瑟巴斯欽轉向瓦妮雅——與海德結束會面以來，這是他頭一次正眼看她。「妳當真以為，如果讓他摸妳的奶|子，我們就能問出個什麼嗎？」
「我可以照顧自己。」瓦妮雅打破沉默。
「瓦妮雅。」海德彷彿在品嘗這幾個字。「瓦妮雅……只有瓦妮雅？」
瓦妮雅見海德眼睛一亮，上身傾向桌緣，似乎突然有了興趣。
後來他聽到消息時，快活得不得了。海德其實是好一陣子以後才知道的。想當然耳，媒體不會大肆報導瑟巴斯欽的個人遭遇，因此海德被迫做了點調查工作，把拼圖一片片湊起來，拼湊事實，猜出真相。
「你那樣直接殺出來，哪知道結果會怎樣？。」
「我只是不想再陪神經病玩遊戲了。」
「看起來好細好軟，就算要我賭它聞起來也很香，我也樂意。」
瓦妮雅打量坐在她對面這個瘦骨嶙峋的男人，看著他稀疏的頭髮和溼潤的雙眼。他想幹嘛？
「為什麼不行？」
「如果我讓你碰我的頭髮，你能給我什麼？」
「哦？等妳做到再說。」瑟巴斯欽並未放慢腳步，他仍處於盛怒中。海德說對了，他輸了。不對，是瓦妮雅害他輸的，雖然他還是一樣不爽，但意義不同。因為她還不懂，絕不能餵給海德任何資訊的道理，甚至不能和他討價還價。他的每一項提議背後都別有用心，他做的每個承諾最後都可能反悔。也許這是瑟巴斯欽的錯。顯然他沒幫她做足功課，這點也同樣令他惱怒。
「你和我並不平等。」
「這不是某人自己想出來的主意，是你想出來的。」瑟巴斯欽嗓音嚴厲許多。
他們的確頗有進展。
「睡衣，玻璃絲|襪，藏起來的食物。被害人趴著遭人性侵。」她邊描述邊將照片推過桌面，送向海德。海德好奇地瞄一眼，再抬眼時，表情純然訝異。
「妳的頭髮，一個問題。妳想問什麼都可以。」海德直視她，臉上散發真誠的光輝。「胸部，三題。」
「和你沒關係。」瑟巴斯欽同時開口。
「因為他比妳聰明太多。」
遠比他奢望的還要深入。
手銬鎖在桌上。
「我只是假裝配合。」她終於趕上瑟巴斯欽。「要不是你他媽的像個穿戴閃亮盔甲的騎士衝進來幫倒忙，我說不定能問出個所以然。」
他往後靠。「那麼，你覺得這個忙到底是怎麼幫的？」
和上次完全一樣，唯一的差別只在這一回，對面擺了兩張椅子。特調組的人要過來。瓦妮雅．李納和比利．羅森——湯馬斯．哈洛森是這樣告訴他的。哈洛森說有兩位警官要跟他談談。他好奇他們想談什麼、好奇他們查到多少。
海德深深嘆氣，搖搖頭。失望啊失望，瑟巴斯欽根本不該回應的，他應該讓海德的那句「誰」成為橫在彼此間的未解之題。然後他倆會對上彼此的視線，像決鬥中的兩個人；誰會率先採取行動？用什麼方法？直接給答案猶如瞬間潑ｈｅｔubｏoｋ.cｏｍ•coｍ海德一盆冷水，毀了這段對話，毀了他的興致。
瑟巴斯欽與瓦妮雅立刻交換眼神。瑟巴斯欽迅速一點頭，瓦妮雅翻開她擺在桌上的檔案夾，掏出一張首宗命案的現場照片，廣角，一目瞭然。
「想都別想！」瑟巴斯欽的聲音像鞭子般抽過來。海德嚇了一跳。好強烈的反應，聲音也提高了，聽起來是真的動怒。有意思。瑟巴斯欽到剛剛為止，始終相當冷靜果斷，決心不被他拉進任何形式的對話討論，毫不讓步。但剛剛這一記小小的怒火，肯定值得他深入探究。海德微微歪著頭，放縱他的眼神順著瓦妮雅的髮絲上下漫遊。
