也許他餓了，他工作得很辛苦。

這些天來你特別愛吃是嗎？我說，聽他嚼著。

她沉思起來。他不是營養不良，她說。

哈波？

她皺眉。不，她說。我不認為是蛔蟲。蛔蟲會使你肚子餓，哈波不餓時也吃。

我注意到他吃什麼了。他跑上臺階時，我仔細看了一下，他還是很瘦，只有蘇菲亞一半大，不過大體來說，他胖了一點。

他確實是個好廚子，我說，令我訝異的是他什麼都知道。他在家時連煮蛋都沒煮過。

他確是吃下去了。兩大杯白脫牛奶。晚飯過後，我給孩子們洗澡，要他們上床去。ｗww•ｈｅtｕboｏｋ.ｃｏｍ•ｃｏｍ他該洗盤子，結果他沒洗盤子，他把剩下的東西統統吃進去。

我是說他在某些事不錯，在其他事上不行。

只有酸奶，我說。

他每天愈吃愈多。

我和蘇菲亞在縫被子，坐在前廊。秀格．艾芙瑞捐出她的黃色舊衣服來做布塊。我得著機會便拿她衣服裁成的布塊來縫。如果被子縫得很好，也許我會送給她，如果不好，我自己留下來用。我要這個被子，只因為上面有黃色的布塊，看來像星星，不過不是星星，XX先生和秀格．艾芙瑞走到路邊的信箱。屋子裡靜悄悄的，除了有蒼蠅在飛之外，牠們穿出穿進的，享受和_圖_書著這種熱天，到處吃著，嗡嗡聲令我愛睏。

什麼？硬塞下去？令人難以相信，不過有時你每天總會聽到新奇的事。你知道，不是我，但有人確實那麼說。

哈波吃著，看著她。

我打賭他喜歡做，她說，對他而言是很自然的事。不過XX先生，你知道他是怎樣的人。

親愛的上帝：

然後他打起嗝來。他說，對不起，世蘭小姐。把杯子和湯匙拿到廚房去。走出來說再見。

你有什麼吃的？世蘭小姐，他說。他直奔廚房，拿了一塊炸雞，又去冷藏櫃中拿了一塊黑莓派。他站在桌旁嚼著、嚼著。你有甜奶嗎？他問。

昨晚飯後，他一個人吃了一大盤麵和_圖_書包。

當然，我說，距吃晚飯也不久了，大約三四個小時。

他在抽屜裡找出湯匙來吃酸奶。他看到爐子後面的架子上有塊玉米麵包，他抓過來，把它撕碎，浸到杯子裡。

哈波。她說。

哈波沒說話，去拿另一塊派。

他沒說什麼，只顧吃。

他說，好哇！我喜歡酸奶。我倒給他。

這些是你所有能想出來的理由嗎？她問。

蘇菲亞好像在想什麼事，只是還沒決定是什麼。她彎腰縫著，縫一會，然後背又靠在椅上，看著外面院子。最後她停下針來說，人們為何吃？世蘭小姐，你告訴我。

也許他肚子裡長蛔蟲了？

我看著院子，我看到蘇菲亞拖過一個梯子來ｍ.ｈｅｔuｂoｏk•com.ｃom，靠在房子上。她穿了一條哈波的舊褲子。頭上包著頭巾。她順著梯子爬上屋頂，開始用錘子釘著釘子。聲音在院子響起，像子彈聲。

哦，他還好，我說。

也許他不想洗碗，我說。他爸爸這一輩子從不洗碗。

你為何這麼說？他滿嘴東西問道。

為了活下去，我說，還有什麼？有些人吃是因東西好吃。有些人好吃，因為他們的嘴停不下來。

我們出去到前廊，他把腳放在欄杆上。吃著他的酸奶和玉米麵包，杯子快貼近他的鼻子，使我想起一隻豬在吃槽中的食物。

蘇菲亞一定沒給你吃飽，我說。

什麼時候生？我們問。

現在不管發生什麼事。不管誰來，不管他和-圖-書們說什麼或做什麼，哈波只顧吃，他天天想著吃。他的肚子愈來愈大，其他的地方依舊。他看來像大肚子一樣。

你自己這麼覺得嗎？世蘭小姐，蘇菲亞問。

誰不是？我問。

沒那麼辛苦，她說。今早早飯時，他吃下去六個蛋，吃得都走不動路。我們到田裡去時，我以他要昏倒了。

才吃過中飯不久，你又餓了。

你這麼想嗎？她說。他似乎很喜歡洗。說老實話，他比我喜歡做家事。我寧可下田或打獵，甚至砍柴，但他喜歡煮飯、打掃，在家裡做家務。

哦！她說，總之，他下次來這裡，注意他有沒有吃東西。

他沒說話，吃著。

有時，也許是因為營養不良，我說。

不會的，我說。