後來我和莫爾同船航海的一次，湯奴凡也同在一塊兒的。論偷窮本領，如果莫爾可稱老大，那末只有湯奴凡可以稱得上老二。老實講，看牛的工人個個是「偷竊主義」者。

「可尼」是倫敦罵人的別稱，老瞎的名字其實光叫莫爾。他生有十根纖細的手指，我曾經執了他的手來察看，並且對他的長手指讚賞「偉大」不已。他能夠隨心所欲用手把竊獲物藏進褲襠，即使人家揭破了，祇是笑得肚痛呢！

他連朋友的東西也得偷個明白。因此向誰無論借一枚針，奉還的時候，原主必然要檢查一下針上有否缺了些什麼。他實在是個賊性，朋友湯奴凡也說他時常連人家茶杯裏的牛乳也不告而取的。

莫爾這時早和一位船員結交上了，他把那口袋交給他看管，待船抵埠以後他去領回那包裹。當時他還對船員道：「對不起，實在看牛的這幫人半多是偷兒，所以我不得不如此預防呢。」

上船不久，那人僅有的第二件襯衫不翼而飛了。他大驚小怪的向人訴說，我卻躲在暗裏好笑。又不久，他的錶，錶鏈兒，毛刷，衣服，剃刀以及其他很多的小物件，一切都到ｍ•ｈetuｂook•cｏｍ•ｃｏm那裏去呢？

啊這些東西原來已經在湯奴凡的地方了。

船，快平安抵達白耳塔墨了。在抵埠的前一天，我卻發見老二湯奴凡在艙房之中，呈著灰白色的臉兒，七手八腳地翻著莫爾的床，嘴裏悻悻地罵道：

那陌生朋友到美國便是如此決定了。

譬如吧，當我們船到達了利物浦，我們六個人便領得了工資上岸。這城市的情形莫爾很熟悉，他帶我們去宿在一家價廉的旅館裏，大家拼湊了房錢一次付足了七天。

在上船後的第二天中，我又憑空失掉了一把刀子，我馬上跑去問莫爾，我說：「啊！賊骨頭有如此通天本領，真使我佩服得五體投地。朋友！這柄刀子要是你拿的，我絕不會有一句話得罪你！」

遺憾的是我們這次中無人帶來第二副牌，所以八個伙伴苦悶了十二天功夫，直到倫敦才買得第二副牌回來。

但他手腳多麼敏捷啊，僅僅到窗口一瞧便掉了包。

這次的船行中，無可諱言的莫爾大撈了一票，因此這段的航程特別值得紀念。

偷竊大王莫爾和湯奴凡，為了同時垂涎那個偷乘船者的陌生人和*圖*書的行李袋，發生了許多怪有味兒的事情。

談是一個機會了。莫爾當時就向他答道：

可是這回事，氣得湯奴凡心頭暴怒得非常。他打算上了岸以後，定要用武力去奪回。誰知莫爾上岸時又是一雙空手，贓物早設法叫人運去，湯奴凡從此只有對他佩服！

我告訴了他，他叫我別再提這事，他答應義務替我偵緝，結果真的歸還了我的失物。這是怎麼回事呢？

那是我簽訂了合同，要往倫敦工作的一天。在運輸局裏莫爾問我道：「你有沒有什麼玩的東西嗎？」

因為，當莫爾發現湯奴凡收獲豐富之後，讓他高高興興的將所得來的藏了幾天，最後下手把全數偷了過來。他倆在這次的大鬥法中，畢竟莫爾橫高一手，用巧妙的手法，使對手再沒有奪回全部贓物的機會。

明天的早晨，我們只得低頭嘆氣地瞧著商店廚房裏的好餐點吞口水，原來誰的身邊都沒有半文了。

我又記起了上岸的一天，他向另一個看牛工人施展著秘詭的頑皮的絕技。他去問那個伙伴討小塊煙餅吃，結果那人給了他一整塊，但只許他咬一小塊去受用，誰知他先咬了一小塊，巧hetuｂｏok.ｃｏｍ.cｏm妙地來上了一個手法，終於把小塊還他，自己把大半塊的藏進了腰，待那個伙伴過後發覺著，笑得差些兒流出了眼淚。

