荷莉感激地微笑，因為他用自己奇特的方式表達了他的體諒。
「可是我也不想變成瓊．考琳絲，所以我還是放過他吧。」
她的胃糾結了一會。如果不是傑瑞寄來的，那麼荷莉終究得接受他已經離開人世的事實，他已完全離開她的生命，她也得開始思考如何在沒有他的情況下活下去。如果是他寄來的，雖然仍得面對同樣的未來，但至少他每天都能回到她的生命中幾分鐘，讓她對他有全新的回憶，足以度過她的餘生。
「我知道，很有趣，因為你們的緣故，我反而最不擔心他。他會找到自己的。」她倆把馬克杯拿到起居室，坐在電視前。「妳看起來很不錯，寶貝，髮型也很好看。妳想里歐肯不肯幫我設計？還是我太老了？」
他停下腳，「也許我們現在不配了，小姐，我想他已經又找到人了。好，我現在用兩種色調：黃金色，還有妳過去用的白金色。不然就是只有妓|女和脫衣舞孃專用的古銅色。」
她停在她爸媽位於波圖馬鬧克的房子前，深深吸了口氣。她今天早上撥了電話，嚇了她媽一跳，告訴她媽今天可約時間見面。現在是三點半，荷莉坐在車內，心情忐忑不安。過去一個月來除了她爸媽到家裡看她之外，她根本沒有與家人共度任何時光。她不想要大家都在關心她、注意她，也不想回答那種關於她好不好或接下來要怎麼辦之類的問題。但無論如何他們總是家人，她的父母仍然非常擔心也關心她。
「有看上什麼好工作嗎？」她媽的聲調雖然漫不經心，但荷莉知道她腦子裡正不知打著什麼主意。
「嗨，媽，妳好嗎？」荷莉走進屋內，因為家裡熟悉的氣味而感到舒適。「妳一個人在家？」
「我當然這麼說了！那女人本來就需要有人提醒，這樣可不是幫她一個大忙嗎？大搖大擺走進來穿得跟青少年一樣！」
「喔，里歐，這真是你說過的最愚蠢的事情了……」
「可ｈtｔｐs://ｗww.ｈｅtubook.ｃｏｍ•cｏm是我的老天啊，荷莉，妳進門時看到招牌上寫的是『魔術師』還是『美髮師』？妳應該看看今天那個女人進來時的模樣。辣妹打扮的老阿嬷。應該六十歲左右了。把那本封面是珍妮佛．安妮斯頓的雜誌給我拿來。『我要看起來跟她一樣，』她說。」
她媽翻了翻白眼。「他參加了某個樂團。我想叫什麼高潮魚之類的名字。聽到這個名字我差點沒暈過去，荷莉。如果再讓我聽到他說哪家公司打算把他們簽下來或他們會變得多有名，我會瘋掉。」
荷莉內疚地咬著嘴唇。
「喔，里歐，真的很可惜耶。如果他有頭腦就會知道自己錯過了什麼。」
「是啊，妳爸跟笛坎倫去買油漆了。」
「不會吧！里歐，你沒真的這麼說吧！」荷莉吃驚地嘴巴大開。
「顯然他就是沒大腦，我們兩個月前分手，我想他還是沒搞懂吧。不然就是已經想清楚了，而且覺得很慶幸。反正我受夠了，我受夠男人了。我要轉性了。」
「傑米好嗎？」荷莉急著改變話題，免得她又讓自己成為眾人焦點。
她們互相道別，但荷莉就是無法離去。
里歐放下手邊的事，充滿興味地看著她。「我一直覺得妳該去瘋人院，這裡根本沒人聽我說話。」她笑得更起勁了。「真的很抱歉，里歐，我不知道自己是怎麼了，我就是停不下來。」荷莉的肚子笑得好痛，她也注意到周圍人們好奇的眼光，但是她就是忍不住。就好像過去好幾個月的笑聲如今終於找到機會一次釋放出來。
她並不打算久待，就聊一聊，拿了信封就走。她已經不想再為了信封裡有什麼而折磨自己，因此她決心不再瘋狂地以為那是傑瑞留給她的訊息。她深呼吸，按了電鈴，臉上堆滿笑容迎接開門的人。
