「我會找出來的。」
「我應該要去別的地方才對。」
李奇從餐廳前走過。午餐時間進入高峰了，窗戶上凝結了一層水蒸氣。李奇奮力前進，走四百碼後看到了一輛警車。它原本是開在南向的車轍上，後來撞破轍緣小雪牆，轉向路邊停靠，過程中也留下了自己的小車轍，看起來就像鐵路轉轍軌。它停放的方向與馬路行車方向平行，且完全封鎖了路旁巷道。引擎已熄火，但警燈還亮著。車內駕駛座上坐著一名警察，他頭一動也不動，眼睛直盯著擋風玻璃前方，看起來警覺性不高，對眼前景象也不感興趣。李奇舉步維艱地轉了個大彎，從左側逼近那名警察。他不想讓對方嚇一跳。
「我知道。」
開門的女警說：「索爾特太太在圖書室等你。」
「不過？」
玄關光線昏暗，飾有壁板，貴氣十足。牆上掛著油畫，前方有段堅固的樓梯往上延伸，消失在視野之外。四周到處是關上的門，門板可能是栗木做的，經過一世紀的擦拭全都變得閃閃發亮。地上鋪了一大張波斯地毯。屋內有連結粗大管線的古董級暖房裝置，現正運轉著。屋內十分溫暖。一旁有個曲木衣帽架，上頭掛著四件新發下來的冬季警用大衣。李奇脫下大衣，掛到空位上。它的處境和他的感覺有點像：老舊磨損的貨品被最新產品包圍著。
「你不知道她住哪。」
「哪裡？」
和_圖_書這名警員神情謹慎，年紀大約五十幾歲。身材結實、有肌肉，辦事能力很強。一分為二的警局，半個組織較精良，半個組織較差勁。巷尾的警員是新手，房子外面駐守的是老鳥。李奇調整姿勢站定，拉開大衣拉鍊，雙手舉離身體側邊。冷風鑽入他的大衣下方。警察由上往下拍拍他的身體，同時抓握兩側口袋。
李奇點點頭。
警察搖下車窗大喊：「你就是李奇嗎？」
「為什麼？」
李奇說：「圖書室在哪裡？」
李奇問：「你要我過去嗎？」
李奇扯動拉鐘索，隔一秒後屋內深處便傳來低沉、風雅、響亮的鐘聲。再下一秒，一位女警打開了門。她是身材嬌小的黑人女性，年紀很輕，著裝正式，手槍收在槍套內，但槍套沒扣上，她看起來也確實像是反應敏捷的人。屋子內有局內頂尖的女警進駐，彼得森曾說，隨時都至少有四個，其中兩個醒著，另外兩個就可以去睡覺。
「好。」
「我得搜你的身。」
「對，但你要有武器才能擺平屋子裡的警察。」
彼得森默不作聲。
李奇說：「我不是你在找的人。」
「不過你在犯罪現場也幫得上忙。」
「搜什麼？」
「進來吧。」
她說：「我剛好要吃點中餐，你要和我一起用餐嗎？」
彼得森沒說話。
李奇點點頭。他的臉凍得太僵了，沒辦法好好說話。警察的和圖書名牌上寫著：蒙哥馬利。他沒刮鬍子，體重過重，年紀將近三十。他要是從軍一定會被玩死。他說：「索爾特太太家就在前方左手邊，你不會漏看的。」
「誰說的？」
第二輛停在路邊的警車就在前方了。警燈沒亮，車頭朝向李奇，裡頭的警察緊盯著他。他繼續舉步維艱地前進，在距離十英尺處停下腳步。警察打開車門，下車，繞到車前方來。他的鞋子踢得粉雪飛舞，小雪球飛掠地面。他說：「你就是李奇嗎？」
「我應該要向索爾特太太自我介紹一下。」
巷道微微轉了一個彎，兩旁都是佇立在大片土地上的老舊大宅。房子看起來是維多利亞風格的建築，可能有上百年的歷史了。它們曾經都很富麗堂皇，某些房子現在也很華美，顯然是興建於更古早的繁榮時期。在聯邦監獄的經費挹注進來的一世紀前，這些房子就已經存在了。雪中難以窺見建築的細節，但還是看得出它們具備十足的重量感、堅實感，還有華而不實的門窗鑲邊飾。彼得森曾形容珍妮．索爾特是故事書裡的老奶奶，李奇還以為她們住的都是方格紋窗簾的小屋呢。彼得森還說她當過老師和圖書館員，這也只會強化李奇原來的想像。說不定珍妮．索爾特是從比較不一樣的故事書裡繃出來的。李奇很期待與她見面，他過去沒有好好認識自己奶奶、外婆的機會。www.hetubook.com.com他看過一張黑白照片，拍的是嬰兒時期的自己坐在一個表情猙獰的女性膝上。據說她就是他的奶奶。外婆在他四歲時就過世了，根本沒來找過他。
