「為什麼你想讓我變成人？」

「一種死而復生的怪物。」

「是的，我在場。我們共同對付一個敵人。我們以為已經把它完全打倒了，但卻沒有。它做出了反擊，目標是你。」

「可是……戒指是代表著我和克瑞西達……」

「如果沒有克瑞西達，你就不會這麼做——非要下這麼個結論也可以。」

「天知道。一個人丟失了東西，肯定就想找回來，但那也要看時機，總之絕對不能是危險還沒有完全排除的戰場上。你卻這麼做了。更愚蠢的是，你到最後也沒有找回它，至少我沒有看見。就算找到了，它也已經和你一起掉進了達隆米爾湖。這就是一切的開始……是你要負起的那一部分責任。」

不要再等了，母后。不要往外看了，求求你。這樣下去父王會發現的。他很快就會來了。不能讓他發現啊，母后。我快沒辦法保護你了。離開這兒，否則——

「是的。只能是這樣。根據你過去的行為，沒有別的可能。不是每一個丈夫都像這樣，但你是。過去的你。」

「不，不要這樣想。你和它們相差得遠。它們已經……沒有變成人的機會了。你還有。」

加林進了屋，前方是一小截過道。他走到盡頭，掀開沾染上了些許水汽的布簾。

「你想抗命？」

加林皺了皺眉頭。他把右手大拇指放到唇邊，但是突然意識到自己在做什麼，就立刻放下了。他一言不發地轉身離開，拉上布簾。

「克瑞西達？」喬貞想再確認一次自己聽到的名字。

「你說我愛她。」

「克瑞西達夫人在哪裡？」他詢問走廊上的女僕。

「那麼你應該可以回答我的問題了。」

女僕趕緊低下頭hｅｔubook.coｍ•ｃｏｍ，快步領著加林來到一扇棕綠色的門前，把門打開。

「我的確知道，」喬貞說，「那是西東瘟疫之地。離這兒很遠，一個非常危險的地方。在一場戰鬥中……」

「不知道，」雷納抬起頭說，「但我想試試。我想見克瑞西達，喬貞。不知為什麼，我覺得可以信任你。所以，幫幫我，喬貞。讓我見她。」

「是的。」

「勞倫斯從來不說讓我不明白的話。你到底在說些什麼？」

「是我疏忽了？」

雷納坐回了原來的位置。

在一番毫無頭緒的思考後，加林打算去找克瑞西達。也許和她先談談，讓她在喬貞面前為自己說些好話，才是最安全的策略。可是他已經對喬貞誇口說要絞死她。無論如何，他必須去見見克瑞西達，趕在喬貞之前。

「錯了。事情正好相反。你愛她，你愛她才這麼做。人就是這樣，不需要解釋，不需要。雷納，現在的你算不上人，因為你竟然說出這麼愚蠢的東西來。你為了拾回婚戒而死，但是卻說要恨自己的妻子……」

他們沉默了很久。喬貞明白自己打開了一扇危險的門：他在暗示雷納當前的生活狀態是一連串迫害的後果。雖然在進屋之前他告誡自己要謹慎再謹慎，但是雷納的疑問顯然超出了他能掌控的範疇。「我和她應當一起生活過挺長一段時間」——遲疑卻帶著期待的判斷；這是雷納希望自己能夠擁有的記憶。他有個妻子，那麼就應當和她長期在一起。兩個人。

雷納按了按左眼皮。「你說我犯了愚蠢的錯誤。」

加林起初對於喬貞獨自和雷納見面不以為然，但不久之後就開和-圖-書始焦躁起來，這很大程度上是因為他對喬貞隱瞞了克瑞西達的事。如果讓喬貞知道了，情況一定難以收拾——不針對具體的事，而僅僅針對加林欺騙了七處的使者。對這個麻煩問題的思考，讓加林開始擔憂喬貞會對雷納說些什麼。也許他早就知道了克瑞西達在激流堡，只是故意裝瘋賣傻，並想利用這一點來控制雷納——一定有這類可能，因為他是七處的人。而勞倫斯……也是半個七處的人。沒有一個人值得信任。沒有一個人說實話。

「是的。」

「有哪裡……不明白？」喬貞試圖儘力推開雷納的手肘。「如果你是一個人，就該明白。」

克瑞西達站在牆邊的浴盆裏面，似乎已經洗完了，但是還沒穿上衣服。她背對著加林，透過窗格子望著外面。她右手拿著毛巾，擦拭頭髮。從頭頂，到脖頸，到背部的濕發。毛巾擦過的黑色髮絲從充滿水分的透亮，化為一種更健康的光澤。一粒粒水珠紛紛涌到發梢末端，讓毛巾吸收，或者終於滑落下去，滴在因為熱水而色調偏紅的肌膚上，展開另一段旅程。

「你在說什麼瘋話？我什麼都沒看見。」

雷納並沒有看著喬貞。實際上從兩分鐘之前，他似乎就在和自己的眼睛作鬥爭。他不想完全閉眼，但是也不想用它來看東西。

「克瑞西達夫人。」加林向前一步。

「那你還想從我這兒問出什麼？」

「死？我……死過一次？」

「那，一定是有原因的。我不會無緣無故這麼做，我……按你的說法，我是為了克瑞西達才……」

「你知道？」

「我也想過。我想過克瑞西達是愛我的。畢竟，她是我的妻子。你m.hetubook.com.com有妻子嗎，喬貞？我的記憶里……」

「請不要過來。」

「我們一直都在說失去意識，但那只是假話，雷納。也許你的心臟從來沒有長時間停跳過，但卻死過了一次，因為現在的你忘記了所有人的基本。這就是死。我不願這麼說，也不願聽到這些，但你確實死過了一次，而且仍然是個死人。你可以活過來，一定有辦法的。你可以活過來。」