「瓦妮雅。」瑟巴斯欽還來不及介紹她，瓦妮雅便主動回答。
海德再度嘆氣，稍微大聲了些。瑟巴斯欽還是不上當。考量他與海德劍拔弩張的態勢，他不能倉促展開另一段對話。海德再一次倒向椅背，再度覺得失望。
瑟巴斯欽．柏格曼。
瓦妮雅不確定用這招對付海德算不算好招，但瑟巴斯欽比她了解他，所以她吞下抗議。
「你怎麼挑人？」瑟巴斯欽選擇不理會對方的餌。他沒心情陪他玩遊戲。只要一回答問題，你就喪失控制對話走向的優勢；主導權不在你，你只能被對方牽著鼻子走。瑟巴斯欽不容許這種情況發生，對象是海德時尤其不行。
瑟巴斯欽沒答腔，海德不移開視線。瑟巴斯欽記得這個神情。搜尋，觀察，滲透入侵。有時你會覺得海德不只用眼睛看你，他彷彿能看進你的腦子，直接挑選他想要、不可能透過其他管道取得的資訊。
「原來如此。」
「你有很多女人。好歹以前有很多。但不知你這幾年還是不是這樣。」
「你讓我覺得好無趣噢，瑟巴斯欽。你以前不是這樣的。你一直是個比較……」海德試著尋找正確的形容詞，想了一會兒終於找到。「……比較刺|激、有挑戰性的對手。你怎麼啦？」
「有人幫你。」
關了整整十四年。
海德相當滿意。瑟巴斯欽「反回應」式的回答意在保有主控權，而瓦妮雅答得又快又直接，完全是情緖反應。所以他們不是床伴關係。那麼瑟巴斯欽何以顯露這種具保護欲的聲調？他可以挖出更多內幕嗎？於是他再攻瓦妮雅。「如果妳可以往前一點，把頭髮放在這裡……」
「你沒聽見我說什麼嗎？」瑟巴斯欽嘶聲要脅。很接近了，晦暗的怒視離海德的臉僅幾公分距離。海德能感覺到他的呼吸，察覺瑟巴斯欽汗溼的手掌。他贏了。
清楚，不容錯認。
坐定。
他們來到出口。厚實的不鏽鋼門，中央開了一方小窗；門的這邊既無鎖頭也無把手。一路護送他們的警衛敲敲門，盡力裝出對他倆對話不感興趣的樣子；門的另一邊冒出一張臉，隔著小窗仔細端詳，https://www.hetubook.com.com確認他們有權離開這一區，並且不帶威脅、沒有危險。
「瑟巴斯欽，瑟巴斯欽，瑟巴斯欽哪……你怎麼啦？這麼開門見山、直截了當？不修飾，也不對話。你直問，然後期望我乖乖回答？現在的人都不懂平等了嗎？」
「容許我多了解一點細節嗎？」
愛德華．海德再度置身會客室。十分鐘前，他從牢房被帶下來。兩名獄警。手銬腳鐐伺候。
「你真的覺得我會讓他碰我嗎？」
海德的視線放開瓦妮雅，抬眼望向瑟巴斯欽。瓦妮雅突然湧上一股強烈的感覺：瑟巴斯欽是對的。海德跟這四名女子的命案有關。他不僅啟發兇手的靈感，同時也當真涉入命案，透過某種方式實際參與。她不知這感覺從何而來，但她認為他知道他倆為何而來。
「那些女人。」
「瓦妮雅就夠了。」瑟巴斯欽介入。他們不需要給海德任何不必要的資訊。
「瓦妮雅，我可以碰碰妳的頭髮嗎？」
瓦妮雅與瑟巴斯欽默默走過加強戒護區。瑟巴斯欽突來的暴怒為本次會面劃下句點。海德後來沒再開口說半句話，只是懶懶地靠著椅背，臉上始終掛著滿意的微笑，視線緊盯瑟巴斯欽。此刻獄警正護送瑟巴斯欽與瓦妮雅走向出口。
