第三十二章

鎮長辦公室的閣樓上,桑德斯又開始煩燥不安。天哪,都下午六點三十分了,這個女人到底可以花多久時間整理她的後院?這就是地方警官。只要案子新鮮刺|激,大家都賣力工作,等到案子單調乏味,連家裡窗戶都能玩跳傘。
年長男子點點頭,「丹尼。」大喇喇地叫他的名字,令人熟悉的語氣。
她告訴他,保守祕密會讓一切變得更糟糕而已。她告訴他,那個祕密會讓那個男人有控制他的力量。丹尼已經什麼都不知道了,他的內心有好多畫面,他希望能關閉大腦,讓每件事都遠離他。
十分鐘過後,年長男子對年輕男子說:「你覺得怎麼樣?」
「靠,」年輕警察低聲說,他摸著傷口,臉部一陣抽搐。「靠,這可超像真的了。」
他走下車,兩名警察發出呻|吟,某個人對著車上的廣播系統大叫。他們假裝大聲哀叫,這時,年長的警察指著掛在他萬用腰帶上的那串鑰匙。
他開始跑。直接跑進深谷,衝進矮樹叢。他聽見警察和他父親大吼著:「等等,等等,我們只是想幫忙。」
「歐格拉迪先生,你要去戶外教學囉。你爸媽要把你送去一個好玩的農場。」笑得很開心的先生為著自己的幽默發笑。
丹尼終於發現車子的後門是開著的,他們其中一人打開的,或者是因為撞擊力道而開啟?他不記得這一切是怎麼發生,他的雙腳已經開始移動,雖然並非出於他的個人意志。
傍晚五點三十分剛和_圖_書過不久,史蒂芬.范德薩登校長的座車繞過環型車道,抵達家門前。艾比蓋兒坐在他身旁,握著他的手。自從槍擊案發生之後,她就很需要觸摸他,她比以前更常撫摸他的臉頰。她會哄他離開他那張單人躺椅,兩個人一起坐到雙人沙發上。睡覺時,她的身體也會緊緊挨著他的身體。
「下車,」年長男子說。他的嘴唇正留著血,雙頰瘀青。他用更緊急的口氣說:「天哪,孩子,快拿鑰匙,離開這該死的車。你爸什麼都沒跟你說嗎?」
丹尼茫然地看著他。
今天,原本他已經想好必須告訴妻子實話,開誠布公地全盤說出,然後看她怎麼回應。
他又繼續碎碎念了好一陣子,在小閣樓裡來回踱步,按摩一下僵硬的頸部。路克.海恩斯不久之前才進來,但他現在在警察局後面的辦公室,依照桑德斯的指令,寫完一天份的文書作業。桑德斯不知道這裡平常是怎麼運作的,但是以這種跨轄區調查案件而言,警官必須回報最新的書面報告,否則很容易造成疏漏。
突然間,有樣東西閃過史蒂芬的眼角,麻煩大了。下一分鐘,座車後面的玻璃爆開,如冰雹般碎裂、迸開。
然後他走下車,準備面對自己的命運。
「頭低下去!」史蒂芬大吼說。
她已經有好多年沒這麼溫柔熱情,在槍擊案之後,史蒂芬不知道該對這一切作何感想。因為麥莉莎而產生的傷心與罪惡感,讓他很需要並且感和圖書激這樣的陪伴,然而,他的妻子越好,他感覺就越糟糕。
「喔,我的天哪。」艾比蓋兒哭喊。
他的妻子穿著一件從西爾斯百貨買來的洋裝,淡藍色的洋裝讓她的雙眼看起來更明亮,他不自覺盯著她看,然後他注意到她微笑的樣子,總算明白是在對他調情。溫柔、微妙的樣子給他更多遐想空間。
現在他有一把槍,他完全知道接下來該做什麼。
丹尼跑得更快。
桑德斯拿起加州學校寄給芮妮的那封信,因為她不在這,他必須親自處理這件事。
史蒂芬看著與自己結縭十五年的妻子。他知道發生了什麼事,也無處可逃,麥莉莎警告過他。
警車開始移動。年長男子從後照鏡看丹尼,丹尼不喜歡他的樣子。丹尼弓起肩膀,以為這樣可以讓自己變小。
「兒子,拜託你……」
下午五點,他終於下了決定。他錯了,是他個人的錯,是他判斷上的錯。他希望妻子永遠不會知道他傷她多深。現在他只希望能夠回到原本的生活。
丹尼在床上,身體捲得更緊一些。
「時候到了。」他興高采烈地說。
不過今天早上,他的妻子提議去海邊,暫時忘卻最近煩人的事。自從槍擊案發生後,日子過得特別漫長,有好多人需要他的指引,好多疑問讓他夜裡睡不著,大概得花上幾個月,他才能處理好這些後續餘波,也才能了解他身為校長的www.hetubook.com.com角色,並再次守護他的學生們。
