「我可以點亮燈嗎？」她說：「我怕在樓梯上摔跤。你繼續睡，如果你不在意吃玉米粥的話，早上我會把早餐送過來。」

我無話可說。

我再次像木頭般木然。她和我一起動著：她的一雙大手揉撫著我的背、緊捏著我的臀部。高潮來臨：像遠處海面上的一星火花，瞬間消失了蹤影。

此時是凌晨兩點。城門已開，以便讓喬爾上校的馬車進入。馬車的車轅已放下來，就停在廣場中央。幾個人站在馬車後面的下風處，試圖躲避刺骨的寒風。城牆上的哨兵往下看著。

沿著北面的牆壁，我們撐起一排頭盔，旁邊再立著一根根的長矛。每隔半小時就會有一個小孩經過這裡，略微移動每頂頭盔。我們希望這樣能瞞過野蠻人銳利的眼力。

我心想，雪人也需要一雙手臂呀。但我不想干涉他們。

我等著她繼續說下去。

我們躺在黑暗之中，思索著。

「走了，散了，到處都是。我不知道他們在哪裡，我們得找出自己的出路，根本沒辦法待在一起。」此時，他的同志們正消失在暗夜之中，他因此掙扎得更厲害了。「讓我走！」他嗚咽地說。他不比小孩強壯。

他們對我的話似乎充耳不聞：這些男人不僅盡忠職守，更從蠻族手中拯救了這個警察。而此刻，他們交頭接耳了一陣子，同時為一對羸弱的馬再度上好了馬具。

「沒錯！」

「我相信他一定會回來。」

我們花了兩天的時間，合力在大水之後遠處僅存的田地裡收成作物，勞動時，我們隨身帶著各自的武器。收穫少得可憐，每家一天至多只能分到四杯的量，但總比什麼都沒有好。

有人跑過來大叫：「走！」當他經過時，把我推開來，然後拍打了車廂門。他的雙手攬著一塊塊的麵包。「我們必須離開！」他大聲說。喬爾上校鬆開門閂，那人把麵包一股腦兒全拋了進去。門又砰然關上。「快！」他又喊。馬車艱難地開動，避震的簧片發出了呻|吟。

「我很喜歡她，」她說：「大家都喜歡她。她從來不抱怨，我知道她的腳痛，請她做什麼她都會做好。她很好相處，只要她在，總會笑聲不斷。」

「這不關我的事。」

「他留下了一些錢。他人在軍隊裡。」

「我不願去想野蠻人的事。」她說：「人生苦短，不該浪費在為未來憂慮。」

「試試麵包黴和馬利筋，」草藥師傅說：「也許會有效。如果不行再回來找我。這裡是一些馬利筋，把它磨成粉後，加些溫水和麵包黴一起和成糊狀，每餐飯後喝兩湯匙。味道很不好，非常苦，不過絕對不會對你造成傷害。」

「他們是被草草埋葬的。」他說。他蹲在坑口邊緣：「他們凌亂地躺在一起，一個疊著一個。」

「只要一、兩個晚上就可以了，」我說：「所有的事即將結束。我們一定要把握生命。」她脫下內褲，像馬一樣踩過，僅穿著一件罩衫走過來。我吹熄了燈。我剛才說的那些話讓我有點無精打采。

我想：「有一天，當人們前來遺址尋覓時，他們對沙漠裡那處遺址的興趣會勝過任何我可能遺留下來的東西。理應如此。」（於是，我花了整晚的時間為每一片白楊木塗上亞麻籽油，然後將它們全部包裹在一塊油布裡。我向自己保證，風停之後，我要出門去，將它們埋在當初我找到它們的地方。）

如果想向那些曾住在沙漠遺址裡的人示意，我們該做的事似乎是為後代子孫留下一份有關殖民的記錄，並將它埋在城牆之下。至於書寫這段歷史的人選，似乎沒有人比最後一任治安官更為合適。然而，當我將自己裹在禦寒的老熊皮裡，坐在點著一根蠟燭和*圖*書（因為油脂也是配給的）的寫字桌前，手肘下壓著一疊泛黃的文件時，我發現我動筆寫下的並不是一個帝國前哨站的編年史，也不是在最後幾年等待野蠻人的日子裡，當地居民如何使內心獲得安定的記錄。