「我們登上暢銷排行榜第一名呢。在全歐辦簽書會、辦講座，說不定還去了美國——結果順利嗎？瑟巴斯欽？」
「這位是……？」海德轉向瓦妮雅，聲音明顯放鬆許多。
海德對上他的視線，偏了偏腦袋，然後才把注意力轉回瓦妮雅。「他一句話都不說欸。好計策。我們都不喜歡這個國家令人不舒服的寂靜，所以總是想盡辦法填滿它，嘰哩呱啦、掏心掏肺地講。」海德停頓，彷彿在斟酌他是否說得太多、是否該針對他方才描述的毛病提供範例。「我也是念心理的。」他解釋給瓦妮雅聽，「我比瑟巴斯欽高兩屆，這他提過嗎？」
瑟巴斯欽倏地起身。忿忿越過桌面，一把抓住海德反轉的手；他爆衝的勁道之強，令椅子硬生生翻倒在地。他握緊他上銬的手。力道極大，很痛。但海德不不為所動。疼痛對他來說根本不算什麼。他能控制疼痛。與疼痛相比，他反而比較難隱藏內心的喜悅——他因成功壓制、束縛瑟巴斯欽的情感而感到舒心快意。
海德將上銬的手轉過來，手心朝上呈缽狀，接著再將指尖聚攏、搓揉，，他做這個動作的感覺幾乎可用猥褻來形容。
「他不願意承認我們倆有多像。」海德又說。「步入中年的心理學家，女人關係複雜。我們就是這種人。對不對啊，瑟巴斯欽？」
那場大海嘯。
最初是因為他在死亡失蹤名單上看到幾個他認為自己認得的名字。瑞典人，或與瑞典有關的人；在那五百四十三個姓名中，有兩個看起來相當熟悉：莉莉．舒文克和莎賓．舒文克．柏格曼。於是他回頭去和*圖*書查舊報紙檔案系統。回溯到一九九八年時，他找到了。報上有一則小啟示，表示世界知名犯罪心理分析大師暨作家——瑟巴斯欽．柏格曼——與莉莉．舒文克共結連理；約莫一年後，某德文報紙提到小莎賓。所以瑟巴斯欽的妻子與女兒在死亡失蹤名單上。剛開始他挺開心的，但一段時間後，他漸漸感到失望。他覺得受騙，幾乎要嫉妒起他來，彷彿他希望自己能化身大浪，化為那雷霆萬鈞、無法阻擋的力量，將瑟巴斯欽的家人從他身邊帶走，獨留支離破碎、痛苦心碎的他。但不管怎麼說，暫且不論海德自己的感受，這些資訊總是有用的，就某種程度來說鐵定派得上用場；但現在時機不對。他此時此刻還不打算用。他不會首次見面就亮底牌。他想知道他們到底知道多少，想知道他們查到哪裡了。所以海德不再說話。現在該他們說了。
他肯定被可能發生的情景給影響了。加碼的時候到了。
瑟巴斯欽還是不回答。他懶洋洋地倚著牆，像瓦妮雅一樣雙手抱胸，兩眼直直盯著海德，臉上掛著接近挑釁的表情。
她假設海德在這段時間內大概沒見過太多女人。他的心理醫師應該有一個是女的，圖書館也有一名女性職員，但觸摸對方？壓根不可能。所以她可以理解他的請求、他的渴望。但他渴望的程度有多強？她能利用這一點嗎？她決定往前推一步，至少有點進展。
門嗶的一聲開了，瑟巴斯欽與瓦妮雅離開戒護區，進入另一段走廊。瓦妮雅不知道哪件事最令她生氣。選項一大堆，而且全跟瑟巴斯欽有關：他低估她。他用「奶|子」這種足球流氓才會用的字眼。他以為她需要保護。他該死地走這麼快幹嘛？還有他竟然對她沒信心。
