然後，我站在空地的邊緣，看到她躺在地上，馬上明白發生了什麼事：她癲癇發作。應該沒有維持很久，但一定算是嚴重的一次。她臉色蒼白、疲倦地把頭靠在樹幹上。

「妳永遠不會變，是不是？」她疲倦地說。

「跟蹤我、拯救我。」

她眼睛睜得老大，臉上乞求的表情正如我這些年來一般。如果她的癲癇發作沒有那麼嚴重，也許就不會那麼虛弱，也許就可以抵抗我。我繼續施壓。

「妳還好嗎？」我向她走近幾步，進入分隔我們的狹小沙地。

「再忘記一次！」那女孩苦苦哀求，「妳曾經忘記過一次，難道是這麼糟的決定嗎？」

一陣心寒從心頭散布到全身。伊莎貝兒看到我的表情開始大笑，她試著站起來，但肌肉使不上力，又跌了下去。我沒有像幾分鐘前所計畫般地急著去幫她。

伊莎貝兒睜開眼睛，搖搖頭。

我看著她，「好像妳在乎的樣子。」

我不解地看著她，「什麼夠了沒？」

前往西班牙的一個星期前，我開車到丹海爾德鎮，到黑暗沙丘森林。我把車子停在森林邊ｍ•ｈeｔｕｂoｏk.ｃｏｍ.ｃom緣的點心吧，走到事發的地方，就在鐵絲網旁，經過矮樹叢到森林裡。

那個女孩像影子一樣走在我後面，她在哭泣。

有很長一段時間，這樣想很有用。這樣的事怎麼可能發生，我不知道。但幾天後我相信自己，我不可能做出這樣的事。

她沒辦法抵抗，我繼續用力。我根本不需要用太多力氣，她掙扎著，但我比較強壯。

「和歐拉夫結束了，」伊莎貝兒說，「和巴特也是，不過，我想羅賓喜歡我。」

「看看妳自己，」伊莎貝兒說，「莎賓，妳到底能夠忍到什麼程度？」

「那妳又為什麼要回來？妳來這裡做什麼？」

「妳夠了沒有？」

在那之後，她留下我一個人，我只得自己騎車回家。長浪運河無止盡的冗長，不論我踩得多麼快，伊莎貝兒的臉龐始終跟著我。思緒在我的心裡快速翻騰，身體因不可置信而顫抖著。也許是心理作用——我拒絕相信自己有辦法做出如此駭人之事。

那個女孩不見了：永遠的不見了，我已經不需要她了。我們都已經面對了如此接近表面、卻隱藏得如此之好的東西。我不認為自己能夠再ｈｅｔubooｋ•cｏm•coｍ隱藏第二次，在西班牙不可能，在倫敦也不可能，在世界的另一頭也不可能。

「妳要過一陣子才會習慣，他在校園等的是我而不是妳。」她說。

如果可以改變過去，我會這麼做。伊莎貝兒因我而死，在她最需要我的時候，我卻視而不見。我如何能允許自己快樂，一面繼續活著，一面擔負她死亡的責任？我需要向她說再見，告訴她我有多麼的抱歉，我不能在她埋葬的墓園裡這麼做，我必須去到事件發生的地方。

她聳聳肩，「妳父親還好。對了，妳哥哥也是。」

我的內心深處有什麼開始翻騰，已經無法壓抑的東西如熱水裡的泡沫般浮到表面。

我轉身看著她。

「妳父親怎麼樣？」她問。

我慢慢回頭，經過森林走回小徑，獨自一人。

金星消失了，我鬆開伊莎貝兒脖子上的雙手，看著她死氣沉沉的臉龐，再看看自己的手，我居然做得出這樣的事。我不知道自己在那裡坐了多久，然後舉起雙手。接著，我才了解自己做了什麼事，開始顫抖不已。不可能是真的，這沒有發生，是另一個莎賓做的，另一個我完全不認識的莎賓，有人附在我身和圖書上，把伊莎貝兒的脖子勒緊，不是我，那不是我……另一個我出現來主導情況，我看到她在附近搜索，帶回來一片硬的塑膠，是躺在樹叢裡一塊壞掉的警示牌。她拿它當成鏟子，在黑莓樹叢間盡力挖了很深的洞，我看著她從伊莎貝兒長褲的口袋裡拿了單車的鑰匙，把屍體拖到洞裡，推進去。她把旁邊的包包和外套都丟進去，鋪蓋上沙子。