這時候,笑得很開心的先生身後突然出現兩個男人,他們身穿制服,模糊的身影令丹尼覺得很熟悉。他們拿著腳繚手銬。一旦到看守所牆外,你就得銬上手銬,沒有理由再逃避,反正無論如何他們都會把他銬起來。
他好累,但無法入眠,他很擔心貝琪。他應該逼自己動一動,做些什麼,但他不知道該做什麼。迴廊上傳來腳步聲,其中一位輔導員出現在他面前,臉上掛著開心的微笑,像個小丑。
他直覺地用力踩下油門,座車加速奔馳過車道,滾落山丘邊,卡到矮樹叢之後,終於停了下來。他試著往後退,但是運氣不佳,於是他試著向前進,最後他們被卡在這裡。
「嘿,你,」年長男人對丹尼說。「抓好了,孩子。」
接著又一聲槍響,側邊的窗戶被打爆。
出發到好玩農場的路上,他的內心燒痛著,希望有什麼尖銳物品。
丹尼累翻了。芮妮離開一段時間後,他躺在床上,整個人縮成一顆球,瞪著地板上同個點看。他已經告訴她一切的事。他不該這麼做,但他就是說了,現在的他筋疲力盡。
他拆開平平整整的信封,迅速看過內容。
五月十九日星期六,下午四點四十八分
這時,房間角落的警察監控廣播系統大聲響起,是槍擊通報。
丹尼拿了那串鑰匙,解開他的腳繚和手銬。現在,他看見另一輛和-圖-書警車趕來,但這輛警車並非卡波郡警車,而是貝克維爾鎮的警車,丹尼馬上就知道,從前座下車的人會是誰。
丹尼保持安靜,年輕男子現在把皮帶束在他的腰上,他的手銬在前面,並鏈到腰帶上,結束。
「我想這裡夠好了,什麼地方都一樣。」
「跑,丹尼,快跑!」
他低聲說:「快跑,艾比蓋兒。盡全力快跑。」
他們快到家了。
丹尼把鑰匙往空中丟,整個人往前跳,出奇不意地抓住年長警察,緊緊抓著他的手臂。
那個男人的雙眼害怕得翻白,開始語意不清地說著什麼。丹尼可不想留下來聽他喃喃自語。狼煙升起,他的內心毫不遲疑。
警車突然轉向。前一秒鐘他們還在路上,下一秒就砰地轉到堤岸邊上。丹尼以為那個男人會急踩煞車,但是他沒有,反而是用力踩下油門。砰。
丹尼並沒有問任何問題。他不知道為什麼自己要去好玩農場,也不知道要去多久或是做什麼。他還是沒問任何問題。他只希望手上有尖銳物品,能把手指切斷,永遠不用再看見他的手指。艾福隆老師,艾福隆老師,艾福隆老師。
他很聰明。
丹尼發覺自己一定認識這個男人,也許是他爸爸的朋友。老好人薛普最喜歡制服的兄弟情誼,畢竟現在要當警察也不容易。
他不自覺地想起其他的時光。新婚時,他們覺得整天膩在沙發上好幾個小時咯咯發笑什麼都不做m.hetubook.com.com也沒關係。他想起自己總是仰慕妻子的智慧,還有她總是令他覺得自己很強大,不過他一生都只是個一百七十三公分的小矮子,絕對不是足球場上的英雄。他想起自己是如何喜歡他的妻子,尤其是在麥莉莎.艾福隆搬到貝克維爾鎮、對他露出令人驚豔的笑容以前。
丹尼依照指令站好,舉起兩隻手臂,年輕男子從他的腳踝先開始,他並沒有銬得很緊。至少不像上次那個人,那人把腳鍊嵌進丹尼的皮膚,還留下痕跡,從那個男人臉上的表情看來,丹尼知道他是故意的。
撞擊的力量讓丹尼朝著分隔板撞上去,他眨眨眼睛,過了幾秒鐘之後雲霧才消散,等他恢復知覺,才知道巡邏車撞上一棵樹。蒸氣從車蓋下方冒出,兩名警察看起來朦朦朧朧的,年輕警察的額頭上還有血跡。
說到這個。
巡邏員警領著他坐上卡波郡的警車。他們把他塞進後座,接著他們上了前座,那兩個男人不停地看著彼此,但什麼話也沒說。
「靠,」三十秒過後他說。「靠!」
今天早晨,他的手開始顫抖,到現在還是不停顫抖。今天早晨,冰冷的空氣已經遠離,現在覺得全身發熱疼痛。他討厭感覺到自己的肌膚,他討厭從鏡子裡看見自己的臉,他希望有什麼尖銳物品,這樣他就能切下自己的手指,那樣他就不會看見他拿槍或是扣下扳機的畫面。這樣他就能傷害他的軀體,如同他內在所感受到的疼痛一般。不知道為什麼,他覺得這麼做會比較好。
上一頁