他不是比利．羅森。是一個他非常非常熟悉的人。海德得用盡全身每一分自制力，才有辦法不讓他的驚訝表現出來。
「有四個女人慘遭毒手。」
「你對我的女人了解多少？」瑟巴斯欽問道。從他的語氣完全聽不出來，對話已逐漸接近本次會面的真正目的。
「誰？」
「真的？」海德傾身越過桌面，清楚並誠心展現他有多感興趣。他發現他好懷念這一切。懷念如此一來一往，懷念這種遊戲。瑟巴斯欽說一句，他反駁一句。選擇順著他的邏輯走，質疑他，或者嘗試轉移、分散他的注意力，逼他兜圈子，讓他挑戰他，同時接受挑戰。天哪，他真的好懷念這些。他在加強戒護區這裡遇到的人，絕大多數都是次等、低等人類，幾乎不具任何智力。現在在這個房間裡，至少有人還殘存一絲聰明才智，還有一些許能咀嚼品味的東西。這實在太美好、太暢快了。
還有他女兒。
「所以，我猜這是你們找我的原因？」聽來他好像突然想通似的，彷彿他這會兒才得到延遲已久的回答。那臉純然的訝異已臻大師境界，足以騙過所有人；要不是和-圖-書瓦妮雅早有防備，大概連她也會上當。由於正積極搜尋能證實她直覺的態度或跡象，因此結果十分清楚：海德對這一切壓根沒有半點驚訝或意外。他知道，他一直都知道。他只是在玩把戲。
海德的視線離開照片往上移，表情與聲音皆十足驚訝。「我？我連這區的牢房都沒出去過，我沒有半點特權。我的行動自由可是極度受限的。」他伸長手臂，扯著扣在手銬上的鐵鏈，顯示他有多不自由。「我甚至不准用電話。」
「如果我照做，你願意回答我的問題嗎？」瓦妮雅把椅子往後推，作勢站起。
「百分之百肯定不可能。」瓦妮雅回答。
瑟巴斯欽離開牆壁，拉開空椅坐下。海德仔細端詳他。他老多了，不單單只是因為時光荏苒。這些年瑟巴斯欽過得不怎麼好，海德認為他知道理由；他很快想了想，不確定該不該提他和那個德國女人結婚的事。
「總而言之。」海德繼續，「首先。他協助警方逮到我，再來，他解開……解開操縱我這頭怪物的機制。」他又笑起來。這回不像是對著瓦妮雅微笑，比較像自我解嘲，彷彿他憶起某段鍾愛的回憶、憶起某個美好時光；又或者，他只是非常喜歡、非常開心用這種方式表述自我。
「有人在模仿我。」
海德再度轉向瑟巴斯欽，臉上依舊掛著談和的笑容。「在這麼多年以後，敢問我何德何能有這個榮幸見到各位？皇室斷絕了？還是你打算寫成三部曲？」海德把注意力再轉向瓦妮雅，「他寫了關於我的書。兩本。」
他在指控他。
「想必如此。」瑟巴斯欽一副就事論事的口吻。
「你們睡過？」
海德決定放過瑟巴斯欽。這實在太無聊、太沒意義了。顯然瑟巴斯欽已不再是強大、可怕的對手，但他以前是的。海德把注意力轉向他頗具魅力的同事。也許她能給他一點回饋。她夠嫩、夠年輕，他應該有辦法把她騙進迷宮裡。
「就算你不玩，你還是輸了。」
進入會客室。
海德疲憊地搖搖頭。「現在的人都想不出自己的點子了嗎？這正是我們目前所遭遇的問題。世上再也沒有原創、創意這回事。大家只是互相拷貝、複製第一個人的作品。或是最好的作品。」
「是，我聽到了。」海德鬆開手指，連帶也讓瑟巴斯欽放開箝制。海德往後靠，神情滿足，嘴角甚至泛起微微的笑容。他以勝利的眼光迎視瑟巴斯欽。
