全家人各過各的日子，雖然住在同一個屋簷下，但有時一整天彼此連面也見不到。做為母親的老闆娘當然感到很寂寞。有時她甚至暗自煩惱，不知全家人為什麼會變成這樣。

老闆娘獨自靜坐在即將熄滅的火爐前。

多代子像在哄著不聽話的孩子似的，一字一句地又慢慢說了一遍。

多代子用陌生的語氣說完，站起身子。

「別說了。媽！」

然後她像進來時那樣走出去，也把外面的冷空氣放了進來。

「多代子，這麼說太過分了吧？你爸死後我這麼含辛茹苦，為的就是想和圖書讓你和陽太郎能過好日子，能多受點教育。」

能逃走的人算是幸福的。她想。只有自己是這個家的奴隸，這一輩子都得背負著沉重的罪孽……

多代子卻迅速地避開那隻手。

「我要像以前上女校時那樣，到東京去租房子寄宿，然後我會去找工作。所以想先向您要點生活費……，就算是我的嫁妝好了。」

老闆娘被看得說不出一句話來。

「我給你倒茶……家裡應該還有別人送的煎餅之類的點心。」

「不用了。點心和茶都不必了。」

「你說搬出去……」www.hetｕbooｋ•coｍ.ｃoｍ

「現在陽太郎變成那樣，你遲早總要做人家媳婦，從這個家裡嫁出去。到你出嫁為止，你就在這兒一起住不好嗎？你說，是不是啊？」

老闆娘不自覺地提高了嗓門。

「我是說要搬出去，一個人住。」

「這個家裡充滿了血腥味。」

先說陽太郎，他向來都照著自己的時間隨意吃喝。再說多代子，她現在也是叫人把飯菜送到自己房間去吃。

多代子把坐墊翻過來跪在上面，然後冷冷地說道。

他們這一家雖說是母親和子女，但最近和-圖-書連吃飯都不同桌。

血腥味……的確，這裡是充滿了血腥味。不過女兒指的是那個嗎？

多代子站在走廊，面無表情地看著母親說。

「你最近臉色很不好，是不是感冒了？」

——老公，你早就知道會有今天，所以一個人先走了，對吧？

「年底前我就搬出去。請您就當這是最後一次，把錢分給我吧。」

「我想跟您談一談，可以嗎？」

「啊？」

她像求救似的把目光轉向老闆的牌位。

說到這兒，老闆娘再也說不下去。

多代子像在自言自語似的低聲說道。

然而，她也發現和*圖*書，自己越想跟在兩個孩子身後，他們便會躲得更遠，所以她最近已不對子女抱著什麼希望了。

多代子臉上露出明顯的鄙視和厭惡，很不屑似的說道。

「這生意我也討厭。還有這個家，我通通都討厭。」

「像你現在這樣什麼都說：為了子女，為了子女。像媽現在這樣，我最討厭了。」

老闆娘隔著火爐把手伸向多代子的額頭。

「我啊，我決定要搬出去了。」

「哪有這種事……」

「可以啊，當然啦。進來吧。」

老闆娘倒吸一口冷氣，十分專注地凝視著女兒的臉孔。

女兒特地到和圖書她房間來，這讓她覺得很高興，但另一方面，她心裡也覺得有點不安。

「因為我討厭這個家。」多代子面無表情地答道。

「就算沒有感冒，只要住在這屋裡就會生病。」

老闆娘有點吃驚的樣子，趕緊拉出坐墊讓女兒坐下。

「這……對你一個年輕女孩來說，我知道我們這生意是沒辦法讓你喜歡的。」

老闆娘把鐵壺裡的熱水倒進茶壺，同時魂不守舍地抬眼向四下張望著。

「以前上女校的時候，是因為從家裡沒法通學，才讓你去寄宿的呀。現在又不需要到哪兒去，為什麼一定要從家裡搬出去呢？」