腳下一片幽黑，什麼都看不見，但當我拿起鶴嘴鋤輕輕敲下，我感覺碰觸到一個堅硬的東西。我的手指告訴我那是骨頭。

「很快就放你走。野蠻人怎麼可能如此對付你們？」

我喝下這服味苦的混合飲料，也儘可能地多吃萵苣，聽說蒿苣會消耗男人的性欲。然而，我並不是太認真，心裡隱約感覺自己誤讀了這種種徵兆。

我感覺到身旁她那沉靜的軀體的重量。「我愈來愈喜歡妳的大兒子，」我說：「我被囚禁時，他曾經替我送過食物。」

我在搖椅上坐了一個小時左右，等著這血肉之柱回復原狀。它在自己覺得最合適的時候回復了原狀。我起身穿上衣服，然後出門。

在樓下的廚房裡她睡得比較好，她說。她醒來時能看到爐裡發紅的煤塊，讓她覺得較為安心；她也希望孩子和她一起在床上，另外，最好不要讓她母親發現她晚上在哪裡過夜。

「她也是這麼告訴我的。她說你心不在焉，她不瞭解你，她不知道你想從她那裡得到什麼。」

「妳不瞭解。」我的聲音沙啞。她聳了聳肩。我繼續：「這件事有許多部分妳不知道，她沒有告訴妳，因為她自己也不知道怎麼回事。我現在並不想談它。」

我盯著這段剛寫下的主張看了許久。如果在那些我花費了許多時間的白楊木片上也有如此迂迴、如此模稜兩可、如此值得指責的內容，我一定會非常失望。

房門上的猛力敲擊聲吵醒了我。敲門的是個男人，他手裡拿著燈籠，滿臉風霜、形容枯槁，身穿一件顯然過大的軍用大衣。他帶著驚惶困惑的表情望著我。

他們指著放在一堆新翻起的土堆上的骨頭——一具孩童的骨骸。

「我們需要食物、健壯的馬匹及飼料。」我的訪客這樣說。他在我前面小跑著，上前打開了馬車的廂門：「准尉不在這裡，長官，他已經離開了。」月光下，我站在車窗旁，瞥見了喬爾本人。他也看見了我——車門砰的一聲關上，我聽見裡頭門閂的聲音。透過窗玻璃，我隱約看見他坐在車廂另一頭的陰暗角落裡，僵硬地避開他的臉孔。我拍打窗玻璃，但他並不理會。接著，他的屬下走過來用肩膀將我頂開。

他往外看著我，他的雙眼尋找著我的臉。那對黑色的鏡片不見了。是否他也正壓抑著衝動，不讓自己伸出手來攫住我，並以尖銳的玻璃碎片弄瞎我的眼？

我想給他一個我計畫許久的教訓。我呶呶嘴，看著他讀出我以唇型示意的句子：「隱藏在我們內心之中的罪行，必定由我們自己承受。」我說。我不斷點頭，企圖將這些訊息傳送入他的腦中。「而不是由別人來承受。」我說。我重複這些話，用手指著我的胸部，再指指他的胸部。他看著我的嘴唇，他的薄唇像是因為模仿而微微地開闔，或許他其實是在嘲笑，我並不確定。另一顆更大的石頭，也許是一塊磚，砰然一聲擊中了車廂廂頂。他嚇了一跳，韁繩和馬匹也突然動了起來。

「你想知道什麼？」他一邊說，一邊白費力氣地掙扎著。

「那個准尉在哪裡？」他回答，一邊喘著氣，一邊朝我身後看。

「我要妳跟我到樓上去，」我說：「妳可以讓孩子待在這裡嗎？」

「其他人在哪裡？」

他們協助我爬下坑洞。站在深及胸口的坑裡，我用手撥刮著一塊嵌在洞壁上的顎骨周邊的泥土。「頭骨在這裡。」我說。不過不是，顱骨已被挖起來了，他們指給我看。

「來到這個綠洲之後，」我寫著：「沒有人不因這裡的生活m•ｈｅtｕｂoｏｋ.ｃｏｍ.ｃoｍ而深深著迷。我們依隨著季節的變換、收成的時令、水禽的遷移而生活。我們生活著，我們與滿天星辰之間別無他物。如果我們知道為了繼續在此地生活而必須付出某種代價，那麼我們將不計一切地讓步。這裡是人間的天堂。」