海德的視線牢牢鎖住瓦妮雅挑釁的神情，迅速評估情勢。這一回，瑟巴斯欽的嗓音多了憤怒、不耐煩以外的情緒，帶著保護的味道。他們是情侶嗎？她肯定比他年輕至少二十歲，而海德以前——九〇年代尾聲——認識的那個瑟巴斯欽，一向只對同齡女性感興趣。當然，這點不是不會變，但他們之間的互動沒有一丁點顯示兩人有感情關係。相反的，瓦妮雅對她同事的態度始終相當冷淡，渾身散發寒意。她看他的時候，和-圖-書神情不帶半點欣賞或認同，而她的肢體語言亦呈現相當的否定與消極。說不定他們只是非常善於隱瞞？值得玩味。
海德繼續盯著瑟巴斯欽，直到他確定聲音夠穩才敢開口。他突然綻開一記滿足、歡迎的笑容，「瑟巴斯欽．柏格曼。好個驚喜。」
十四年。
「是我讓他成名的。這樣說對吧？」
「想都別想。」瑟巴斯欽又說一次，聲線依舊銳利。「不要跟他說話。」
「妳不能假裝配合他。」
瓦妮雅慢下速度，讓瑟巴斯欽繼續領先，她看著他走遠，決定不用費心排什麼高低順序了——凡是和瑟巴斯欽有關的事她都討厭。沒啥好說的了。
瑟巴斯欽仔細觀察海德。他想把話題帶到哪兒去？為何提起這件事？愛德華．海德所做的每件事都是經過算計、每個舉動都有目的。所以問題只剩下：他有什麼目的？
「我根本沒機會證明，不是嗎？」瓦妮雅得小跑步才能趕上瑟巴斯欽。「偉大的瑟巴斯欽．柏格曼急著想保護手無寸鐵、無力防備的弱女子。」
這純粹只是感覺，很難具體化，也很難說清楚。她偶爾會蹦出這種直覺。當她與嫌犯面對面或重新檢視不在場證明時，這種感覺偶爾會突然冒出來。她會突然萌生一股堅定的信念，相信其中必有關聯。也許只是某種程度的參與。也許徹頭徹尾有罪。就算當時還沒有確切證據，或者既有的一連串間接證據全都指向相反方向，但她就是有這種感覺。這感覺沒有明確的來源，也許是肢體動作，也許是嫌犯接受偵訊時看她的眼神，也許是對方在一段稀鬆平常的對話中突然破音等等諸如此類的小事。瓦妮雅深知她的強項是察覺對方異常的聲線或語調，而海德在和瑟巴斯欽說話時，他的聲音絕對有哪裡不一樣。某種極細微、幾乎察覺不到的勝利感，沾沾自喜。一般人很容易忽略，但這種異常的確存在；對瓦妮雅而言，這一點點就夠了。雖然瓦妮雅不大可能坦白說出，但托克也許是對的，讓瑟巴斯欽來這裡，把他放在海德面前——這個決定是正確的。
「妳他媽的搞什麼妳！」瑟巴斯欽命令般地啐道，「坐下！」
「才怪，根本不可能。」
瓦妮雅面無表情，雙臂仍交疊攔在胸前，顯然對海德的評語不感興趣。
身後的門開了，他再一次抗拒轉身的衝動。等待。讓他們來見他。微小但直接的優勢。他們走近桌子。海德從眼角餘光瞄到兩人從桌子的同一側繞過來，從他右邊。他繼續望著窗外，即使兩人已在他面前站定，仍拒絕移動視線，直到兩人之中的女子在他對面坐下。金髮藍眼，頗具姿色，年紀三十左右，身材健美——這點可以從她短袖襯衫底下結實的上臂看出來。她把一個沒有標記的黑色檔案夾放在面前的桌上，對上他的視線，眼睛眨也不眨一下。愛德華沒說話，僅僅把注意力轉向她的同事，那位仍然站在桌邊的男士。
「沒有。」