病中懷抱幾時平，背我青春又放行。好日從來難再得，此身原不合常輕。飄零手植隨塵劫，落拓心官戀管城。底事鄉言歸著作，一編聊為解頤成。

編成雖免客軒渠，葑菲芻蕘載一車。坡老文章盡笑罵，農夫譌諺助茁佘。不妨古義參今解，欲學齊言莫楚居。那得故wｗw.ｈetuｂｏok.com•ｃom鄉情話伴，耳新語可重聞與。

道光二十九年歲在己酉冬月，甕齋老人自識。

庚戌春杪，甕齋老人題句，時年七十有八。

古之善於立言者，曰有物，曰有章。物，著實也。章，文章也。蓋無實則事不足徵，和圖書無文則行之不遠，文實兼備，乃能信今傳後，卓然成不朽之著作，足以為立言者程。然而不盡然也。農諺、童謠、邨歌、輿誦，散見於史傳者，不可勝紀，非必期有物有章也。一時偶觸之機，於天時地理人情物態之蕃變紛紜，莫不自鳴其所見。而其高下長短之音節和*圖*書，亦成自然之天籟，而不戾乎風人，蝤軒所采，芻蕘之詢，良有以也。余閑懶成病，抑鬱經年，親友時以余之所苦問。餘習而不察其所苦，因問而瞿然，試坐果苦坐，試行果苦行，試臥果苦臥，始知徒自喫苦。感慰問之情，而愈不能不於苦中尋樂處。鯆啜自如，腹未負也。和*圖*書餘何苦？丹鉛不廢，舌尚存也。餘何苦？記事珠雖亡，追憶七十年間故鄉之謠諺歌誦，耳熟能詳者，此心甚愜然也。餘何裤？於是念之於口而筆之於書，其言散而無紀，部之以天、地、人、物，名曰鄉言解頤。命慕、敬兩兒錄而校之，因示之曰：「氣我猶未免為鄉人也。生於鄉而不知和-圖-書鄉之俗，昧矣。知鄉之俗而不聞鄉之言，聾矣。以裏閈真率之恒言，與市井遊誕之匪語，視無差別，與頑而用囂矣。爾輩生長京師，不知鄉俗，併未聞鄉言，何異居堂室而未知營草茅，食稻粱而未見種禾稼者乎？」禮反自始，樂操土風。渠水溯文瀾歟？鄉言之章也。林亭說古蹟歟？鄉言之物也。