第十一章

「還有整個兒的看起來,這篇文章像馬屁股上長著牛尾巴,牛頭顱上又長著馬頭髮。」
「黛尼,你今天不對呀,怎麼一隻面孔紅裏帶紫的?」
「哈哈哈哈!」楚荷尼很高興。
「還有呢?」
「不是氣死了也就是氣瘋了吧,為的是他男性的自尊心,我想。」
「少嘮叨,你不覺得那一篇言論非常有見地、有內涵嗎?」
楚愛尼不則聲,想起有日她大姊的婆婆到家裏來和她們母親見面的事情。當時一對親家母在客廳裏一時聲高一時聲低的說了不少話。她不相信做母親的會說子女的壞話,但她們的母親對女兒毫無了解,也就已經太慘了。
楚黛尼苦笑著嘆了一聲氣。
「感冒是小事,呃?什麼時候你學會這樣的糟蹋自己,呃?」王在德帶著責備的口吻說。
「話說起來雖然沒有錯,但是,輪到你一筆在手,誰真的有這麼大的功力?你嗎?」
王在德把楚黛尼送回楚家,家裏誰也不在,除了女工阿雪和廚娘老張媽。
醫生診察了她的病況,唷,體溫攝氏三十八度九,支氣管炎己十分嚴重,再不注意,肺炎可能就要跟著來了。
「要不要我等著,等到你那一個妹妹回來?」
「我倒並不擔憂如果江印白相信我『背叛他去和別人談戀愛』,他母親把我的事曲解成下流齷齪的一場戲,這是我無法忍受的。」
「別靠我這麼近,愛尼,仔細你也要給和_圖_書我傳染了。」
「你不必接下去說愛尼什麼了。大姊,我說過我已經看開了。當然我花了很多時間使自己面對現實。我現在像一個與凡俗的一切絕了緣的人,倒也真是無罣無礙得像一片雲霞也沒有的坦蕩蕩的長天。過幾天開始上辦公廳,閒下來希望自己多讀些書。……我的日子照樣過得非常愜意哩。」
「不是說這幾天你忙考試忙得廢寢忘餐的嗎?」
「我知道的,」楚荷尼咯咯咯的笑著:「我本來不是那麼寫的,改寫以後實在捨不得那一篇言論,所以給留在那裏了。」
楚黛尼這時候感到一個人彷彿散為碎片了,閉著發燙的眼,發痛的頭枕在王在德車前座位的靠背上。
「感冒是小事,……」她說著雙手捧著嘴巴猛一陣咳嗽,咳停了,手帕擦擦眼:「它會來,也會去,我……」她又開始咳,眼淚水又出來了。
「忙是忙,好朋友的作品總是非常關心的嘛。」
「謝謝你了,在德。」
「坦白的答覆你,我……我不知道。」
「還有呢?」
「你說大姊夫聽到他母親那些話會有什麼反應?」
「我們平常說話都是那麼說的,這是生動的寫實。」
「絕對用不著,醫生也看過了,你說得對,我只怕應該好好兒的睡上幾天了。」
王在德新添置一輛自用小轎車,這已是第五次,他等著楚黛尼下課的時刻來接她。兩次遵照她的意https://m.hetubook•com•com思把她送回家。兩次得遂心願,把她載去這家那家食店裏小吃一餐。今天,他開了車門讓她上車,自己坐上駕駛座位,沒有開口徵求她的同意,把她筆直的送到醫院來。
看了醫生給的那些藥,一手在黛尼額上按了按,楚愛尼傍著她大姊床沿坐下來。
「的確,我不怎麼舒服,我想被我父親傳染上流行性感冒了。」
「喂,何立先生。」孫星戈握著電話聽筒。
楚黛尼手裏的手帕擤一擤鼻子:
「哦,原來如此。還有,你為什麼憑空的描繪起蘭嶼風光來?你……」
「我懶得,重新組織起來太傷腦筋了。而且,我那來那麼多時間!」
「我不知道,從前我注重愛和被愛。現在我覺得,如果兩者不能兼得,我情願選擇被愛。」
「坦白的答覆我一個問題,大姊,你對大姊夫和王在德他們兩個人,到底心裏比較喜歡那一個?」
「這點我承認。但是,在那種情況下……」
王在德走出楚黛尼的房間,遇著楚愛尼從樓梯底下走上來,兩個人說了幾句話,王在德離去,楚愛尼迅速地走進黛尼房間裏。
「還有你說荒唐再見,事實上荒唐全部留著,不曾上飛機。」
「果真這樣?但是不勝『感冒』了。」
「還有呢?」
「好吧,還有什麼你想挑剔的?」
