第三部分 男孩追回女孩(或是女孩追回男孩)
愛咪.艾略特.鄧恩 歸來當晚

邦妮:我們在他爸爸家中發現妳的日記,日記部分遭到焚毀,被棄置在暖氣爐裡。
愛咪:我想他原本打算制伏我、綁架我、讓一切看起來像是落跑太太,因為當我醒來之時,他剛把廚房裡的血跡清理乾淨,正在整理剛才我跑到廚房之時弄翻的一些古董小擺飾。他已經處理掉那個木頭把手。但是他時間有限,根據我的猜想,接下來的發展肯定如下:他看到客廳亂七八糟,因此他心想,保留原狀,讓這裡看起來似乎發生了某件可怕的意外。所以他用力推開大門,讓門開著,然後踢翻客廳裡的更多東西,推倒椅凳。正因如此,所以現場看起來非常怪異,半真半假。
我的體內依然存有戴西最近強|暴我所留下的精|液,因此,驗傷檢測進行順利。我的手腕被麻繩勒出一圈烙印,我的陰|道受到損傷,我的身上出現瘀青——我對他們呈現出一個典型性侵受害者的軀體。一個年紀較大的男醫師幫我做骨盆腔檢查,醫師呼吸凝重,手指粗胖,一邊刮抹,一邊喘氣,節奏分明,在此同時,隆妲.邦妮警探在旁握著我的手,我覺得好像被一隻冰冷的鳥爪緊緊抓住,完全沒有達到安撫之效。當她覺得我沒有注意之時,她就露齒一笑。她顯然非常高興尼克畢竟不是壞蛋。沒錯,全美國的女性都不約而同鬆了一口氣。
愛咪:我絕對希望如此。
邦妮:容我再次強調,我絕對無意指控妳,真是抱歉。拜託拿幾張面紙給鄧恩女士,好嗎?還有她的咖啡——謝謝。好,愛咪,接下來你們開往何處?
愛咪:我不清楚妳這話是什麼意思。
邦妮:不,內褲也不是她的。
愛咪:我真的但願日記遭到焚毀。(暫不作聲。)我實話實說:日記當中包含過去幾年以來、我跟尼克的一些掙扎,我筆下的尼克和我們的婚姻絕對稱不上完美,但是我必須承認:我通常不記日記,只有非常開心,或是非常難過、想要找個方式發洩,我才會……寫在日記裡。而且啊,如果只有我一個人慢慢想事情,我的心情比較激動。我的意思是,日記當中確實記載許多醜陋的事實——他的確用力推了我一次,他不想要小寶寶,他的財務有些問題。但是我怕他。我得說實話,即使不願意,我也必須坦承,那只是我一時激動的話語。我想問題在於,我被跟蹤過好幾次——人們癡癡地迷戀我,這是我畢生的困擾——因此,我變得有點神經緊張。
愛咪:我救了我自己,尼克因而得和_圖_書救,也幫你們這群他媽的混蛋解圍。
愛咪:大約早上十點。差不多剛過十點,因為我記得聽到泰弗爾一家人一邊說話,一邊走向他們的車子前往教堂。
我身旁圍著邦妮、她的辦案夥伴吉爾賓、以及兩位聯邦調查局的探員,探員從聖路易遠道而來,幾乎始終保持沉默。他們幫我倒水,然後邦妮開始提問。
我獲准在醫院的一間私人病房梳洗,然後換上一套尼克幫我搭配好的衣物——一件疊好之後擱了過久、摺痕累累的牛仔褲,還有一件聞起來帶著霉味的漂亮上衣。邦妮和我從醫院開車到警察局,兩人幾乎默不作聲。我微弱地問問我的爸媽好不好。
邦妮:妳有沒有尖叫、試圖引起鄰居們的注意?