「副局長。」
「搜武器。」
「不，我認為他們是要斬斷關係鏈。不過雪下成這樣，我大概得在這裡待上幾天。逃獄警報一旦響起，你們就只能靠我了。而我還是得先向那位女士做自我介紹。」
時間是下午十二點五十五分。
「我想知道那裡的地形配置，以防萬一。」
李奇說：「我只是想幫個忙，沒別的意思。只是想稍微回報你們的殷勤款待。」
彼得森想走出辦公室，結果電話兩度響起，他不得不衝回來接。最後才總算踏上走廊。他回頭看著李奇說：「你要跟我一起搭車過去嗎？」
「進去吧。」他說：「他們在等你了。」
如果在夏天，李奇大約只要花十分鐘就能找到索爾特太太家。在大雪肆虐的今日，李奇花了將近三十分鐘，因為視野窄、步行速度緩慢。他順著囚車拐過的幾個彎往回走，奮力踩上雪積成的斜坡。舉步維艱地穿過還沒鏟雪的區域，走在車轍裡滑來滑去。雪勢依舊洶洶，碩大的白色雪花落在他身上、迎面而來，鞭子似地笞打著他。他找到南邊的大馬路了。他知道再往前走就會到剛剛那間餐廳，再過去www.hetubook.com.com停著一輛警車。他繼續前進。他冷得不得了，但還是能活動。新衣服發揮著禦寒作用，但除此之外他無依無靠。馬路上的車輛南來北往，頭燈開著，雨刷飛快擺動。車子不多，但足以讓他看清路肩位置；走在路肩上、遠離輪胎痕才好移動。他猜覆蓋在白雪下方的道路非常寬，但目前只有狹窄、靠中央的兩線道可以行駛，它們是由四條車轍構成的。每台車都決定不要開出地面上既存的車轍，於是它越來越深，轍緣越來越厚。雪又乾又硬，車轍沿其底部延伸，上頭紋著破碎的格狀鞋印，有些地方油油、滑滑的，染成棕色。
「她超過七十歲了，我想幹嘛的話不需要用武器。」
「你應付得來的。你知道該做些什麼吧？多拍點照片，留心輪胎痕和腳印，尋找彈殼。」
「如果你願意的話。」
房間內有個老太太坐在扶手椅上，大概就是索爾特太太吧。退休教師、圖書館員兼目擊證人。她看著李奇，彬彬有禮地笑了。
李奇繼續吃力地向前挺進。巷道裡沒有大條車轍，只有兩組腳印，一組往深處、一組往巷口，幾乎都要被雪重新填平了。坐鎮的員警曾在幾個小時前交班。夜班人員回家，日班人員上工。日班人員過彎後稍微加快步伐，他的腳印約略蜿蜒了一陣才打直。
索爾特家的車道很長，屋子本身裝飾繁複，說是從查爾斯頓或舊金山直接空運來的也說得和圖書通。什麼氣派豪華的設計都有。繞屋式搖椅門廊，十幾扇窗，魚鱗牆板。有塔樓，彩色玻璃比教堂還多。李奇拾級而上，在門廊重重踩了幾下，抖落黏附在靴子上的雪。前門是好幾扇雕花門板構成的，旁邊有條拉鐘索，是末端連著金屬鑄塊的一段鐵線。往上延伸的鐵線繞過滑輪，穿過青銅雕飾的小孔進入屋內。大概是一個世紀前寫信向西爾斯羅巴克公司（Sears Roebuck）訂製的吧，貨品裝在填入稻草的木箱裡，以馬車運來，由實際上比較常摸貨車車輪和馬蹄鐵的人組裝完成。
彼得森說：「索爾特太太已受到嚴密的保護，我確認過了。別擔心。」他頓了一秒接著說：「怎麼？你認為對方會在今天行動嗎？你認為律師的死只是聲東擊西？」
李奇點點頭。
女警問：「你就是李奇嗎？」
「但你要先打通電話給索爾特太太家裡的警官。我不希望我走上她家車道時引起大騷動。」
「跟我來。」女警像個管家似地往前邁步，李奇跟著她來到左邊的一扇門前。女警敲門後走了進去。圖書室是個方形的大房間，天花板挑高，內有壁爐以及一扇通往花園的雙開玻璃門。除此之外就只有書了，成千上萬的書。第二名女警站在玻璃門前，姿勢放鬆，雙手背在身後往外頭看。李奇進門時她沒改變姿勢，只回頭瞥了一眼，看到夥伴點點頭，她就轉回去了。
還有三十九個小時。