是高傲的人；他並不認為認識這些名聲不好的人是降低身分。有些時候他甚至真的和他們接觸，在大街上和他們握手，向他們問好。他對英國走私者講英語，對西班牙走私者講蹩腳的西班牙語。他在這方面有一些格言：「認識惡可以得到善。」「獵場看守人和偷獵者談話是有好處的。」「領航人應該摸摸海盜的底，因為海盜就是暗礁。」「我領略壞蛋的味道，就像醫生領略毒藥的味道。」這些話都是無可反駁的。大家認為克呂班船長是不會錯的。人人都稱讚他www.hetubook.com.com不是一個可笑的愛挑剔的人。誰敢因此說他的壞話？他做的所有的事，非常明顯，都是「為了業務上的利益」。他的一切都簡單清楚。沒有什麼能敗壞他的名聲。水晶可能會有瑕疵，他卻不會有。這種信任是對他長期來的正直表現公正的酬報，這是牢固建立起的最良好的聲譽。不管克呂班做什麼或者彷彿做什麼，別人即使看出他使手段，也從好的方面來理解。他被認為是完美無缺的人。此外，人們說，他為人小心謹慎。類似這一類的與人的交往，換了其他的人，就會令人懷疑，而他卻始終被人認為正直，而且還特別機靈。這種機靈的名聲和他樸實的名聲和諧地結合https://m.hetubook.com.com在一起，沒有矛盾，也沒有混淆。一個人既精明而又天真，世上並非絕無僅有。這是正直的人中的一種類型，而且更加可貴。西爾克呂班屬於那樣一類人，他們被人看到和一個騙子或者一個強盜親密地談話，不會使別人驚奇，而且會得到深切的理解，更加尊敬他們。他們只要眯眯眼睛，就能得到公眾的敬重。

「什麼時候給我回音？」

西爾克呂班到了約翰客店後，知道「塔莫利帕號」準備在十天以後開船。

「我應該什麼時候來這兒？」

以後，人們知道他還了解到其他一些情況。

「可裝五、六顆子彈。」

「您一個槍炮匠，怎麼會沒有呢？」

「賣。」

「見鬼！」

「一支hetubook.com.com左輪手槍？」

「我想我知道在什麼地方。要不，我也會打聽到的。」

「說得對，克呂班先生。一種自己能轉動的手槍。」

「什麼時候您能給我回音。」

「知道，」槍炮匠回答道，「那是一種美國武器。」

「那是一種能叫人重新開口談話的手槍。」

「是舊貨，可是品質很好。」

「見鬼！」

那另外一個人是高個子，頭髮有些花白。他戴了一頂大帽子，穿了一身公誼會教徒的莊重的服裝。也許這個人就是一名公誼會教徒。他兩眼朝下，顯出很謙遜和*圖*書的樣子。

「賣嗎？」

「我還沒有那件東西。您知道，那是新玩意兒，剛剛開始風行，在法國目前還是在製造通用的手槍。」

「我要一支左輪手槍。」

「如果我能為您弄到一支左輪手槍，那它準是一支好槍。」

「等您下次航行回來以後。」

晚上，他走進聖樊尚街的一家槍炮匠鋪子裡，對槍炮匠說：「您知道左輪手槍是什麼嗎？」

「我要一支可裝六發子彈的左輪手槍。」

「幹什麼？」

「是。」

「塔莫利帕號」裝滿了貨物，即將起航，不久就要出海。

「我承認它更好用。不過，克呂班先生，請等一等。」

「確實如此，它既能提問又能回答。」

「我有一些最好的手槍。」

「不要對別人說這是替我辦的，」克呂班說。