愛咪:可以給我一杯熱飮嗎?我好冷。
答案:B 。神奇的愛咪始終優先考慮別人。
愛咪:醒來之時,我發現自己被五花大綁,躺在我家的客廳裡。
老醫師跟我報告好消息:傷害並非永久性,不需要進行子宮內膜刮除手術——我早已流產。邦妮不停一邊捏捏我的手,一邊喃喃低語:我的天啊,妳吃了多少苦喔?妳覺得妳有辦法回答幾個問題嗎?先是表示同情,忽而轉為厚顏偵訊,變化還真是迅速。我發現醜陋的女人要嘛過度順從,要嘛極度無禮。
邦妮:妳說得非常正確,愛咪。對不起,我們非常……我們花了好多時間處理這個案子,我們想要弄清楚每一項錯失的細節,這樣一來,我們才不會犯下同樣錯誤。但妳說的絕對沒錯,我們不夠宏觀,我們沒有看出妳是英雄。妳是百分之百的英雄。
邦妮:好吧。我們再回到尋寶遊戲。妳確實把潘趣和茱迪木偶藏在木棚裡?
愛咪:嗯,這點我就幫不上忙了。說不定他不只跟一個女孩約會。
邦妮:妳受之無愧。好吧,如果妳可以回答問題,我們不妨先談談事件發生的順序:戴西什麼時候來到你們家門口?妳記得嗎?
邦妮:我們在尼克的辦公室裡發現一件女性內褲,但不是妳的尺寸。
邦妮:辦案過程當中,我們相當關切尼克的債務、他用信用卡買了一些昂貴的物品、以及我們在木棚裡發現那些物品。當妳打開木棚、看到那些東西之時,妳心裡怎麼想?
(b)再撐一會兒,這樣妳才能協助警方辦案。
邦妮:戴西有沒有在每一個尋寶遊戲的地點,比方說尼克的辦公室、漢尼伯https://m.hetubook.com•com、尼克父親家中、以及小戈家的木棚,佈設任何足以定罪的物品?
邦妮:沒錯,這點已經記錄在驗傷報告之中,妳很幸運,只是皮肉之傷。
邦妮:當妳開門之時,發生了什麼事?
愛咪:我了解!我現在知道了。當時我不記得潘趣和茱迪的故事。我只看到先生、太太和小寶寶,他們全是木製的玩偶,而且我懷了身孕。我查了一下網路,看到潘趣的招牌台詞:那樣做就對了,我覺得真是有趣——我不曉得那是什麼意思。
愛咪:謝謝。
邦妮:我倒想知道他為什麼過去他爸爸家焚燒日記。
愛咪:有,我當然放聲尖叫。當時我若曉得,接下來的一個月,戴西將每天晚上強|暴我,事後喝杯馬丁尼,緊緊抱著我呼呼大睡,而且在馬丁尼裡加了安眠藥,這樣他才不會被我的哭泣聲吵醒;當時我若曉得,警方將登門訪問他,結果還是丈二金剛摸不著頭腦,毫無幹勁,遲遲沒有採取行動。是喔,當時我若曉得這些事情,我說不定叫得更大聲。沒錯,我說不定他媽的叫得更大聲。
邦妮:對不起,這——
邦妮:然後呢?
她拍拍我的手,說了一聲:等一等。警察局各扇大門敞開,局裡每一位警員魚貫而出,沿著階梯徐徐而下,在我的左右兩側排成一列,為我組成一支阻擋媒體的儀隊。隆妲和我手牽著手,好像一對逆向前進的新婚夫婦,匆匆忙忙跑上警察局階梯,直接衝向我的爸媽。爸媽站在門口相迎,我們緊緊擁抱,我媽媽喃喃說著乖女孩乖女孩乖女孩,我爸爸猛烈啜泣,幾乎哽咽,每個人都拍到這一幕。
愛咪:請相信我,感覺可不像只是皮肉之傷。
愛咪:我踢他,暫時逃脫,跑到廚房,我們再度扭打,他又拿起那支茱迪木偶的把手重重打我,我飛奔逃開,他又打了我兩、三下,我記得一時之間,眼前一片烏黑,直冒金星,頭部陣陣抽痛,我試圖奪下把手,他用他隨身攜帶的瑞士刀刺我的手臂,傷疤還在,妳看到了嗎?
邦妮:沒問題。我們可以幫妳倒杯咖啡嗎?好,接下來怎麼了?
