菲比正飢餓地啃著麵包，大口喝下牛奶的同時，他告訴她有客人要來拜訪他們。「一個叫納坦．庫格的男人。是公事。」
亨利不假思索地回答了這個問題，「表面上看起來是那樣的。」
亨利．史伯格迴避了這個問題，沒有直接回答。「薇薇快樂得不得了，我很替她高興，史考特似乎很愛她。」
昨天療養院通知他說，九月一日會空出一個床位。「請替我妻子保留位子。」他痛苦地告訴對方。
或許不是吧，亨利現在想道，或許他忘了是因為那對他根本不重要。或許他認為史考特那天很緊張，根本都是自己的想像。不要當一個多事嚼舌的人，他坐在警探旁邊，這樣告訴自己，根本沒有必要提這件事。
她目瞪口呆地看著他，但很快就反應過來。「史考特，真巧啊。今天剛好不用排演。我和同戲的演員約好在這裡或是『大膽生蠔』見面的。但我遲到了，如果他們不在這裡，我就趕過去那裡找他們。」
「後來您常看到他們嗎？」
「好吧，我們進去，我弄東西給妳吃。」他們站起來，和-圖-書他用手臂摟住她。他一直對她高䠷優雅的身材，以及抬頭挺胸散發出的自若神態感到驕傲。我真希望我們可以再過一天正常的日子，他想道。
「是的。理察已經四十三歲了，他和他的妻子及兩個兒子住在西雅圖。瓊恩四十一歲，和她的丈夫及女兒住在緬因州。妳有三個孫子，親愛的。」
你為什麼不告訴我？納坦想道，同時遞給亨利他的名片。
「只有從遠處。他們似乎經常乘船出海。有時候我們在後院烤肉也會打聲招呼。」
他不需要浪費唇舌向菲比解釋，庫格先生是一位警探，要來問他有關薇薇．卡本特．柯維的事。
當亨利．史伯格前來開門，邀請他入內並介紹妻子給他時，納坦立刻明白為什麼菲比．史伯格不再寫文章了。阿滋海默症，他想道，並且帶著一顆同情的心，注意到亨利．史伯格嘴角旁疲憊的皺紋和他眼中無言的痛苦。
納坦點點頭，別人也是這樣告訴他的。「您對史考特．柯維了解多少？」
史考特．柯維也坐在吧檯的凳子上。他們看到了彼此，於是亨利走過去打招呼。不知道為什麼，但他有種感和圖書覺，史考特似乎很緊張。片刻之後，一個打扮囂張的二十多歲褐髮女子走了進來，史考特跳了起來，「天啊，婷娜，妳怎麼會在這裡？」他說道，「我以為妳星期二下午都要預演。」
他瞥了她一眼。她的眼中沒有任何了然的跡象，但她點了點頭，急著想取悅他。他剛度過一個難熬的夜晚。他在半夜兩點醒來，發現菲比沒有睡在床上。他苦惱地衝出去看她是不是又溜到屋外了。雖然他已經在門上加裝特別的鎖，她上星期依然從廚房的窗戶溜了出去，他及時趕在她發動車子前找到她。
這種疾病其中一個症狀就是她的腦會送出錯誤的感官訊息。「妳幾分鐘前才剛吃過早餐，菲比。」
但不只如此，亨利．史伯格再次猶豫著，他覺得如果告訴這位警探六月底發生的那件事，會像是在說人閒話。那天，他載菲比去美容院，而薇薇剛好也在那裡做頭髮。為了打發時間，他到對面的奇歇爾酒吧去喝啤酒，順便看紅襪和洋基的比賽。
他停頓一下又補充道：「在感情上，薇薇是一個需求非常強烈的年輕女子。」
亨利．史伯格不想當壞人和_圖_書，但一向老實的他也不想掩飾什麼。「你或許已經知道，薇薇是三年前買下那棟房子的。我們曾過去和她打過招呼。你可以看得出來，我妻子身體不太好。那時候她的病情剛開始變得比較明顯。不幸的是，薇薇也從那時開始經常過來拜訪我們。當時她正在學烹飪，所以一天到晚把她學做的菜拿來給我們試吃。這讓我妻子覺得非常緊張。薇薇沒有惡意，但最後我不得不請她別再過來，除非我們特別計畫好要見面。」
「我不想再看照片了。我肚子餓了。」
這棟房子值多少錢？納坦忍不住想道。座落在蠔灣，占地或許有一畝？五十萬？由於薇薇在遺囑中把一切都留給了她的丈夫，所以這棟房子也歸史考特．柯維所有。
納坦開車經過薇薇．卡本特的家，仔細地端詳著那棟房子。那是一棟典型的鱈魚角式房屋，多年來不斷地加蓋，變成現在這棟偌大的建築。屋子四周種滿了藍色和紫色的繍球花，鳳仙花也從窗臺垂落，簡直就像風景明信片一樣美麗，雖然他知道裡面的房間可能都挺小的。不過，房子顯然維護得很好，而且這塊地相當值錢。根據那位房地和_圖_書產經紀人伊蓮．艾金絲所說，薇薇和史考特．柯維打算生孩子，所以想找更大一點的房子。
「我明白了。」納坦感覺到亨利在隱瞞什麼，「史伯格先生，您剛才說柯維先生似乎很愛他的妻子。您覺得他是真心愛著她嗎？」
她離開後，史考特告訴亨利，婷娜在鱈魚角劇院目前上演的音樂劇中擔任合唱團的一角。「薇薇和我去看了初演，後來在劇院餐廳舉行的演員派對上才認識的。」他小心謹慎地解釋道。
「您對史考特．柯維印象如何？」
史伯格家就在隔壁，也是一棟很美的房子，標準的鹽匣型（saltbox）建築，或許是在十八世紀晚期建造的。納坦從未見過史伯格夫婦，但他以前很喜歡看菲比．史伯格教授在《鱈魚角時報》中所寫的文章。那些文章大多是關於早期鱈魚角的一些傳奇故事。然而，近年來他卻沒有再看到任何新文章發表。
接著亨利和史考特一邊吃三明治喝啤酒，一邊看球賽。兩點半的時候，史考特離開了。「薇薇現在應該已經好了。」他說道。
「不，我沒有。」她的語氣變得固執起來。
昨晚，她則在廚房裡準備燒水，而
和_圖_書瓦斯也是開著的。
「當然，我曾見過他。他和可憐的薇薇結婚並沒有聲張，不過她在家裡舉辦了一場小型婚宴，我們也出席了。那是五月初的事。出席的還有她的家人，以及少數幾個朋友和其他鄰居。」
「他們都長大了嗎？」
「理察和瓊恩。」
亨利．史伯格坐在陽光室的沙發上，膝上放著相簿。菲比坐在他旁邊，看起來似乎很專心。他指著照片給她看，「這是我們第一次帶孩子們去看普利茅斯岩。在那裡，妳告訴他們清教徒移民的故事。他們當年才六歲和八歲，可是卻聽得津津有味。妳總是能把歷史講得像冒險故事一樣有趣。」
但半個小時後，當亨利去接菲比時，史考特依然坐在美容院的接待區等他妻子。終於她走了出來，對自己一頭挑染的金髮洋洋得意，亨利聽到史考特告訴她，他一點都不介意等她，因為他和亨利一邊吃午餐一邊看球賽。當時亨利曾想，不知道史考特是不是故意省略了巧遇婷娜那件事。
他婉拒了咖啡，「我不會待太久的，我只想問您幾個問題。您和薇薇．卡本特．柯維有多熟？」
「真是好孩子。」菲比說道，「他們叫什麼名字？」