她正打開一扇門，一陣孤寂無比的風從門裡直往我身上吹。

我們都沉默了，各自想著那個女孩。今晚，她應是睡在遠方的滿天星斗下。

從沙漠回來之後，我沒有碰過女人。而在這個最不合適的時候，我的性欲卻再度復甦。我睡得很糟，早上醒來時總是鬱鬱寡歡地勃起著，就像鼠蹊部長出分枝似的。這與情欲無關。我躺在髒亂的床上，徒然地等待它的消退。我試著召喚那個曾經夜夜與我共寢於此的女孩影像。我看見穿著內衣的她裸|露著兩腿站著，一隻腳踩在水盆內等著我為她清洗，一隻手壓在我的肩膀上。我在她結實粗短的小腿上塗肥皂，她把內衣從頭上掀脫下來。隨後我拭洗她的大腿，然後，我放下肥皂，擁抱她的豐臀，將臉磨蹭著她的腹部。我聞到肥皂的味道，感覺到水的溫暖，以及她雙手所施的壓力。從如此的記憶深處，我伸手撫觸自己。但並未引起激動的反應。彷彿我觸碰的是自己的手腕：雖然也是自己的一部分，但它堅硬而遲鈍，只是沒有自己生命的四肢之一。我試著讓一切結束，但卻徒勞無功，因為我根本沒有感覺。「我累了。」我告訴自己。

我也去拜訪了麥廚娘。因為顧客太少，客棧早已歇業。現在她在營區幫忙她的母親。我在廚房裡找到她，看見她正哄著躺在爐旁小床上的嬰孩入睡。「我很喜歡你這個又大又老的爐子，」她說：「它的溫度可以維持好幾個小時，這溫度多麼令人感到暖和。」她泡了茶；我們坐在桌旁，看著爐架裡燒得通紅的煤炭。「我希望我有點什麼好東西可以給你吃，」她說：「可是士兵們清光了儲藏室，現在幾乎什麼都不剩了。」

他們將那顆頭顱放置在雪人的肩膀上，然後塞進圓石子當眼睛、耳朵、鼻子和嘴。其中一個小孩把自己的帽子戴在它的頭上。

到了晚上，它再度來訪：它像一支由我身體裡長出來的箭矢，不知射向何方。我再一次為它提供影像，但依然沒有得到回應。

她把小孩放在角落裡的椅墊上，對著他呢喃耳語，直到他再度睡著為止。

她坐起身來。「我得走了，」她說：「我沒辦法睡在這樣空無一物的房間裡，整個晚上好像都聽見吱吱嘎嘎的聲響。」

黑暗中一顆石頭飛了過來，落在車廂的廂頂上。

孟戴爾留給我們的戍衛部隊共有三個人。他們輪流在上了鎖的法庭門口站崗，不與外界互動，城裡的鎮民完全忽視他們，沒將他們放在心上。

在這些自保舉動中，我處於領導地位。沒有人質疑我。我修剪了鬍子，穿上乾淨的衣服，一年前由於護衛隊來到而中斷的法治，事實上已由我重新掌控。

「也許當野蠻人騎馬來到這裡時，」我說：「她會騎著馬跟他們一起來。」我想像她的坐騎在一群騎士之前領先小跑進入城門，她筆直地坐在馬鞍上，兩眼放出光芒。她是先鋒，是曾住過此地的嚮導，正向她的同伴們指出這個異邦城鎮的地形。「那時候，一切都不同了。」

「我們在山裡面凍壞了！在沙漠裡又沒有東西吃！為什麼沒有人告訴我們事情是那樣？我們並未打敗仗——他們將我們誘入沙漠之後就消失無蹤了！」

「沒錯，」我說：「我們不能在這裡繼續往下挖，是不是？」

「老爹，這跟情欲沒有關係。這只是單純的過度興奮，一種僵直性毛病，就像風濕病一樣。」

「你是誰？」我說。

「那裡過去想必曾有個墓穴。」我說：「選擇這裡當作墓穴真是奇怪。」我們所在之處是營區後方一塊位於營區與南城牆之間的空地。骨骸吸染了紅色黏土的顏色，因m.hetubook.com.com此它已埋葬相當長久。「你們覺得怎麼辦？如果你們願意，我們可以在城牆附近重新再挖一個。」

