道學家驚呼也罷，檢察官刪改也罷，老百姓千百年就那麼說，誰也無奈何。

孩子連忙回答：記毬不得忘毬啦，想毬起hetubook•coｍ.cｏｍ來誤毬啦！

毬字，北方人口語常用。好比四川人說錘子，湖南人說和圖書卵。國人口語也說屌，《水滸》裏常見的「鳥」，與屌同音通用。這樣的字眼，說的本來都是陰|莖，但文章作品裏都heｔubooｋ•cｏm•coｍ迴避，使用異體字來替代。好像陰|莖比毬高級似的。

鄉下人攆牛放馬，語言粗糙。習慣成自然，乃至離毬不說話。「環和*圖*書滁皆山也」，歐陽修老先生在〈醉翁亭記〉裏使用了三十多個虛詞「也」字，以強調語氣、節奏。老百姓說話帶把子，有時並不是罵人，也像是和-圖-書使用虛詞。

一家孩子離毬不說話，大人訓斥教導，令其改正。這一天不小心，話語裏又帶出這個語氣助詞來。大人聲色俱厲責怪：你怎麼這樣沒有記性？