又是一個黃昏的時候，黑澤、小五和兩位朋友在樹林外邊吃草。前一天晚上被小五嚇著的黑耳尖兔子黑莓，正聚精會神地在傾聽黑澤講述佈告牌的事情，他強調他經常覺得人類用這種東西傳播某種事情的訊息，就如兔子在兔場和裂口處留下一些記號是同一作用。另一隻叫做蒲公英的兔子，卻將話題轉到山梨爵士，以及山梨對小五的恐懼漠不關心的事情上面去。

「那是真的！」小五說：「我也希望那不是真的。」

「如果我們信任小五的話。」黑澤說：「我們就該認為，不應再有任何兔子留在這裏了。所以，從現在起直至我們起程時為止，我們應盡力之所能，去說服更多兔子，參加我們的行列。」

「我非常確定，我很瞭解小五。」

「你們可以那樣說。當山梨爵士認為，為了這麼一件雞毛蒜皮的瑣事而在午夜把他叫醒時，他是有很好的理由不高興的和_圖_書。他的確知道該如何來洩氣。我敢說許多兔子都會保持緘默，和懂得抓住主子的脾氣，不過，很遺憾，我卻不善於這一套。我告訴他，不管怎樣，奧斯陸的特權對我沒有什麼了不起，一隻強壯的兔子經常可以領導大家離開兔場。他要我不要激動，仔細地想通一下。但是我不願呆下去。偷萵苣不是我想要過的一種愉快生活，當然也不是在洞口擔任站崗的義務。我可以告訴你，我心情很好。」

「我想我會走的。」他說：「小五，我不敢說，是不是你說服了我。不過，無論如何，這個兔場裏公兔子太多了，要是兔子不能躋身到奧斯陸之列，是沒有什麼意思的。奇怪的是你覺得留下來很可怕，而我卻覺得走很恐懼。到處都會碰到狐狸和鼬鼠。小五，走在其中，得要特別留神！」

「嗨，長毛！」黑澤說：「下班了？」

他拿出一片地和_圖_書榆的葉子，慢慢地嚼了起來，盡量掩飾內心的恐懼；因為他的本能卻在警告他，兔場以外到處都充滿著危險。

「我認為，在奧斯陸中，還有一兩隻兔子很有用處，」長毛說：「如果我能跟他們談一談，那麼，我在今晚參加你們的行動時，他們會跟我一起來的。不過，也許因為小五之故，他們不願來亦未可知。他們都是些經驗未豐，像我一樣不滿現狀的兔子，必須親自聽到小五的話，才會信服。小五令我折服。很顯然，他預知某種事情，我相信這些事情。我真不瞭解，為什麼他不能使山梨爵士折服。」

「好的！」長毛說：「那麼，你們可以帶我一同走。」黑澤所期待的最後一件事情，立即獲得一隻奧斯陸的支持。黑澤在腦中立刻閃過，雖然長毛在緊和_圖_書要關頭，的確是一隻派得上用場的兔子，但是，他也是一隻不太容易相處的兔子。他不太願意接受小兔子們的意見——甚至是請求他做的事情也是一樣。「我不管他曾擔任過奧斯陸的職務。」黑澤在想：「如果我們離開兔場，我不會讓長毛管閒事的，否則，又為什麼找麻煩要走呢？」但是，他卻回答說：「好的，我們很高興有你在一起。」

「下班？」長毛說：「好像是下班了。」

「因為山梨爵士不喜歡自己沒有思索過的事情，」黑澤回答：「不過，我們現在不能進一步再去打擾他了。我們設法多糾集一些兔子，等月亮出來時，在這裏會晤。我們就在月出時動身；我們不能等得太久，危險時時刻刻正在逼近——不論它是什麼——此外，長毛，如果山梨爵士發現你在奧斯陸中說服其他的兔子，他是不會高興的。我敢說，哈瑞隊長也不喜www.hetubook.com.com歡你如此作。他們不在乎像我們這樣的小嘍囉走光，但是，他們卻不願意失去你。如果我是你的話，我就得要小心地去選擇談話的對象了。」

「我已經不幹奧斯陸了，那就是我的意思。」

他們對長毛這種率直魯莽的作風都很吃驚。蒲公英自言自語地說：「啊，弗里斯！要離開兔場！」黑莓則旋動著兩隻耳朵，專心地注視著長毛，然後再看看黑澤。

「那麼，你要離開兔場了？」

「不是因為我們的原因吧？」

他掃視一周站在一邊的其他兔子，他們正注視著長毛和自己。這時黑莓卻接下去說話了。

「不久，沒有兔子再偷萵苣了。」小五安詳地說。

黑澤卻回答說：「小五和我準備今夜離開兔場。」他從容地補充說：「我不確定我們要到哪裏去，不過，有誰準備和我們一同去的，我們願意帶他們走。」

「你是什麼意思呢？」

「但是，黑澤，你不和圖書會很認真地以為兔子酋長會照著你的忠告去做的，對嗎？你還期待些什麼呢？」

黑莓正要回答時，另一隻兔子正從林中濃密的野藜叢中窸窸窣窣地走過，魯莽地闖入荊棘叢間，用力從溝中爬了上來。那是長毛。

「嗯！是你，小五，對嗎？」長毛說，這時注意到他：「好，我正要找你，我想過你跟兔子酋長所說的那番話。告訴我，這是使你自己變得更重要的一種幌子呢？還是，真有這回事呢？」

「那麼，你確定這裏真的會發生一些可怕的事情了？」

「我不知道我在期待些什麼？」黑澤說：「我以前從來沒有接近過兔子酋長。不過，我認為『嗯，即使他不願聽，至少，沒有兔子事後會說，我們沒有盡最大的努力去警告他呀。』」