我們應該砍伐及收集柴薪，但沒有人願意冒險進入湖岸那片焦林，因為漁民信誓旦旦地說，他們會在那裡看見野蠻人剛駐紮的痕跡。

「誰誘導你們？」

「他們——野蠻人啊！他們一步一步誘敵深入，但我們卻總是趕不上。他們把落後的散兵一一解決，又趁晚上把我們馬匹的韁繩割斷。他們根本不會與我們正面交手！」

我想：「我想活在歷史之外。我想活在帝國加諸於子民甚或是她迷途的子民身上的歷史之外。我從來不希望蠻族人也活在帝國強加諸於他們身上的歷史之中。我如何能相信這樣的想法是來自於恥辱？」

「這裡一定是城裡唯一沒遭他們劫掠的店鋪。」我說。其實，這裡根本算不上店鋪，只是牆壁的一處凹陷，搭上遮雨篷後形成一個小店面，店內有著一排排布滿灰塵的瓶瓶罐罐，以及吊掛在牆鉤上的植物根部和一束束乾枯樹葉。五十年來，他就是用這些東西為鎮民開方治療的。

嬰孩開始啜泣。她輕輕欠身起床離開了我，赤|裸著健壯的身子，來回走過那塊月光投射的地板，低哼著，輕拍著伏在肩上的嬰兒。「他很快就會睡著了。」她小聲地說。當我感覺她微涼的身體靠著我躺下來時，當她的嘴唇輕擦過我的手臂時，我自己也已昏昏入睡了。

「我常常來這裡，就在樓下。我們彼此分享心事。有時候，她一直哭一直哭一直哭。你讓她很不快樂。你知道這些事嗎？」

「我不想離開他，」她說：「這樣他醒來時，不會感覺孤獨。」等她把小孩包好抱起，我跟在她身後上了樓：她仍是個年輕的女性，但體重不輕，大腿也已鬆弛變型了。我試著回想以前和她在一起時的情狀，但卻想不起來。在那些日子裡，所有女人都令我歡快。

雖然那匹眼盲的馬不斷推動著齒輪，使位於湖畔的水池保持滿位，讓城鎮裡的田得以灌溉，但我們知道，輸水管隨時會遭切斷，因而已經開始在城牆內挖掘新的水井。

「這是妳第四個小孩，是吧？」我們並躺在被子下。

我付給他銀子。除了小孩外，現在沒有人會收銅板了。「不過你可不可以告訴我，」他說：「為什麼像你這樣風度翩翩的健康男人想扼殺自己的情欲？」

「我沒有為你帶來快樂，」她說：「我知道和我在一起並沒有讓你感到愉悦。你總是心不在焉。」

我們是老朋友了。幾年前，在她第二次結婚之前，有時她會在下午時分來我住所找我。

高潮將近時，我還在尋覓心中想說的話，那感覺既遙遠又細微，彷彿世界另一端的某個角落震動了一下似的。

這時候，馬車正往城門口前進，騎馬的那兩個人已經過了大門，另一個男人在後面跟著跑。黑暗中紛紛落下的石頭噼啪重擊在車廂頂，驟雨般接著響起的是叫罵聲和詛咒聲。

「是的。」他說。

「孩子的父親呢？他有幫忙嗎？」

這不是我曾經夢見的情境。就像最近的大部分情況一樣，我轉身離開時，感覺自己癡傻而茫然，彷彿一個迷路已久的人正沿著一條不知通往何處的路繼續前進。

我想：「似乎一直有某個東西在我面前盯著我看，只是我始終看不見它。」

「誰去找東西來做嘴巴、鼻子和眼睛。」那個擔任領袖的小孩說。

夢境中，我再度站在那個坑洞裡。泥土潮濕，黑色的水慢慢滲出，我的腳漸漸陷在泥濘之中，我費了一番力氣才能抬起它們。

「看一看你的腳下。」工頭說。

我也覺得那是一場錯誤，因而不再找她。獨自就寢，我懷念著她手指尖百里香和洋蔥的味道。有一、兩個晚上，我感覺到一種寧靜而善變的悲傷，不過，這也只是我遺忘的開始。

我透過玻璃窗瞪著漆黑中隱約浮顯的身影——喬爾上校。風吹得我的斗篷翻飛著，讓我冷得直發ｈｅｔubｏｏk•coｍ.ｃｏm抖，但這冷顫同時也因為那股被壓抑的怒氣不斷膨脹的緣故。一股衝動湧上，讓我想擊碎那塊玻璃，伸手將此人拉出那扇已然破裂的窗戶，感覺他的肌膚血肉因那些玻璃碎片的鋒利邊緣而撕裂，然後將他拋摔在地，再將他的身體踩成肉泥。