「何況什麼？」

「喬貞。」

「我曾經是個非常糟糕的軍官嗎？」

「首先，她……和過去的你關係非常密切。她是……」

喬貞的右手大拇指按緊了食指側面。這是他最不希望聽到的問題——作為七處探員、勞倫斯合作者的他，不希望聽到。雷納對自己現狀的本源做出疑問，是直屬探員喬貞的失敗。但是作為一個人，作為曾經把雷納視作朋友和戰友的喬貞，卻感受到一種強烈的釋放感——他一直在等，等著雷納問出來，但是又不能大胆地去引導，彷彿一個希望信鴿早早飛上天空，但是又按住它的羽翼不願鬆手的養鴿人。雷納的問題把一個關鍵選擇擺在了喬貞面前。喬貞本以為自己是來做一個單方面的裁決：送葬人或者雷納，但現在他自己也面臨著類似的裁決——七處探員或者喬貞。這不是正或誤，黑或白那樣幼稚的區分。

「是的。」

「不……忘了吧。我只是……」

「我也是那種東西嗎？」

「活著，活得好好的——至少就我所知。她在找你。你的問題我回答完了，雷納，關於克瑞西達我就知道這麼多而已：她還活著，而且她在找你。」

加林第一個念頭是：在眼前的就是「個體」曾經擁有的女人，但他很快wwｗ.hｅtｕｂｏok•coｍ.cｏm聯想到一些別的事。他從來沒有對別人說過，但是卻不願意將它們埋葬在回憶里。不是因為克瑞西達的身體，更多的是因為她的頭髮，她向窗外望的姿態。第一次見到克瑞西達的時候加林就注意到了那黑髮，那時他唯一的感想是「很漂亮」，但是當它貼附在濕潤的皮膚上的時候——

喬貞並不奇怪雷納還記得她。關鍵是他記得多少。

「是的。你們共同生活了十一、二年。又或者是十年，我不確定。也許對於天底下的夫妻來說，並不是很長，但也已經很不容易了，更何況……」

「喬貞，你說襲擊……殺死我的是死亡騎士。那是什麼？」

「什麼？」

「我對你很失望，雷納。已經倒下去一次的敵人再次打倒了你。在戰場上這簡直是恥辱，我不希望自己的戰友會犯這麼愚蠢的錯誤，但是你卻犯了。這都是為了你要拾回那枚戒指。你鬆懈了，完全沒有防備。只是為了你要去找回戰鬥中丟失的婚戒。」

「不要問我，雷納。你想嗎？」

「你認識她。我能看出來。」雷納說。

「不，不是。你非常優秀。但人總是會犯錯。只是你在關鍵的時候犯了關鍵的錯誤，那就不能原諒了。」

「我的妻子。這個我知道。」

「我為什麼要這麼做？」

「克瑞西達……還活著嗎？」

「你們不是自願分開的。」

「可是……」

「沒有，我是一個人。但那不表示我不懂你身上發生了什麼。」

喬貞有些驚訝于雷納的質問語氣。他們之間的審視是雙向的。

「不能。她是個普通人，普通人沒法進來。」

喬貞本該到此為止，但他卻繼續說下去。

「不，如果真的是為了克瑞西達『本人』才犯這和圖書個錯誤，那還可以理解。但你還要愚蠢得多，那隻不過是一枚戒指，沒有它，你也不會失去什麼。你非要把它帶上戰場，結果弄丟了它，又不要命地去找。這是連續三個錯誤，三個。」

「在浴室，她……」

「是的，你疏忽了，沒有躲過它的攻擊。那是一名死亡騎士，攻擊非常猛烈。」

「實際上只見過一次面，所以並不了解她個人。但是我知道她的一些經歷。」

「我知道她是我的妻子，可是……」雷納右眼突然使勁眨了一下，彷彿有鐵針在刺他的眉尖。「就這麼多了。我和她應當一起生活過挺長一段時間吧？」

「她一定沒法找到這兒。」

雷納放下手，垂到身前，緩慢地後退了兩步。

水珠翻動的聲音把加林的思緒帶回當前。他看見克瑞西達蹲在浴盆里，打著抖，盡量遮住身體，用彷彿在暴風雨里發現礁石一樣的眼神看著他。

雷納突然站起來往前一跨，在喬貞來得及反應之前就用手肘把他壓向身後的鐵牆。只有在這一刻，喬貞才回憶起了送葬人的力量。只要雷納願意，可以輕易壓碎他的胸腔。後腦遭到牆面的撞擊，他經歷了一陣嚴重的眩暈。

「你說我是因為克瑞西達而遭到襲擊的。那麼我應該恨她嗎？她是害我的人……」

克瑞西達的心跳得很快。她想儘力使自己平靜下來，但是卻突然感到左腰一陣刺痛。剛才她發現加林在身後，趕緊蹲下來的時候，牆壁的一處小稜角擦傷了她。不多的一點鮮血在水裡洇開，像是孤獨地漂浮在空氣中的紅色蛛絲。

「帶我去。」

「你當時在場嗎？」

「肩膀上……你的肩膀上有一隻蜘蛛。兩隻。」

「你一定知道我為什麼會曾經失去意識。」雷納說。