愛咪:我當然尖叫求救,我的意思是,妳沒聽我剛才說些什麼嗎?我被一個男人痛打、刺傷、五花大綁,這人癡戀了我一、二十年,甚至試圖在我宿舍寢室裡自殺。
愛咪:(好一陣子默不作聲。)這就奇怪了。沒錯,我確實不太舒服。https://www.hetubook.com.com

「他們正在警察局等妳,」邦妮說。「當我告訴他們之時,他們高興得啜泣,心裡的大石頭落了地。請妳放心,進行偵訊之前,我們會讓他們好好給妳幾個擁抱。」
「我辦不到,」我對邦妮說。一個男人伸出肥厚的手掌重重拍一下車窗,旁邊一位攝影記者試圖保持平衡。我抓住她冰冷的手。「我受不了。」
邦妮:好,愛咪,首先我們必須向妳致謝,妳吃了這麼多苦,現在願意跟我們談談,我們真的感激不盡。在一樁這類的案件中,我們必須趁著記憶猶新之時,記下每個細節,這一點相當重要,妳絕對無法想像這點多麼重要。因此,現在談一談最好。如果能夠記下這些細節,我們就可以結案,妳和尼克也可以重拾你們的生活。
愛咪:我馬上感覺不對勁。首先,戴西始終不斷寫信給我,但是這些年來,他對我的迷戀似乎不像以前那麼強烈。他好像認為自己只是我的老朋友,既然警方在這方面插不上手,我也只好默默接受。我從來不覺得他會真的動手傷害我,但是我實在不喜歡跟他離得這麼近。我是說從地理位置而言。他曉得他離我非常近,我想正因如此,所以他走上極端。他走進我家,心裡想著……他冒汗,有點緊張,但也帶著決然的神情。我先前在樓上,正打算熨費我的洋裝,就在那個時候,我注意到茱迪木偶那個巨大的木頭把手掉在地上,八成是從木偶身上滑落。這下糟了,因為我已經把兩個木偶藏到木棚裡。因此,我抓起把手,開門之時,我手裡還握著那個把手。
邦妮:好、好,愛咪,對不起,我絕對無意提出一個好像責備妳的問題;我們只是必須獲知事件的全貌,這樣一來,我們才可以結案,妳也可以繼續過妳的日子。妳想再喝一杯水、咖啡、或是其他東西嗎?
愛咪:我們駛向聖路易。我記得途中他把車子停在漢尼伯——我聽到汽船的笛聲。我猜他就在那個時候把我的皮包扔到車外,這是他另一項布局,好讓這整件事情看起來像是謀殺。
愛咪:你應該問問他。(暫不作聲。)尼克經常一個人過去那裡。他喜歡享有他的個人隱私。因此,我相信他不覺得這有什麼奇怪。我的意思是,他不能在我們家裡焚燒日記,因為那是犯罪現場——誰曉得你們會不會回到現場、在灰燼之中找到某些東西。在他爸爸家中,他可以自行斟酌。我猜這稱得上是個明智之舉,因為基本而言www•hetubook.com.com,你們當時已經草率將他定罪。
邦妮:妳試圖買一把槍。
愛咪:我不確定他是否故意動手、還是我自己不小心衝向刀刃——我失去平衡,搖晃得非常厲害。但我記得把手掉在地上,我低頭一看,看到傷口流出的鮮血慢慢淹過把手,我想我那個時候就昏了過去。
邦妮:醒來之時,妳人在哪裡?
邦妮:潘趣和茱迪木偶拿它們當作結婚紀念日禮物,似乎有點不吉祥。
愛咪:謝謝。我很感激妳這麼說。
邦妮:當時妳有沒有喊叫?