一星期之中，在利物浦的大旅館裏他做了個樂善好施者，天天供給我們大量的東西，我們讚賞他是個「好傢伙！」

這次的不久之後，我又失竊了一塊肥皂。雖然這是一筆微些的損失，但我總是不大開心的。後來，我向莫爾告借肥皂用，誰知他借給我用的這塊就是我失竊的一塊。他似乎帶著告誡我的口吻，叫我用後便還他，別讓其他的偷兒們瞧見。

「真的嗎？」那人很快活地道：「我願意，多謝你這樣替我設法。」

莫爾知道了這回事，心想這是有失他「先下手」的體面的，因而心中大為不快。在他開始偷竊到現在，從來沒有人掠美過他，現在湯奴凡竟捷手先得，莫爾氣得噘起兩爿嘴唇，連話也說不出來。

「那有什麼難呢？你們儘管放心好了。」

一個來自白耳塔墨的看牛工人——可尼莫爾，他天生有一副偷竊本領，祇是雙眼已經快瞎了，但瞎子竟是個賊，誰道不奇怪呢？

莫爾是最遲起身的一個，但他卻先回和圖書進了我們的房來。他知道我們不大快活，問我們為了什麼？問話剛住嘴，他便笑嘻嘻從身畔摸出了白糖，茶，咖啡，臘腸和麵包來，我們正配胃口，坐下來大嚼一頓，什麼都忘懷了。

「有的，我有一副嶄新的紙牌，特為備作旅程中解悶兒用的，你要瞧瞧嗎？」

我和莫爾倆雖然挺要好，可是他，也掉過我的花槍，有一次幾乎叫我要和他絕交的事他也做得出來。

又到了利物浦了。我和莫爾湯奴凡三個人，在這裏總是同入同出的。整天胡亂喝著酒，他倆時常在醉的時間裏過渡。但在那時候我們卻認識了一個陌生的人。

莫爾真又偷了湯奴凡的東西嗎？當然屬實。

第三天上，湯奴凡在艙中憤怒地大罵道：「媽的！誰偷了我床上的刀子？」

「好傢伙！把我所有的東西又全捲了去，唉！」

他是個善於談話的腳色，從我們的談吐之中，似乎知道我們是從美利堅來，所以請我們喝酒。他表白他自己現在是失了業，沒有錢到美國去玩上一次。

「好，讓我瞧瞧吧。」

「哦！」他若無其事的問我：「是把怎麼樣的刀子啊？」

莫爾將這事擺佈得非常順利，使陌生人在hetubook.com.com船上倒也安逸，在夜裏，他還不時的溜到甲板上去換一下子空氣。現在所使我們擔心的，倒是怎麼樣讓他在美國登岸？但莫爾卻說：

「朋友！假使你肯聽我們的一切擺佈，我們可以隨便帶你到美國去。船是星期日要用的，你要搭船的話，我能把你藏在船上，像讓其他的人一樣。」

星期三上那條船，莫爾便將那個不化錢乘船的人的衣服等類，裝在一個口大的袋裏，帶上了船，當船上職員前來檢查我們的艙房時，那個朋友連影子也看不見，可是當他們到另一房裏去檢查時，這人便出現在我們身旁坐下來舒適地暢談了。

我交給他那副新紙牌時，他因為雙眼不便利，就拿到窗口的光亮處去瞧。但過後推說不合而退還了我。當時有工人催促我快上船，因為那次我和他不同行，便告別而去，船開駛了，那是在第二天上的事，因著有幾小時的閒工夫可以給我們消磨，大家才提議玩紙牌。我意欲拿出我的紙牌來快樂一番，可是，當我把紙牌由匣中取出來看時，發現卻是變成絕對骯髒油膩的一副舊牌，而且又缺數不全，我才頓足大罵莫爾的太捉弄人，不應該那天開我這樣大的玩笑。