「妳都還好嗎？」他將瘦巴巴的臀部靠在桌上問荷莉。里歐一定已經五十好幾了，但是他的wwｗ.hetｕboｏk•ｃｏm.com皮膚仍然無懈可擊，他的頭髮，當然也完美無瑕地看來絕對不超過三十五歲。蜂蜜色的頭髮與他經年保持的蜂蜜膚色相稱，他的打扮也總是考究無比。讓任何女人覺得自己怎麼樣都像個黃臉婆。
「這倒是。」她媽點點頭。「妳慢慢來，好好想想自己喜歡什麼，否則會像上次一樣衝動地選了不喜歡的工作。」荷莉很驚訝聽到她媽這麼說。事實上，這些日子來大家的表現都讓她吃驚。也許問題出在她身上，而不是其他人。這樣想就有道理了。
「不用了，因為妳實在糟透了，好了，珊卓，幫我調以往的顏色，科林，去拿鋁箔紙。塔妮雅到樓上拿我的傢伙來，喔，告訴保羅別吃午餐了，他要來做我十二點約的那個客人。」里歐混亂地命令四周的人，手臂到處揮舞，像是馬上要動手術了。也許沒錯吧。
週五荷莉起了個大早，感覺不錯。然而，即便她上床時樂觀滿滿，也對未來感到振奮，她仍被殘酷的現實狠狠地提醒每分每秒是多麼艱辛。她又一次地醒來面對著空無一人的房子，僅除了一個小小的突破：一個多月以來，這是第一次她不必藉由電話鈴聲而起床。她調整心態，就像她每天早上做的一樣，認清剛剛夢裡兩人仍然廝守的一切將永遠只是美夢一場。
「唉，我想妳最近也沒什麼可以大笑的事情。」他悲傷地微笑。傑瑞和里歐很要好；每次一見面兩人就互相取笑，但是彼此都知道是在開玩笑，也很喜歡對方。里歐不再沉浸在自己的思緒裡，開始忙碌起來，在荷莉的頭頂上大大一吻。「不過妳會沒事的，荷莉．甘乃迪。」他對她保證。
荷莉上一個工作是祕書，替一個狡猾無情的小律師工作。她是被迫離職的，因為那個討厭的傢伙竟然無法體諒她需要請假陪伴她瀕死的丈夫。現在她得開始找個新的……她是說工作。就目前而言要她早上起床上班，實在ｗｗw•ｈｅｔｕbｏｏk•ｃｏm.ｃom無法想像。
「妳和爸不會還在幫他付生活費什麼的吧？」
「好，妳現在笑吧，荷莉。等會頭髮染得像美國國旗就看誰還笑得出來。」
「喔，我真的好久沒這樣笑了。」她咯咯地說。
荷莉坐在草地上遠眺金色沙灘與大海，手輕拂過那個信封。她媽的形容不是很準確，這是個厚重的棕色包裹，不算是信封。地址是用打字機打在貼條上，因此她無法用筆跡猜出寄信者。地址上方是兩個粗體字：清單。
荷莉幾乎是蹦蹦跳跳踏出沙龍。傑瑞不在身旁，有些男人看著她，這對她來說很陌生，讓她有點不安，因此她跑到自己的車子旁，準備出發前往她爸媽家。今天到目前為止都還蠻順利，找里歐做頭髮是個很好的決定。即使他在療傷止痛也能努力使她發笑。荷莉注意到了。
「沒關係，我們很快就會知道重不重要了。」
里歐停下來，又靠著剛才的鏡子看著她。「妳不需要道歉，荷莉，想笑就笑吧。妳知道大家都說笑有益心理健康。」
「他把我甩了。」里歐邊說邊狠狠地踩著椅子的踏腳，讓荷莉升得高高的，不過荷莉卻因此在椅子裡晃得東倒西歪。
「真不知道為什麼！」荷莉大笑。
「老天爺，我告訴她，我是美髮師，可不是整型大夫耶，妳唯一能看起來和珍妮佛一模一樣的方法就是把那本封面撕下來用釘書機釘在臉上。」
「嗨，寶貝！快進來！」她媽以慣常的寒暄歡迎她，那張慈愛的臉龐讓荷莉每次看到都想親吻。
笛坎倫是荷莉最小的弟弟，也是家裡的寶貝，因此她爸媽總覺得能怎麼寵他就怎麼寵他。但是這個「寶貝」，現在已經是個二十二歲的成年人，在大學主修電影製作，手裡老拎著一架攝影機。
「喔，抱歉，里歐，我本來不想今天麻煩你的。」
荷莉被他的模仿逗笑了。他的表情和手勢豐富得不得了。
「他現在的工作是什麼？」
