所幸，那些承諾減量的國家，正認真地執行。認真到他們把髒空氣，當做期貨來交易。

傳統發電方式（石油、天然氣、煤等），會產生大量二氧化碳。對環境最好的發電法，是太陽能和風。

由於每個國家（延伸到那個國家的公司）的二氧化碳排放量是固定，而且被嚴格遵守的，若是某一公司需要增加排放量，它必須到期貨交易所花錢跟別的公司買。一公噸的二氧化碳排放權，價格約３０塊歐元（１,２００台幣）。

要把髒空氣像黃金般買賣，而不偷雞摸狗地逕自排放，背後需要多少的環保意識和守法精神？要設計一種機制，把空洞的環保口號變成一種可運作的交易行為，需要多少商業頭腦？任何東西要永續，必須先有意識，再加機制。

全球有１６２個國家簽署，台灣不是聯合國會員，沒有參與。美國是二氧化碳之王heｔｕboｏｋ•ｃｏｍ•coｍ，排放量占全球的２３％，但布希政府認為「京都議定書」的嚴格規定會影響美國經濟的發展，不買帳就是不買帳。中國大陸和印度排放量共２１.６％，但因為是開發中國家，也沒有減量義務。一個全球協定，大戶都不參與。要達到預期效應，實在很難。

我爸最重視我們的教育。小時候得了很多獎狀，我隨手丟了，我爸幫我從垃圾筒找回來，擦乾後收好。他過世後，我整理他的東西，無意間發現一個抽屜，裡面滿滿都是我和我哥的獎狀。他沒有留給我們一個保險箱，他留下的，是要我們尊重自己的態度。我爸過世後，我開始收集另一張獎狀。這張獎狀是他沒聽過，我過去也沒聽過的「綠色獎狀」。

我爸重視教育，所以送我們出國留學。我念了ＭＢＡ之後，知道什麼東西都是可買賣的。當年在課堂上，同學們競標《華爾街日報》，原價１元的報www.hetubook.com.com紙，最後以４塊半賣出，讓我不得不讚嘆資本主義的力量。

除了大公司，個人也可以購買「綠色獎狀」。很多網站都有「二氧化碳計算機」（如美國的www.conservationfund.org，或台灣的www.envi.org.tw/cooltaiwan/）讓我們估計個人年度排放量。一名６０公斤的成人，一年會排放１２,７００公斤的二氧化碳。這樣的排放量，約需要種１１棵樹才能中和。種１１棵樹需要約１,８００元台幣，於是公益機構（如 The Conservation Fund），或私人企業（如 Terra Pass）也賣１,８００元「綠色獎狀」給個人，然後幫買的人種樹。

捐錢給風力發電廠所換得的證書，就是俗稱的「綠色獎狀」。

「綠色獎狀」是什麼？星巴克最清楚。星巴克咖ｈｅtuｂook•coｍ•ｃｏｍ啡在２００５年１２月宣示：北美８,４００家店年度用電量的２０％（約１億５,０００萬千瓦），將從風力發電廠購買。然而，現有的風力發電廠沒有足夠的產量和管線能供應。於是實際的作法變成：星巴克繼續使用傳統電力，但是每年多付大約７５萬美金（每千瓦用電量多付０.５分），跟仲介公司（如舊金山的「3 Phases Energy Services」公司）購買「綠色獎狀」。仲介公司扣去服務費後，把這筆錢捐給各風力發電廠。風力發電廠收到這筆贊助，就能增加產能、降低電費，讓更多當地民眾能購買風力發電來取代傳統發電。如此，當地民眾「間接地」替星巴克減少了傳統用電，中和掉了它８,４００家店使用傳統電力所排放的二氧化碳。

ｅＢａｙ盛行後，可以買賣的東西更多。從ＬＶ的包包，到大學生的額頭。想得到，就和_圖_書賣得掉。在ｅＢａｙ的時代，任何東西的買賣都見怪不怪。

然而，當我看到有人在賣「綠色獎狀」，還是吃了一驚。

我喜歡「歸零」這兩個字。我爸除了教我要把獎狀收好，還教給我其他好習慣：

重視環保的公司和個人，當然希望使用太陽或風力產生的電源，但由於缺乏這樣的發電廠和管線，短期內無法實現。於是能賣任何東西的美國人，開始賣起「綠色獎狀」。

生命是一個圓，我又回到起點。看得見的東西，我歸位。看不見的東西，我歸零。

生命是一個圓，我又回到起點。看得見的東西，我歸位。看不見的東西，我歸零。

二氧化碳成了熱門商品，要從「京都議定書」開始說起。「京都議定書」規定已開發國家在２０１２年前，必須把國內二氧化碳等６種溫室氣體的排放量降低到１９９０年水準以下，開發中國家暫時不用減量。

雖然美國聯邦政府不簽署「京都議定書」，但民間事業早就加入了減量的行動和-圖-書。他們買賣一種跟「二氧化碳排放權」類似的東西，叫「綠色獎狀」（Green Tag）。

離開房間，記得關燈。吃完了飯，盤子收乾淨。走在路上，不亂丟紙屑。愛過的人，偶爾打電話關心。活著，就是要讓身旁的事物更好。如果做不到這一點，至少讓它保持原狀。

除了靠消費者自願花錢，很多美國的休閒設施，已經把「綠色獎狀」的費用自動加入。在西北部奧瑞岡州的滑雪場，４８美元的纜車票價增加到５０美元，多的那兩塊就是要中和纜車產生的二氧化碳。在波士頓的 Lenox 旅館，一般房價２３９美元起跳，「酷炫環保價」要３０９美元，多的７０塊，旅館送你早餐、地鐵票（讓你別開車）、和幫你捐錢去中和你住一晚排放的二氧化碳（約２４公斤）。

用綠色獎狀來抵銷自己排放的二氧化碳，在歐美是最酷的行為。媒體以「Go Zero」（歸零）或「Carbon Neutral」（碳中和）來形容。