安妮在地上打滾哀號，一道火焰從她左臂和身側之間竄起，安妮慘叫呼號，保羅聞到炸肉和油脂燃燒的味道。

「噢，天啊，不要！」安妮尖叫：「你怎麼可以燒苦兒！怎麼可以是苦兒！不能是她！不行！不行！」

「不能燒苦兒！」安妮哀號著：「你不可以把苦兒燒掉，你這個天殺的混蛋，你不可以燒苦兒！」

安妮煞住腳，倒抽口氣，將原先的話一起吞掉。保羅坐在輪椅上，前面圍著大疊稿紙和老舊的皇家打字機。他故意將首頁轉過去，讓安妮看清上面的字：

「希望這瓶——」

安妮朝他逼近，一步、兩步，接著絆到打字機，這回安妮跌倒時，頭扭成一個角度，保羅看到安妮以疑惑而嚇人的表情看著他，彷彿在問：出了什麼事，保羅？我剛不是才拿香檳給你嗎？

「保羅？」她小心翼翼地問：「你在做什麼？」

火柴繼續燒，熱氣在他指尖繞動，保羅將火柴一丟。他愣了一下，以為火柴熄了，接著淡藍色的火苗轟地一聲燃過首頁，往兩側竄去，舔著紙堆邊ｈtｔps://ｗwｗ.hetｕbｏoｋ•com.ｃｏｍ飽滿的燃液，然後化成豔黃的烈焰。

「保羅，不要！」安妮尖叫道，聲音充滿痛苦。她伸出手，香檳掉在地上，像魚雷一樣地炸開了。泡沫到處橫流，「不行！不行！求求你不要——」

「放開我！」

安妮發出奇怪的悶哼，她用力一抽，終於將保羅掙開了。安妮拚命掙扎，趴跪在地，用手去抓燒黑且腫得嚇人的喉嚨，她的毛衣除了領口還在，已燒得差不多了。她的腹部和橫隔膜上盡是水泡，露在嘴邊的那團紙上還滴著香檳汁。

「這是妳要的書，安妮，怎麼樣，還喜歡嗎？是首版喔，是安妮．維克斯版喔，妳喜歡嗎？吞啊，安妮，用力吸，快吃下去，乖乖喔，把妳的書全吃下去。」

保羅一把抓起紙，火焰從他指縫間擠出來，他聞到安妮身上散放的焦味、肉味、汗味、恨意與狂亂。

「噢我的天噢保羅你看你做了什麼？」她伸出手蹣跚地往前走。紙堆不再只是燃燒而已和圖書，而是吐著熊熊的火焰。打字架的灰色邊緣開始變黑，打火機油在底下積聚成灘，淡藍色的火舌從字鍵之間冒出來。保羅感到臉頰燙熱，皮膚都緊繃起來了。

安妮的左邊頭部撞在打字機角上，她像一袋掉落的磚塊，重重擊落在地板上，震得房子都跟著搖晃起來了。

他猛力塞進第三團、第四團，以及還在燃燒的第五團紙；保羅一邊用布滿水泡的右手掌把火撲熄，一邊奮力塞著。

安妮奮力想推開保羅，保羅死壓住不放，那姿勢就像一名意圖強|暴女人的男人，他的臉幾乎貼在安妮的臉上；他的右手四處探索，他很清楚自己要找什麼。

安妮滾過身，掙扎著跪起來。這時大部分稿紙都掉到地上了，不是還在燒，就是嘶嘶有聲地泡在香檳酒裡，安妮手裡還緊握著一部分稿子，那些稿子也還在燒。她的開襟毛衣也在燃燒，保羅看見她前臂上插著一些綠色玻璃碎片，還有一片更大的碎片像印第安人和-圖-書的斧頭一樣，嵌在她的右臉頰上。

「啊！」那不是尖叫，而是一聲駭人的呻|吟。安妮往前一倒，壓在一堆燃燒的紙上。

「可惜妳永遠讀不到了。」保羅說著衝她一笑。幾個月來，這是他第一個發自內心的微笑，他笑得燦爛而真誠。「我不想跟妳客套了，我必須承認，這本書豈只是好看而已，簡直是精采絕倫啊，安妮。」

接著她跟保羅預料的一樣，一把抓起燃燒的草稿轉身打算衝進浴室，把紙泡到浴釭裡。

保羅腫脹的手在稿紙上方晃動，他用拇指和食指掐著燃燒的火柴。

安妮站在門口，捧著一瓶用毛巾包好的香檳。她先是大吃一驚，隨即回神過來。

她的臉上映著火光，「想許願嗎，安妮？」保羅對她咆哮：「想許個願嗎，妳這個混蛋？」

「寫完了。」他說：「而且寫得很棒，安妮。妳說得對，這是最棒的一部苦兒，或許也是我最好的一部作品。現在我想在書上玩一點把戲，這把戲很好玩，我是跟妳學的。」

他找到一把炭熱的紙。

小小的藍火球像小精靈似地https://www.hetubook.com.com在保羅拿來當書桌用的板子上跳動，保羅大口喘著氣，每口氣都像熱鐵一樣燙進他喉嚨，他撥開板子站起來，搖搖晃晃地用左腳撐立。

安妮一轉身，保羅便掄起打字機舉在頭上，顧不了火燙的打字機將他腫大的右手燙出水泡。打字機的底盤不斷掉出藍色的小火球，保羅不管，他的動作扯得背部奇痛，他也不理。保羅痛苦但聚精凝神地奮力往前一擲，打字機從手中飛脫而出，正中安妮厚實的背脊。

「馬嗚！馬克！馬克！」安妮嘎嘎地叫著。她勉強站起來，一邊扒抓自己的喉嚨。保羅將身體往後蹭，兩腿歪在前面，戒慎恐懼地看著安妮。「嗯哼？杜葛？馬嗚！」

「放開我！」

「這是妳要的書，安妮。」保羅喘道，又抓起一大把紙，這團已經熄了，上面滴著溼酸的酒汁。壓在底下的安妮又掙又扭，保羅左膝上的鹽丘撞在地上，痛得他呼爹喊娘，可是他還是固守在安妮上方。老子要強|暴妳，安妮，我要強|暴妳，因為https://m.hetubook.com.com我只幹得出最下流的事，妳好好吸老子的書吧，吸老子的書，吸到妳他媽的噎死為止。他奮力握拳將溼掉的紙張揉成團，然後塞進安妮嘴裡，把最初那團半焦的紙再往裡推。

四周的火焰慢慢熄了，但保羅還是能感受到熱氣從身體下那團扭動掙扎的肉團襲上來，他知道安妮的毛衣和胸罩至少還有一部分焦黏在她身上，他一點也不同情她。

「放開我！」她尖聲大叫，嘴張大如盆，保羅突然面對著女神深邃如洞的血盆大口。「放開我，你這個天殺的鳥——」

「我要宰了你，你這個滿嘴謊言、禽獸不如的東西。」說著安妮向他爬來，她爬了三「步」，又倒臥在打字機上了。她掙扎著扭到旁邊，保羅縱身撲到她身上。即使隔了安妮這一身肥肉，保羅還是可以感覺到底下尖利的打字機。安妮像貓一樣地哭號、像貓一樣地扭動，也像貓一樣地想從保羅身體下鑽爬出來。

保羅把筆記紙、打字紙和燒黑的半透明紙一股腦全塞進那個尖叫的大嘴裡，他看到安妮怒火熊熊的眼睛突然睜得更大了，裡面盡是驚愕、恐懼與痛苦。