一九八〇年，五十五歲。散文〈在離愁之前〉，由龐雯先生譯為英文並發表。
二〇〇三年，七十八歲。
一九七七年，五十二歲。短篇小說〈哭屋〉由周兆祥教授譯為英文，發表於香港中文大學出版之《譯叢》秋季號。
一九六四年，三十九歲。
三、為《臺灣日報》寫《長短調》雜文專欄。
三、散文選集《風雨陰晴》（爾雅）出版。
一九八六年，六十一歲。《作文十九問》（作者自印）出版。
三、出版《小說技巧舉隅》（光啟）。
二、《我們現代人》改由爾雅出版社印行。
一、《隨緣破密》（爾雅）出版。
一、《有詩》（爾雅）出版。
二、《碎琉璃》改由爾雅出版社印行。
一九四〇年，十五歲。在抗戰地下刊物《新聞》中寫《游擊隊員的家信》專欄。
一九七三年，四十八歲。參與電視連續劇《烽火江南》編劇。
四、《人生試金石》（作者自印）出版。
一九六一年，三十六歲。
一、出版《講理》（自由青年雜誌社）。
二、寫成電視劇《仁者無敵》，參與電視連續劇《情旅》及《鳳凰樹》編劇。
一九八四年，五十九歲。
一九七四年，四十九歲。
三、《左心房漩渦》獲行政院新聞局優良圖書金鼎獎、圖書著作金鼎獎暨中國時報文學獎散文推薦獎、吳魯芹散文獎。htｔｐs://ｍ.ｈeｔｕｂoｏk.ｃｏm•ｃom
二、《怒目少年》（王鼎鈞回憶錄四部曲之二）改由爾雅出版社印行。
一、在《空中雜誌》寫《廣播寫作》專欄，討論廣播文學諸問題。
一九九五年，七十歲。自傳第二部《怒目少年》（作者自印）出版。
為《徵信新聞報》（今《中國時報》）副刊《新手拈來》雜文專欄（至一九六六年）。
一九六五年，四十歲。
一九五三年，二十八歲。
出版雜文集《人生觀察》（文星），此書獲得中山文藝獎散文類獎。
四、出版短論集《文藝論評》（廣文）。
三、《關山奪路》（王鼎鈞回憶錄四部曲之三）（爾雅）出版。
一九二五年生。
一九九八年，七十三歲。《心靈分享》（爾雅）出版，後增訂改版易名為《心靈與宗教信仰》。
三、出版《人生觀察》（大林）。
三、《王鼎鈞自選集》（黎明）出版。
一九五二年，二十七歲。
二〇〇〇年，七十五歲。
二、《碎琉璃》由作者收回自印。
一、寫成電視劇《罪手》。
一、出版《文藝與傳播》（三民），為臺灣就傳播媒體的特徵研討文藝技巧之第一本著作。和*圖*書
二、書評《兩岸書聲》由爾雅結集出版。
一九八八年，六車 三歲。
一、出版《短篇小說透視》（大江）。
一九六八年，四三歲。繼續撰寫《今日春秋》。
四《作文七巧》（作者自印）出版。
一九七五年，五十歲。
四、出版《文路》（益智），輔導青年寫作。
一九四八年，二十三歲。寫成中篇小說《伶仃腳》。
一九七〇年，四十五歲。
二、在《自由青年》寫《講理》專欄，輔導青年寫作。
三、《文學種籽》改由爾雅出版社印行。
一九七二年，四十七歲。參與電視連續劇《大路》編劇。
一九三九年，十四歲。寫小詩。
二〇〇四年，七十九歲。
四、《山裡山外》改由爾雅出版社印行。
二〇〇五年，八十歲。
《我們現代人》（作者自印）出版，與《開放的人生》、《人生試金石》合稱「人生三書」。
一九八二年，五十七歲
一、寫成中篇小說《秋水》。
二〇〇九年，八十四歲。《文學江湖》（王鼎鈞回憶錄四部曲之四）二〇〇九年三月十日爾雅出版社出版。