「沒什麼，」我一面穿過矮樹叢，一面說，「我都知道了。」

「說再見，」我說，「說我有多抱歉……」

我不知道該說什麼，「我看到妳進到森林裡……」我終於說。

她微弱地比了手勢，閉上眼睛，頭靠在樹上，顯然是發作吞噬了她所有的氣力，就像身後流光了汁液的樹幹。

我眼冒金星地雙手抓住她的脖子使力，她的眼裡沒有恐懼，只有意外，但很快地改變了。

「我覺得很抱歉，」我輕輕地說，「妳也是，妳不是故意的。」

「妳不需要這麼逞強。」

但我要試試看。

我看著她走到伊莎貝兒跑掉的地方，因為歐拉夫的憤怒而警覺。她注意到他沒有跟著她，她覺得自己快要發作了，繼續走到空地樹蔭下，才不會受傷，才可以和_圖_書避開窺視的人。我跟著她，跟丟了，走錯幾次路。我為什麼跟著她？我沒有什麼好的解釋，除了希望我們有一天能夠再成為朋友，如果我們能夠獨處，沒有其他人的壓力，也許我可以得回以前的那個伊莎貝兒。這是我穿過灌木叢的原因。

我跌跌撞撞地走回單車旁，因拋在身後的事物而麻木，但莎賓二號實際而清醒地思索著。在點心吧，她打開伊莎貝兒單車上的鎖，一手推著，另一手騎著自己的車一起到車站。她把鑰匙留在車鎖上，不用多久單車就會不見了。

伊莎貝兒沒有反應，提到我們的友誼讓她想起從前？一起過夜和一起度假？

「妳為什麼要這麼做？有什麼意義？都已經結案了不是嗎？妳還想記得什麼？」

過了一會兒，她的身體不再顫抖，雙眼瞪著我。

她看著別的地方。

「我不是故意的，」她的聲音很沙啞，「就這麼發生了，我真的不是故意的。」

那女孩看著另一個方向，「我不覺得抱歉。」

她面向我，我看到她眼裡的淚水。

她說話的方式讓我起雞皮疙瘩，我臉上帶著疑惑的表情。

我瞇起眼睛，一股憤怒湧上心頭，很痛。也許伊莎貝兒說的對。羅賓和圖書對我很忠誠，很在意我，但他只是個男孩子。我見過他看著伊莎貝兒的樣子，當時他以為沒人注意到。她想要他，也會得到他。

我寫了一封信給巴特，解釋我很迷惘，將有一陣子沒辦法再和他見面；也許永遠不能，但我還不確定。我現在知道自己之前為什麼結束我們之間的感情，我為什麼拒絕友情的安慰和幸福。

其中一人得先主動打破沉默，總不能永遠這樣瞪著對方。我正要說些什麼，卻聽到伊莎貝兒安靜而吃力的聲音。

我向她飛奔而去，撲到她身上的動作之快，她沒有機會躲開我。

「妳為什麼不放過我？」我哀求著，「我們不用像以前那樣當朋友，但妳可以放過我的，是不是？」

我們走到空地上，看著一叢叢的黑莓樹。

我環顧四周，完全不知道她是什麼意思，我只是雙手下垂地站在那裡。

我直挺挺地站在樹中間，微微希望樹蔭遮住我。但她好像能夠感覺我存在一般地看著我，看著我的臉。我沒有動，她也沒有。我們在時間的虛無中瞪著對方，沉默中，這麼多年以及我們之間所發生的事都消失了，只剩下樹頂風吹的沙沙聲，溫暖的沙子。

「我沒辦法再忘記一次。」我說。