一週後，我赫然發現乃木將軍的辭世歌，與三年前田桐節信末那首她丈夫重太郎的辭世歌有類似之處。

重太郎自然而然地吟出那首「願奉吾血伴一瓣」的和歌。

武士的時代結束了。時代雖已終結，自己仍必須懷著武士之血，走過這條白色的路。維新拒絕田桐節體內的武家之血，然而，田桐節卻無法拒絕自己體內的武家之血。這是她被迫肩負的一條永遠的路。

對照乃木希典的「吾皇」與田桐重太郎的「碩菊」，「已去」與「已謝」，「謹隨」與「願奉吾血」——換句話說，田桐重太郎臨終的和歌亦可如此解釋：

——曙光淡淡照在格子門上，白色菊花燃燒了最後的生命。田桐節曾說「白牆之路太長」，她在早晚皆會經過的武家宅院長石牆上，看見自己的一生。

那天晚上，田桐重太郎死於七點過後。七點時我在格子窗上看到的軍裝人影，正是田桐重太郎本人。若重m.hetubook.com.com太郎的死是對天皇殉忠，自盡之際理當穿上軍服以示隆重。

事實上，我等待了三年，才明白田桐節所述的事件真相。

當然，對田桐節最重要的，莫過於如何讓重太郎腦中的明治之世提前告終。田桐節憑自己的一張嘴，巧妙突破這道難關，但事先自然必須做好相應的布置。

明治四十五年，經由姑丈介紹，我進入銀行工作。那年夏天，於天皇駕崩的同時迎接大正元年。

經由田桐節的轉告，田桐重太郎的聽到的歷史提早三年，明治天皇已於三年前駕崩。身為一名無法盡忠報國的軍人，重太郎秉持最後的骨氣，為這憑空捏造之死慷慨就義。

——黎明前夕，田桐節朝丈夫枕畔的菊花伸出手。

那軍人也為田桐節這齣戲助了一臂之力。自從協助田桐節生子的那晚www.hetubook.com.com起，他想必也心知將來必須幫田桐節殺夫。六點半時，孩子聽到有人死了和葬禮等等對話，指的便是明治天皇。田桐節為了讓丈夫聽見，才在門口談論。軍人每天都登門造訪，報告天皇駕崩後的種種情況。

當然，三年前明治天皇尚未駕崩。但是，天皇之死難道不能造假嗎？至少，像田桐重太郎這樣一個終年臥病，又與街坊不相往來的人，要讓他相信天皇已逝，想必不是難事。田桐重太郎與外界唯一的聯繫，便是妻子田桐節。

此時，田桐節備妥最後一項布置，一朵菊花。

明治天皇大葬是九月十三日，當晚，乃木希典夫妻便追隨天皇自盡。

從妻子口中得知天皇駕崩的那一刻起，重太郎想必已考慮自盡。身為軍人，多年來卻備受屈辱煎熬，兒時便聽聞身為士族的父母兄弟殉忠而死，他的血，他那忠字當頭的血已轉為報效天皇，化為對扭曲的維新m.hetubook.com.com時代的慟哭。當然，對丈夫這樣的心理，做妻子的勢必是以平日剛強的話語相激：若你還有一點身為軍人的自尊，就該明白現下應當做什麼。

當指尖最初碰到白菊時，田桐節清楚意識到，自己連指尖也流著父親的血——身為一名真正武士的父親的血，因而無法原諒薩摩的父親的血。

——天子希望我死。

而田桐節給孩子們的鈴鐺，便是假造通知天皇之死的號外鈴聲。每當發生大事便在街頭迴盪的鈴聲，會形成一種大街小巷議論紛紛的壓迫感。

我在大正元年九月二十日的日記上寫下這番想像，結束此一事件。

在那之前，伊藤博文去世。報紙以各種形式報導他的死亡。田桐節只讓丈夫看到國民服喪的情形與暗示某重要人物之死的部分，並於事後將這些剪報燒毀。她在丈夫死後花費一小時湮滅證據，才到屋外叫住碰巧經過的我。

而我至今都忘了這一點——軍人口中m.hetubook.com.com的菊花，便意味著皇室。那麼，「碩菊竟已謝」一句，不就意味著明治天皇的死？

這樣的隱語純屬巧合嗎？不，不可能。儘管階級差距甚大，但乃木希典是軍人，田桐重太郎也是軍人。乃木將軍以對天皇的忠誠結束一生，田桐重太郎的立場固然不同，不，正因愚蠢的失誤，他的忠誠反倒強烈得近乎執著。

屍體被發現時身著睡衣，且衣衫不整，多半是田桐節替換的。從事裁縫工作的田桐節，在丈夫軍服上動了方便拆線的手腳，待他死後將軍服拆解，再讓他穿上染血的睡衣。然後，把那濺血的軍服，縫在她向當晚來訪的軍人借來的軍服裡。田桐節在我面前懷抱的，便是這樣一套雙層的軍服。

乃木希典的辭世歌為：「現世神已去，謹隨吾皇後塵行」。

碩菊（某重要人物）謝了（逝世），自己至少應為其中一枚花瓣獻上鮮血，以殉其死。

在那一瞬間，田桐節的手已化為刀刃。

（或許，此刻自己和-圖-書正是代替於鳥羽之役戰敗的父親，討伐一朵菊花。那朵以神為名的虛偽的花，令真正的賊軍高舉其大旗，以維新之名，行顛覆武士歷史之實。父母因那朵花而死，在那朵花底下所流的血，此刻，我要以丈夫的血償還。）

望著菊花不可思議的死亡，重太郎耳中再度響起天皇恩賜的溫言嘉許。

田桐節的話，是扔進丈夫黯淡心理沼澤的石塊，黑暗波紋上鈴聲縈繞。

前一晚，殉忠的決心在重太郎心中徘徊，翌晨醒來，往枕畔一看，前天妻子插在花瓶中的一朵菊花，已被晨光摘下，花瓣全散落在榻榻米上。分明一絲風也無，花朵卻盡散雪白的生命。在剛醒的重太郎矇矓的意識中，那潔淨的白猶如一座塵山。那簡直可說是炫目的強烈色彩，想必穿透了重太郎的雙眸。

這麼一想，那起自殺事件的種種謎團便盡皆消失。我花了一整晚，重讀三年前的日記。