一九六三年，三十八歲。
二、撰寫理想小說《青天》。ｈｅｔuｂｏｏｋ.ｃom.com
一九九三年，六十八歲。〈水心〉、〈人，不能真正逃出故鄉〉兩文，被譯為英文並發表。
三、為《聯合副刊》寫《飲茶苦齋筆記》雜文專欄。
一九七六年，五十一歲。
二、《左心房漩渦》（爾雅）出版。
三、短篇小說〈土〉，被譯為英文並發表。
三、《活到老，真好》（爾雅）出版。
三、《看不透的城市》（爾雅）出版，以美國華僑生活為素材。
三、《海水天涯中國人》（爾雅）出版。
一、《文學種籽》（明道文藝）出版。
一、《作文十九問》改由爾雅出版社印行。
一、《情人眼》增訂本自印出版。
二、為《公論報》副刊撰《民間閒話》雜文專欄。
一、寫舞臺劇《女大不嫁》。
二、出版《廣播寫作》（中廣公司），為國內廣播文學理論第一本專業性著作。
一九九九年，七十四歲
一九五一年，二十六歲。
獲得中國文藝協會文藝獎章。
一、《單身溫度》改由爾雅出版社印行。
三、出版雜文集《世事與棋》（驚聲）。hetubook.com.com
一九八五年，六十歲。《意識流》（作者自印）出版，使用意識流手法作論說文。
一九八九年，六十四歲。《靈感》增訂本改由爾雅出版社印行。
二〇〇六年，八十一歲。寫作回憶錄四部曲之四。
三、為全國各電台寫廣播短劇《民間夜話》，每週三次。
二、《山裡山外》（洪範）出版，抗戰後期流亡學生生活。
一九七八年，五十三歲。
一九六九年，四十四歲。
二、《靈感》（作者自印）出版。
一九七九年，五十四歲。短篇小說〈紅頭蠅兒〉，被譯為英文並發表。
一、《作文七巧》改由爾雅出版社印行。
三、為中廣公司撰《廣播影評》（至一九五四年），每週六次。
一、為《中國時報》寫《今日春秋》時評專欄。
一九六七年，四二歲。
二、寫成中篇小說《冰雪》、廣播劇《散金台》。
一九九〇年，六十五歲。
四、為中廣公司撰《自由談》，每週三次。
二、自傳第一部《昨天的雲》（作者自印）出版。
一九九二年，六十七歲。
一九九七年，七十二歲。
二、《講理》改由大地出版社印行。
二、《情人眼》改由爾雅出版社印行。
一、《山裡山外》由作者自印。htｔｐs://wｗw•ｈetｕboｏk.ｃｏm•cｏｍ
二、寫成廣播劇《富國島》、《老兵不死》。
一九五七年，三十二歲。
一九五五年，三十歲。
一、繼續撰寫《民間夜話》、《自由談》。
二、《千手捕蝶》（爾雅）出版。
二、為《中華日報》副刊撰《人生金丹》勵志專欄，並出版單行本第一集《開放的人生》（爾雅）
二、為《中國語文月刊》寫《短篇小說透視》專欄（至一九七四年）。
一九四四年，十九歲。在陝西《安康日報》發表《評紅豆村人的詩》，此為作者正式發表之第一篇作品。
二、出版《長短調》（驚聲）。
二、續寫自傳第三部。
一九四一年，十六歲。試批《聊齋志異》，寫成《評紅豆村人的詩》。
一、出版抒情散文集《情人眼》（大林）。短篇小說集《單身漢的體溫》（大林）。
一、《別是一番滋味》（皇冠）出版。
一、繼續撰寫《民間夜話》。
一、《昨天的雲》（王鼎鈞回憶錄四部曲之一）改由爾雅出版社印行。
一、《人生試金石》改由爾雅出版社印行。
一、以早年生活為背景之散文集《碎琉璃》（九歌）出版。