這樣也許顯得心胸狹窄，但有一件事我永遠也不會原諒她。有一天我得看牙醫，媽媽和瑪歌本打算跟我一塊去，也說好讓我騎自己的自行車。看完牙醫後，我們回到外面，瑪歌和媽媽非常親切地告訴我，她們要到市區買什麼還是看什麼，我記不得了，我當然想一塊跟去，她們卻說我不能去，因為我還有自行車。我氣得哭了起來，瑪歌和媽媽開始笑我。我氣得要命，就在街上對她們吐舌頭。一個小老太太剛好經過，看起來非常吃驚。我騎自行車回家，一定哭了好幾個小時。說來非https://www.hetubook.com.com常奇怪，雖然媽媽傷我無數無數次，就只有這一次的創傷，讓我只要想起當時多生氣，心一定還是會痛。

其實來這裡之前，我已經有這種感覺，只是沒有意識到。有一次在賈姬家過夜，我再也忍不住對她身體的好奇，因為她總是不讓我看，我也從沒看過。我問她，我們可不可以摸一摸彼此的胸部，證明我們是好朋友。賈姬不肯。我也有種強烈的慾望想親她，我也真的親了她。每次看見女性裸體，例如藝術史課本上的愛神維納和_圖_書斯，我都欣喜若狂。有時發現這些裸體那樣細膩優美，我都快掉下眼淚來。我如果有個女朋友，那該有多好！

第二件事我覺得比較難以啟齒，因為跟自己有關。我不是假正經的人，吉蒂，可每一次他們詳細描述上廁所的情形（他們經常如此），我就渾身不自在。

昨天我讀到希斯．海斯特一篇關於臉紅的文章，那篇文章好像是直接寫給我的。我並不是很容易臉紅，但文章其他部分吻合我的情況。她主要談到青春期少女往往心事重重，開始思考體内發生的奇妙變化。我也有hetubook.com.com那種感覺，大概就是因為這樣，我最近經常因為瑪歌、媽媽和爸爸而覺得尷尬。但是，瑪歌比我害羞多了，卻一點也不覺得尷尬。

第一件事是關於媽媽。你也知道，我經常抱怨她，然後又盡力表現親切。我突然領悟她的問題在哪裡了，媽媽說過，她不只把我們當女兒，更常把我們看做朋友，這當然非常好，只是一個朋友無法取代母親的角色。我需要我的母親為我樹立榜樣，做一個我能尊重的人，但在大多數事情上，她是不該學的榜樣。我感覺瑪歌對這些事的看法和我非常不一樣ｍ.ｈeｔuｂｏｏk.coｍ•ｃoｍ，所以永遠無法明白我跟你說的這些話。而爸爸呢，他迴避一切與媽媽有關的討論。

今天我有兩件事要向你坦白。說起來要花不少時間，但我得找個人傾吐才行，你是最適合的人選，因為我知道無論發生什麼事，你都會守住秘密。

我想像的母親是這樣的，首先她待人處事會顧慮對方感受，尤其對自己處於青春期的孩子不會像媽姆西在我哭的時候還取笑我。我哭不是因為痛，而是因為其他事。

我認為我身上的變化十分奇妙，我指的不只是身體外表的改變，還有內心的變化。我從沒有跟別人討和*圖*書論過我自己或這些事，必須跟自己討論。每次月經一來（到現在只來過三次），雖然又痛又不舒服，而且很麻煩，我感覺像藏著一個甜蜜的秘密。因此，雖然這檔事很討厭，我可以說是期待感受體内存在秘密的時刻再次到來。

希斯．海斯特還提到，我這年紀的女孩缺乏自信，開始發現自己是獨立個體，有自己的主見、思想與習慣。我到這裡時才剛滿十三歲，所以我開始思索自己，發現我比多數女孩更早成為「獨立的人」。夜晚躺在床上，有時我有一股衝動想摸自己的胸部，聽一聽安靜穩定的心臟跳動。

親愛的吉蒂：