愛咪:妳真的認為如此?老實說,我覺得這一切都稱不上巧合。在我看來,這聽起來像是一批警察一口咬定我先生有罪,如今我活得好好的,我先生顯然無罪,結果警方看起來像是超級大白癡。你們千方百計想要自保,掩飾自己的無能,而不是坦然扛下責任,事實上,如果這個案子交付在你們這群極度無能的混蛋手中,尼克八成等著上電椅,我也將被人用鐵鍊拴在床上,每天遭到強|暴,直到我一命嗚呼為止。
愛咪:戴西硬闖進來,他在客廳裡踱步,神情相當緊張,有點狂亂。他說:你們的結婚紀念日有何計畫?他居然知道今天是我們的結婚紀念日,讓我好害怕。他似乎很生氣,然後他忽然伸手抓住我的手腕,把我的手腕往後一扭。我們扭打,我奮力抵抗。
我又被匆匆帶走,好像先前幾次都不算數似地。我被安置在一個狹小的房間,室內擺了一些舒適但是廉價的辦公室座椅,也就是那種坐墊似乎始終沾了食物殘渣的椅子。一部攝影機在一個角落的上方閃閃發光,沒有窗戶。這裡跟我想像中不一樣,用意並不在於讓我感到安全。
愛咪:我相當神經緊張,好嗎?我很抱歉。如果妳跟我有著同樣經歷,妳就能夠了解。
邦妮:這點非常有趣。這樁案件似乎含括許多有趣的巧合,比方說,尼克遵循你尋寶遊戲的線索造訪漢尼伯,戴西剛好也把皮包扔在那裡——我們因而判定尼克把皮包棄置在漢尼伯。除此之外,尼克把他偷偷用信用卡購買的東西藏在木棚,妳也剛好把禮物藏在同一個地方。
愛咪:他把車子停到車庫,拉下車庫的門,把我拖進車庫,丟進行李廂,開車離去。
警方已經派人前往戴西的住處,他們在那裡會發現戴西全身赤|裸、血色盡失、一臉驚愕、手裡抓著幾簇我的頭髮,我的鮮血浸濕了床鋪。他們也將在床鋪附近的地上發現那把我m.hetubook.com.com用來刺殺他、卸除我的繩索的小刀。在那個房間裡,我丟下小刀,迷亂茫然,光著腳走到屋外,我什麼都沒帶走,只是隨手抓了他的汽車和入口鐵門的鑰匙,我爬進他那部經典積架汽車,身上依然沾滿他的鮮血,好像一隻失散已久、忠貞不二的寵物,直接回到家中,投向我先生的懷抱。我已經淪落到像是一隻動物;我只想回到尼克身邊,除此之外,我什麼都不想。
愛咪:我猜內褲八成屬於尼克……約會的那個女孩。
愛咪:當時我在小戈的院子裡,小戈和我不是特別親近,因此,我大多只是感覺自己探頭探腦,過問一些與我無關的事情。我記得當時我心想,這些肯定是小戈在紐約的家當。後來我看到電視新聞——戴西逼我收看所有報導——木棚裡的東西跟尼克購買的物品吻合,而且……我早就知道尼克有些財務問題。他很愛花錢。我認為他說不定覺得不好意思,他沒辦法退掉那些一時衝動之下購買的物品,所以他把東西藏起來,不要讓我發現,直到他可以在網路上賣掉為止。
妳是神奇的愛咪,妳是一樁殘酷綁架案的倖存者,而且一再受到侵害。妳殺了綁架妳的男人,好不容易回到那位妳發現對妳不忠的先生身旁。妳:
(a)只顧自己,要求一些時間獨處,鎮定心神。
愛咪:是的。
(c)決定先接受誰的訪問——妳不妨利用這番慘痛的經驗撈到一些好處,比方說簽約著書。

愛咪:你們讀了日記?太糟糕了。我相信尼克確實想要處理掉我的日記——我倒是不怪他,因為你們很快就把他當作目標。
邦妮:然後呢?
邦妮:根據其中一篇日記,妳晚上喝了一杯飮料,隔天出現一些症狀,看起來像是典型的抗凍劑中毒。
邦妮:日記的內容相當令人關切,日記指控尼克施虐、妳生怕尼克不想要小寶寶、他說不定會殺害妳等等。
邦妮:這麼說來,他刺妳一刀?角度是——
邦妮:好吧。妳被五花大綁。戴西如何把妳弄到車上?
攝影機已在警察局外面等候。停車場像個燈光過亮、充滿企盼的體育場。警察局沒有地下停車場,所以我們不得不在瘋狂群眾的簇擁下,慢慢停在警察局正前方:我看著每個人口沫橫飛、扯著嗓門問問題,鎂光燈和相機燈光大作,群眾一起推拉,大夥一下子朝右移動,一下子朝左移動,每個人都試圖擠到我跟前。
邦妮:妳的記憶力真好。
上一頁