「艾伯特，午安。」他在門口說，他向前走一步，紗門就在他身後關上。「小孩都知道不能在這裡玩。」他看到我在看壞掉的地板，就這麼說。

他伸手去摸摸下巴，好像感覺鬍子沒刮乾淨一樣。「嗯，謝謝你，你那個星期問我的時候，我以為你頭腦不清。現在也不確定你頭腦是否清醒，但我還是一樣要拒絕。」

「沒關係的。」

我希望他不要把事情搞得那麼困難，尤其我已經花了好長時間才準備好來問他。「聽著，你沒理由要拒絕啊，我想了很久，還以為我做錯了什麼。」

我搖搖頭，「我錯了，我知道，而我打算要補救。」

我只是看著他。

喬納出來的時候，我靠著欄杆，沒有施加太多力量，雙ｈtｔｐs://ｍ.heｔｕｂoｏk•cｏm•ｃｏm手還插在口袋裡。我在想著他要怎麼修補，才能讓門廊撐久一點，又不用把東西都換掉。

他悠閒地喝著他的茶，踢著門廊踢了一、兩下。門廊很乾淨，仔細掃過了，但沒有粉刷過，房子的其他部分也沒有。油漆應該對木板防腐有幫助。

「你有邀請過其他黑人去吃晚餐嗎？有沒有寫信去給州長，主張說我們黑人應該也可以在你們的餐廳吃飯？」

「恐怕是這樣，沒辦法四處再去找些新的木頭。」

「太太。」我說。他太太看起來很強壯，或許比蕾塔還要高一個頭，我想不起她的名字，

「有勞妳了，你們還好嗎？」

「艾伯特，你是個好人，但是黑白這和-圖-書件事一點也不重要。」

「沒什麼特別的，你可以帶芮妮一起來。」

「來吃晚飯。」

「你怎麼來了？」他喝了口茶之後問：「發生什麼事嗎？」

「其他事情也很重要。」他又說了一次。

「木頭都爛了嗎？」

「艾伯特……」

「來吃晚飯。」我說。

「你打算站在那裡，問我為什麼嗎？」

「為什麼不留下來吃晚飯？又沒什麼差別。」

「晚飯？」

我沒想到他會拒絕我，「為什麼？」我問。

不過我確定喬納以前一定曾經提過，一定有。

我問他的時候，他拒絕了。

十一月的第一天，我連續睡了整整十六個小時，然後吃了一碗蔬菜燉菜，又直接回頭去睡了十小時。我已經快要想不起來為www.hetubook.com.com什麼我要邀喬納來家裡吃飯，但是我知道這是個好主意，就算其他人可能會說閒話，那也沒關係。

「沒發生什麼，只是想說你明天晚上要是不用工作的話，就找你來我家吃晚飯。」

「艾伯特，除了井裡的嬰孩之外，世界上其他的事情也很重要。」

他看著我，一副我長出翅膀的樣子，「你在說什麼啊？你沒做錯事啊。」

「是的。」她轉過身，手還搭在門板上又停下來問，「你想喝茶嗎？剛泡好的。」我看得出來她不覺得我會接受她招待的茶水。「那就太好了。」

「不可能，但還是謝謝你。」

「摩爾先生。」她回應，「你要找喬納嗎？」

「對我來說不重要。現在不重要。」

「來吃晚飯。ｈttps://ｍ•hetuｂｏok.cｏｍ.com」

「你知道其中的差別。」我的確知道，只是喝咖啡的話，我們可以坐在前門廊上，這跟請他進屋裡不一樣，更別說請他上餐桌了。

我以前看過蕾塔跟孩子爭論事情，我注意到她說的話通常沒有我多，我會反覆跟孩子說理，試圖告訴他們為什麼這樣是錯的，而她只是重複她的話，直到他們放棄為止。在我內心深處，我知道這招通常對我也有用。

「或許沒關係，可能吧，但也許有關係，不值得為可能有關係的事冒險。」

「我也是這麼想的。」我說，很高興他還算是站在我這一邊的。「我以為只要我對每個人都很公平，這樣其他的事情就不要緊了。」黑人區、黑白分隔的餐廳等等這種規定，還有警察任意逮捕黑人和_圖_書這些事情，那些事情我都不認同。至於我的風格，就是親自登門拜訪。「你對那個女人和嬰兒的看法讓我很驚訝，不過要是我真的認識你的話，就不應該有這種感覺，我想要好好認識你。」

「跟驢子一樣固執。」他把茶杯放下，盯著天花板看，看了很久，深呼吸了幾次。「你真的很堅持，我明天過去喝咖啡。」

我開車過去他家，敲他家前門，在等待的時候看了一下他家門廊的地板。房子的門跟牆壁看起來的確是挺堅固的，但門廊有一整塊地方正在慢慢腐朽，喬納已經在地板壞掉的地方鋪上夾板，我還沒俯身去仔細看，喬納的太太就開了門。

他太太拿著兩杯茶出來，先把我的拿給我，我向她道謝。他跟她說謝謝的時候叫她芮妮，我默默記起來。