楚黛尼講完兩個小時的課,腦袋裏昏昏沉沉的,腳底下也彷彿和圖書踏不著實地,一搖一晃的打自課堂裏面走出來。一眼瞥見王在德又在那一邊,見了她,舉起臂膀揮了揮,連奔連躍地過來了。
「我當然還沒有,但是如果我們切磋琢磨,互相勉勵,目標更應該是至真、至善和至美。」
「『荒唐再見』,題目非常新潮派,不落俗套,管保百分之百對讀者有吸引力。」
「從前我以為結婚只選對方一個人就夠了,沒想到婆婆……」楚黛尼搖搖頭。
「我很滿意自己這一回所描述的蘭嶼風光,我平素最討厭描寫風景,要把它不俗的、貼切的、讓人讀了腦子裏立刻有一幅比親眼所見更具體、更吸引人的美景,實在太不簡單了。告訴你,就那麼短短的五六百個字眼,花了我整整一個星期六的下午哩。」
「愛尼……」
「你說的有道理,但是你還不知道,一個人如果失去被人愛的條件,才真是天底下最最悲慘的。」
「而且,格調和『碎心記』大不相同,如果沒看那兩個字『何立』,我差不多看不出來那是你寫的。」
孫星戈脖子一縮聽那邊砰的一聲,慘啦,一隻電話聽筒起碼斷成兩三截啦。
「此外,對話很多可以刪。比方說:『你吃了飯沒有?』『我吃了。』『哦。』『你呢?你吃了沒有?』『我也吃過了。』這裏面一共五句,留一句已經太多了。」
「結局很差勁,前面培養了好半天的氣氛,忽然,像飛上高空的m•hetubook.com•com風箏斷了線樣的直衝直墜下來。」
「如果大姊夫聽信他母親的話想……離開你,你會覺得怎麼樣呢?」
「真的嗎?!」
「我的天,你又在這裏,」楚黛尼濃重的鼻音笑著說:「難道你真是一個無業遊民嗎?」
「還有別的很多因素哩,是不是大姊?我們從前做夢也想不到的,現在都到頭上來了。」
「要注意怎樣伏筆,別一句話說了又說,以為讀者健忘,或者是一群大傻瓜。」
楚黛尼斜靠在床上眼望著王在德。這還是她閨女時代閨房的老樣子,梳妝台上坐著的一個洋娃娃,也一樣的睜著她那一雙鳥溜溜的大眼睛。王在德看看洋娃娃再看看楚黛尼,這是他第二次到她房裏來,上一次,多少年前,遇著她在學校裏忽然肚子劇痛,他——也依稀今天一般的心情和景況——把她送回家裏來。
「拜讀了大作『荒唐再見』啦。」
「不會的,我是一個坐在地上的人,再沒有什麼事會使我懊惱得好幾夜睡不著覺,三頓飯也吃得下,太極拳越練越有心得,抵抗力強得很哩。」
楚黛尼喉嚨裏又覺得癢癢的,一塊手帕搗住鼻子和嘴巴。
「是嘛,那是我有心那麼安排的嘛。」
「孫星戈你這個自以為了不起的臭傢伙,我這一生一世如果還想和你說一句話,我……我……」
「也許開頭會覺得有點兒……傷心,然後……然後我會告訴自己這樣子也好,總算他替m.hetubook.com.com我作了一個選擇。」
「哦?那麼只要你生動的寫實一天——尤其是拿我們的教室做背景——就有一部二十萬字以上的長篇啦。好小說應該非常緊湊的推進,一句話要和不要沒有區別,就應該刪。這話記得你自己也那麼說過的。」
「描寫起來輕輕鬆鬆的,只那麼三言兩語,把什麼都給活生生,清楚楚的勾引出來了。」
「啊,蓉蓉小姐。」
「唉,你能夠拿這個理由原諒自己?最低限度,你應該把那一段放在比較適當的場合,如果你實在珍惜一整個下午的成果的話。」
「有一點我也比你運氣好,大姊,我沒有一個像你那樣專挑撥離間兒子和媳婦感情的婆婆。」
「多嘴婆,我本來是讓男主角和他的老祖父一起遊蘭嶼的,後來……」
「你得好好兒的睡幾天了,楚黛尼。」
「大姊,我認為,你說你自己不知道,也許你真的不知道,你心裏更愛的是大姊夫。」
「好,那些都是你成功的地方。但是,全文第五段一篇慷慨激昂的政見是什麼意思?男主角既沒有參加省議員或者市議員競選,……」
「我的天,吃了藥沒有呀?!」
「我承認你的筆法可以和老殘媲美,但是正當男女主角情話綿綿,情緒上到達最高潮的半當中,忽然來了穿著丁字褲的黑壯男和他們元寶式的木舟,……」
楚愛尼關懷的眼色看著楚黛尼:
上一頁