一九四四年四月二十八日星期五

安妮.M.法蘭克敬上
彼得需要柔情。他在生命中頭一次找到一個女孩,頭一次明白即使是最煩人的討厭鬼也有內在自我,也有一顆心,只要跟你獨處,就會改變。在生命中,他頭一次對另一個人付出自己與友誼,他過去從來沒有朋友,男女都沒有。現在我們找到了彼此,對我來說,我以前也不了解他,也沒有可以分享心事的朋友,現在則到了這個地步……
在那十四級階梯底下,什麼正在等待著我呢?是明亮的光線、問話與笑聲。www.hetubook.com.com我必須表現出正常的樣子,希望他們不要察覺任何異樣。
每天早上我們表現正常,下午也是,只有偶爾不一樣。可是,到了晚上,壓抑了整天的渴望,以及之前每一次的幸福與喜悅,都迅速浮到表面,我們只能想到彼此。每天晚上在我們最後一個吻之後,我都好想跑開,再也不看他的眼。跑開,孤獨地跑向遠方的黑暗!
我的心依然柔軟,無法迅速從昨晚那樣的震撼中恢復,溫柔的安妮難得露面,既然現身了,不準備一下子就被趕出門m•hetubook.com•com外。彼得觸動了我,觸動過去從未有人觸動的那一部分,除了在夢中!他抓住我,開啟我的心門。不是每個人都需要片刻的寧靜才能平復心情嗎?噢,彼得,你對我做了什麼?你想從我這裡得到什麼呢?
我怕自己,怕我的渴望讓我太快屈服。以後跟其他男孩要怎麼辦呢?哎,太難了,感情與理智永遠在拉鋸,兩者各有它的時機,但我怎麼確定我選擇了對的時間點呢?
到了八點半,我起身走向窗戶,我們總是在那裡道別。我還在發抖,我還是第二個安妮。他走過來,我攬住他的https://www•hetubook•com•com脖子,親吻他的左臉,正準備親另一邊時,我的嘴碰到他的嘴,於是兩人嘴巴貼在一塊。在恍惚之中,我們擁抱,一次又一次,怎麼也無法分開,噢!
同一個問題始終糾纏著我:「這樣對嗎?」我這麼快就屈服了,如此熱情,和彼得一樣滿腔的激|情與渴望,這樣對嗎?我,一個女孩子,可以放任自己到這個地步嗎?
親愛的吉蒂:
只有一個可能的答案:「我太期待了……殷殷期待得太久了。我寂寞不已,如今終於找到了安慰!」
我從未忘記關於彼得.席夫的那個夢(請見一月初的日記)。和_圖_書即使現在,我還能感覺他的臉頰貼著我的臉頰,那股彌補其他一切的浪漫熱情。有時和這個彼得,我也有同樣的感覺,只是感覺不那麼強烈……直到昨晚。我們與往常一樣相互摟著坐在長沙發上,平日那個安妮突然溜走了,由第二個安妮取代,第二個安妮一點也不自負,一點也不風趣,只想要愛人,只想要溫柔。
接下來會怎麼樣呢?哎,現在我懂貝普的心情了,我現在正在親身體會,我了解她的疑慮,如果我長大了,他想娶我,我的答案會是什麼呢?安妮,老實回答吧!妳不能嫁給他。但,放手太難了。彼得的個性還不成和-圖-書熟,意志力太薄弱,不夠勇敢,不夠堅強,他還是個孩子,情緒也不比我成熟。他只想要快樂與內心的寧靜。我真的只有十四歲嗎?我真的只是一個傻乎乎的女學生嗎?我真的什麼都經驗不足嗎?我比大多數人更有經驗,正經歷一些我這年紀的人幾乎不曾經歷的事。
我偎著他坐著,感覺一波情感浪潮襲上心頭,眼淚奪眶而出,左眼的淚水落在他的工作服上,右眼的從鼻子流到半空,最後掉在第一滴眼淚旁。他注意到了嗎?沒有任何動作顯示他注意到了。他與我有同樣的感受嗎?他幾乎不發一語。他明白身旁有兩個安妮嗎?我的問題沒有答案。
上一頁