開挖第三口井的工作停頓下來，有些挖掘工人早已先行回家，其他人還站在附近，等待接下來的指令。

「也許等到冬天即將結束時，」我想：「也許當飢饉確實襲來，當我們又冷又餓，或是當野蠻人真的兵臨城下時，我才會拋棄身為文官的文學野心和做作，開始說出事實的真相。」

每天晚上，在配給木柴燒磬因而不得不爬上床之前，大約有一兩個小時的時間，我能沉浸於過去的嗜好之中，盡力修復一匣匣遭砸爛棄置於法庭花園裡的石頭，並重新把玩那些書寫於白楊木片上的古文字，試著解讀它們。

他以絕望的眼神回視著我，「我為什麼要騙你？」他喊道：「我不想被撂在後頭。你想聽的就是這些！」他使出全力掙脫。然後他以兩手護著頭，快速跑出大門，向前方的黑暗奔去。

當我進入時她嘆了氣。我用臉頰摩挲著她的臉。我的一隻手握住了她的乳|房，她用手蓋住我的手，撫弄著，然後推向一旁。「有點痛，」她小聲說：「因為生孩子的關係。」

「我不知道妳們這麼親近。」

「他們不會傷害小孩的，」我對她說：「他們不會傷害任何人。」我撫摸著她的頭髮，讓她平靜下來，並緊緊抱著她，直到餵寶寶的時間到來。

太陽轉成赤銅色。所有舟船全離開了湖面，小鳥也停止歌唱。此時是極度安靜的時刻。之後，強風襲來。

清晨的田地裡有時會發現剛形成的蹄印。據城牆高台上的瞭望者說，在耕地最遙遠的盡頭，在那些用來標示田疇範圍的蔓生灌木叢地帶，他看見一個他確信之前不曾存在但出現後第二天即告消失的形體。漁民已不再在日出前冒險外出，他們的漁獲量少得幾乎僅能夠維持基本生存需求。

「聽我說，」我說：「你們又冷又累；把馬匹栓到馬廄裡，進室內吃點東西，告訴我們你們發生的事。你們離開後，我們再也沒有你們的消息。如果那個瘋子整晚都要坐在他的馬車裡，就讓他去吧。」

我想：「然而，當蠻族人嚐到麵包，嚐到新鮮的麵包和桑椹果醬或麵包和醋栗醬之後，他們會因我們的生活方式而改變。他們將會發現，他們的生活不能缺少知道如何種植溫帶穀物的人，以及知道如何利用有益健康的水果的人。」

學校早已關閉，孩童們全被雇用到湖泊南岸鹽分厚重的潟水區，負責打撈淺水沼澤地區特別豐富的小型紅色甲殼類動物。我們先加以醃燻，然後再將它們包裝成大約一磅重的塊狀。它們嚐起來有股令人厭惡的油脂味；通常只有漁民們才會吃，不過，在冬天過去之前，我想我們能有老鼠和昆蟲可吃就很值得歡喜了。

「是啊，第四個。一個死掉了。」

「你看不出來嗎？」他也大叫，一邊想掙脫我的手。虛弱的我，兩隻手還沒什麼力氣，唯一能緊緊抓牢他的辦法是環抱著他。「告訴我，然後你就可以走！」我吁喘著。

彷彿感應到這個凶狠的意圖，他不情願地將臉轉向了我。然後，他從座位的那頭滑過身子，透過玻璃正眼盯著我。他的臉孔毫無掩飾，或許是因為藍色的月光，或許是因為過度的疲累，看起來似乎洗得十分乾淨。我瞪著他蒼白、凸起的太陽穴。記憶中他母親柔軟的乳|房、他生平第一次放風箏時手上感覺的拉力，以及那些令我對他憎惡不已的本質上的殘酷，全部隱藏在那只蜂巢般的頭顱裡。