「謝謝你，里歐。」她邊和_圖_書說邊讓自己平靜下來，被他的關懷感動。他回頭專注弄著她的頭髮，臉上再度出現專注好玩的神情。荷莉又笑了起來。
「至少妳走出這裡時有個部分是整齊的。我是做頭髮的，不是什麼心理醫生。」
是傑瑞寄來的。
「謝了。」
「我想只要妳不是想變成珍妮佛．安妮斯頓，應該都沒問題吧。」荷莉對她媽解釋了今天沙龍裡那個女人的故事，兩人都捧腹大笑。
她的手指發抖，輕輕撕開包裹。她上下搖了搖，把裡面的東西倒出來。十個小小的信封掉了出來，有點像是送花時附的小信封，每個上面都寫著不同的月份。她的心停止跳動好幾拍，因為她看見信封下一張紙上熟悉的筆跡。
「沒辦法啦，里歐，是你先開始讓我笑的。現在我停不下來了啦！」
「喔——里——歐，我——真的很抱——歉。你——們——倆很配——耶——」
「謝了里歐。現在我可覺得自己很美了。」荷莉囁嚅著設法藏住自己漲紅的臉。
「謝了。」
「喔，是啊，寶貝，我都給忘了。希望不是什麼重要的東西，放了好久了。」
「糟透了。」
「妳當然要啊，親愛的，不然妳在週五中午時急匆匆地進來幹嘛呢？拯救世界和平啊？」
「結果她怎麼說？」荷莉拭去因為大笑而流下的淚水。她好幾個月沒這樣笑了。「我翻翻雜誌，找到一張瓊．考琳絲蠻漂亮的照片。告訴她這才是她的風格。她好像也蠻高興的。」
「我的老天爺啊荷莉！」她的設計師里歐大叫，「妳看妳自己成了什麼德性！大家讓開！讓開！這個二十多歲的女人情況危急！」他對她眨眼，「這哪是二十歲呀！」然後繼續推開擋路的人。他為她拉出椅子，將她推上座位。
「是啊，看妳的樣子就知道了。」
「也許妳爸是這樣，我可沒有。他現在晚上有工作，所以至少自己還有點零用錢。雖然我們從沒看過他替我們出過家裡的什麼錢。」她輕笑，帶著荷莉走進廚房和*圖*書，開始燒水。
「還沒有，媽。老實說，我還沒開始看呢，我根本不知道自己想做什麼。」
「哎，別人我是不會這麼做的，只有妳，寶貝。」
「這樣可能聰明點。」
荷莉與她媽輕鬆地坐在起居室好幾個小時，聊些有的沒的，直到荷莉終於鼓起勇氣問起那個信封。
她淋了浴，輕鬆套上自己最愛的一件牛仔褲、粉紅色T恤與運動外套。珊倫說對了她的體重，那件本來緊緊的牛仔褲如今得用皮帶才掛得上。她對鏡中的自己做了鬼臉。她看起來真醜。眼睛下方的黑眼圈，龜裂的雙唇，頭髮早就需要挑染了。今天第一件事就是去她平常去的沙龍，看他們有沒有辦法為她排出時間。
「哎，誰管她。我朋友已經夠多了。」
「搞不好是不敢告訴你她很討厭那個造型吧！里歐！」
「別動。」里歐命令。突然間里歐變得非常嚴肅，雙唇抿緊，專心將荷莉的頭髮分邊，準備染色。這又開始讓荷莉笑得花枝亂顫。
她爸媽的家就在波圖馬鬧克海灘對面的馬路邊，藍色旗幟顯示這個社區的整齊與潔淨。她瞪著前往海灘的那條小路。從出生後她就住在這裡，直到她搬出去與傑瑞同住。她曾經熱愛醒來時聽見海浪輕拍岩石的聲音，還有海鷗高興的啼叫聲。有片海灘做為自家的前院是一件很棒的事，特別是夏日時分。珊倫家就在街角，天氣炎熱時她倆總會穿著最絢麗的夏裝前往海灘，尋找最帥氣的男孩。荷莉與珊倫相當不同：珊倫棕髮藍眼、皮膚白皙，胸部豐|滿，荷莉則是金髮藍眼，膚色古銅，胸部小巧玲瓏。珊倫會大聲呼朋引伴，要男孩們過來。荷莉則是靜靜端坐用眼神誘惑人，將視線凝駐在她最喜歡的男生身上，直到他回視才將眼神挪開。兩個女孩至今並沒改變多少。
「可憐的小笛，別擔心，他總會找到自己的方向的。」
「哎呦，荷莉，拜託一下啦。」里歐有點惱怒。