我爬上城牆。鎮民錯落地站在武裝人偶間朝地平線凝望著，看見一團巨大的沙塵滾滾翻動著。沒httｐs://m•hｅtｕｂｏoｋ.ｃｏm.coｍ人說話。

「是啊。」

我想：「我經歷了多事的一年，但並不比一個襁褓中的小孩知道得更多。在所有鎮民之中，我其實是最不適合書寫紀念文字的人。即使是鐵匠的怒吼和悲苦都比我來得適合。」

我攫住這個男人的手臂，「等等！」我大喊：「要是你不告訴我發生了什麼事，我是不會讓你走的！」

「你以為我會相信這樣的話？」

「出了什麼問題？」我說。

他不說話了，只是伸出一隻手幫我爬出來；旁觀的人也沉默不語。我必須把那些骨頭丟回洞裡，剷下第一抔泥土，這樣他們才可能再拿起他們的鏟子。

「所以你們就放棄，回來了？」

「我們把它填起，然後在靠牆處再挖一個。」

風勢平靜了，此時是霏霏落下的雪花，這是今年的第一場雪，它們將屋瓦點綴上點點白斑。整個早上我就站在窗前看著雪花飄落。走過營區集合場時，積雪已有幾英寸深，我的腳下清脆地響起一種怪異而輕快的聲音。

「是啊，他們沒有找我的麻煩，他們建議我離開以自保。『那些野蠻人會把你的睾丸用油煎來吃掉。』——他們是這樣說的，我只是如實引述。我說：『我在這裡出生，我也會死在這裡，我不會離開的。』現在他們都走了，我說，還是他們走了比較好。」

我站在戶外的空地看著即將來襲的暴風雨。天空的顏色逐漸變淡，此刻已轉為灰白，只有北方一角的天空染上一層波狀起伏的粉紅色。赭黃色的屋瓦閃爍著，空氣清朗，城鎮明亮而不見任何陰影，呈現一股因末日即將來臨而格外神秘的美。

廣場中央有一群小朋友在玩堆雪人的遊戲。我擔心驚擾他們，但心底升起一種無可名狀的愉悦，於是慢慢穿過雪地，朝他們走近。

我看著她朦朧的身影移動著，穿上衣服，然後抱起小孩。

我們沉默地躺了一會兒，然後，我開始感覺暈眩。從夢中再次醒來時，我正好聽見自己喉嚨裡發出的咕嚕餘音，一個老頭子的鼾聲。

「我很害怕，」她說：「一想到我們未來會變成什麼樣子就令我感到害怕。我試著往好處想，而且過一天算一天。但有些時候，我突然發現自己想像著會有什麼事發生，然後嚇得全身無力。我根本不知道該怎麼辦，我只能想著孩子們；會有什麼樣的事發生在孩子們身上？」她在床上坐起身來。「會有什麼樣的事發生在孩子們身上？」她激動地質疑著。

一個做得不錯的雪人。

我督促鎮民同胞動手栽培自家的庭園，種些能夠抵禦寒霜的根莖類植物。「我們首要的工作就是想辦法度過這個冬天。」我告訴他們：「春天一到，他們會送來補給，這是沒有問題的。開始融雪時，我們就可以種下六十天收成的小米。」

我在水面下摸索著，找尋著骨骸。我一隻手抓起一只黑色麻布袋的一角，它已泡爛了，在指間隨即破成碎片。我再次伸手探進泥磚中。一柄叉子，彎曲而髒污的；一隻死去的鳥，那是隻鸚鵡：我拎起牠的尾巴，牠濕淋淋的羽毛往下披散，濕透的翅膀無力地吊著，眼窩是兩個窟窿。我一鬆手，牠落入水中，穿透水面時竟然沒有濺起水花。「毒水，」我想：「我一定要小心，不要喝這裡的水。我千萬不可用右手碰嘴。」

我們回到屋子的庇護裡，拴上了窗，門上則特別加固。一層灰色的塵沙已滲進了屋頂和天花板，落在每個未加覆蓋的表面，浮貼在飲用水的水面，嵌進我們的齒縫裡。坐困屋內，我們想著室外的牲口，在這樣的時刻裡，牠們唯一能做的就是背對著風，靜靜承受著。

「試試馬利筋，如果沒有用的話再來。」

喬爾的另一個隨扈跑上來，「什麼都沒有，」他喘息著：「馬廄裡空空盪盪的，他們把所有的馬都帶走了。」原先為那些渾身淌汗的馬匹卸下車轅絆釦的人開始出言咒罵。第二顆石頭沒擊中馬車，差點打中我。它們是從城牆上丟過來的。

他們並未發現我的靠近，他們忙得根本沒時間看我一眼。他們已完成那個又大又圓的身軀，現在正在滾一顆大雪球當作頭部。

他對著我微笑，我也回之以微笑。