「我對技術問題很有興趣，」丁姆說道，「我倒願意跟他們坐在一起。」

他們一起轉頭向左望去。

「在樹叢中？」莉絲問道，「恐龍在樹叢中？」

那個聲音說道：「稜齒龍是恐龍世界的瞪羚：體積小、行動快，曾在世界各地漫遊，足跡從英格蘭延伸到中亞甚至北美。我們以為這種恐龍的繁殖之所以如此興旺，原因在於牠們比同時代的夥伴具有更優越的用來咀嚼植物的口部和牙齒。事實上，『稜齒』這個名字意思是『高脊齒』，它指的是這些恐龍所特有的自己磨得十分銳利的牙齒。你可以在正前方的大片平地上以及樹叢中看到牠們的身影。」

越野車穿過茂密的樹葉緩緩而行。丁姆注意到柵欄和擋土牆掩映在蔥蘢的草木之中，使人更加產生穿行於叢林之中的幻覺。

「我非常清楚為什麼我會在這裡。」馬康姆說道。

「嗯，你能聽到他們在說些什麼的，」雷吉斯說道，「我們將在各輛車之間接通一個無線電通話系統。」

「牠們在哪兒？」莉絲問道。

有幾隻稜齒龍正在嚼食，口部蠕動著。其中有一隻伸出一個有五指的爪子，搔了搔頭。這個姿勢替這隻動物增添了幾分沉思冥想的色彩。

「你們現在看到的小型動物叫作方胸甲龍，」那個聲音說道，「這個名字是用來紀念十九世紀著https://www.hetubook.com.com名的恐龍狩獵者，耶魯大學的奧思尼爾．馬什。」

越野車駛過低矮粗壯的棕櫚樹叢。只聽李察．基利說道：「首先請注意你周圍引人注目的植物。在你左邊和右邊的那些樹被稱為鐵樹目裸子植物，是棕櫚樹史前時期的祖先。這種鐵樹是恐龍喜愛的一種食物。你還可以看到本內蘇鐵目植物，以及銀杏。恐龍的世界包含了更多的現代植物，例如松樹和冷杉，以及絲柏樹這些植物。你在後面也可以看到。」

丁姆也用望遠鏡仔細搜索著。「在右邊，」他說道，「在那棵枝幹粗壯、綠葉茂密的大樹腰……」

牠們的頭部呈暗綠色，夾雜著深褐色和黑色的斑點，一直長到細長的脖子上，丁姆從牠的頭部大小來判斷，猜測其身長有四英呎，和一頭鹿差不多大。

第二輛車開了過來。丁姆和莉絲坐進去，雷吉斯隨後跟上。「這些是電動汽車。」雷吉斯說道，「由車道中的電纜引導。」

「你來這裡是為我提供建議，而不是玩他媽的智力遊戲。我擁有這家公司百分之五的股份，而且有義務確定哈蒙德是否已經盡職地完成了任務。現在你他媽的到這裡來……」

兩個黑人關上了越野車的車門。隨著一陣嗡嗡聲，汽車啟動了。前方的三位科ｈtｔps://ｗｗｗ.ｈｅtubooｋ.ｃｏm•cｏｍ學家和金拿羅正一邊交談，一邊比手畫腳，顯然情緒很激動。艾德．雷吉斯說道，「我們來聽聽他們在說些什麼。」車內通話系統發出卡答一聲。

「說話的是李察．基利，」艾德．雷吉斯說道，「我們可是不惜成本啊。」

丁姆觀察到在同一棵大樹更高處的枝幹上還有兩隻恐龍。牠們的體積差不多大小，都一動也不動地。

「你可以從車下方綠草成茵的大片平地上發現大部分成群的恐龍，」那個聲音說道，「我們可以發出一聲簡單的交配鳴叫讓牠們驚動起來。」欄旁的一個大喇叭隨即發出一聲長長的尖叫，很像鵝鳴聲。

丁姆指著第一輛車問道：「我可以和他們一起走嗎？」

「恐怕他們要討論一些問題，」艾德．雷吉斯說道，「一些技術問題。」

一排豐田越野車從遊客中心下面的地下車庫駛出來。一輛輛車相繼停下，無人駕駛，悄然無聲。兩名身穿旅遊制服的黑人替乘客們打開車門。

「看了這些迷人的食草動物以後，我們將要參觀一些體積稍大的恐龍。事實上還不只稍大呢。」

丁姆注視著葛蘭、塞特勒、馬康姆和金拿羅律師一起鑽進了第一輛越野車。丁姆又看了看那邊的莉絲，她站在那裡，用拳頭捶擊著另一隻手上的棒球手套。

「一輛車請坐二到四和*圖*書人，一輛車請坐二到四人，」一個錄音的聲音說道，「十歲以下兒童必須由成人看顧。一輛車請坐二到四人……」

在陽光斑駁的樹蔭下，一隻體積像狒狒那麼大的恐龍靜靜地棲息在一根樹枝上。牠看起來就像一隻後肢直立著的蜥蜴。牠靠著一條垂掛的尾巴使身體保持平衡。

越野車在一道小丘上停下，透過樹叢的一處斷口，可以看見東邊的景色。他們看到一個斜坡，然後又是一片黃色草地，草深約三英呎。沒有恐龍的身影。

「稜齒龍並不是特別聰明的動物，」那個聲音解釋道，「牠們的智商大致和畜養的乳牛差不多。」

艾德．雷吉斯莞爾而笑，順手按下按鈕。「節目現在就開始，怎麼樣？」他們隨即聽見一陣嘹亮的喇叭聲，接著車內顯示幕上閃現出歡迎到侏羅紀公園來的字幕。一個洪亮的聲音說道，「歡迎到侏羅紀公園來。你現在正走進已經逝去的史前世界，這個世界充滿了早已從地球表面消失的龐然大物。你將有幸第一次目睹牠們的風采。」

「那是一隻方胸甲龍。」丁姆說。

越野車繼續朝前行駛，向南穿過侏羅紀公園。

「真沒意思，」莉絲說道，「牠們都不動。」

「這邊走，各位，這邊走。」艾德．雷吉斯說道。一個女人在他身邊分發遮陽帽，帽邊貼有「侏羅紀公園」的標籤和一個小小的藍色m.hetubook.com.com恐龍標誌。

接著恐龍頭不見了。揚聲器又發出鳴叫聲，恐龍頭再次探了出來——以完全相同的方式，一個接著一個，這個固定重複的動作十分引人注目。

丁姆看了看儀表板。只見發射器一閃一閃，雷射唱片唯讀記憶體嗡嗡作響。很明顯地，磁碟是由某一種自動系統來存取的。他猜用來追蹤動物行蹤的動作感應器同樣也控制著越野車中的顯示幕。這時螢幕上顯現出稜齒龍的圖像，並打出有關的數據。

「如果你看到牠們搔癢，那是因為牠們有皮膚病。侏羅紀公園的獸醫學家們認為，這可能是真菌感染或是過敏。不過他們還不確定。畢竟，這是歷史上第一次對活的恐龍進行研究。」

在他們正左方的草地上，六隻恐龍的頭一個接一個地伸出來。這種效果挺逗人樂子，引得丁姆哈哈大笑。

丁姆很高興他是坐在前排的座位，因為儀表板上裝有兩個電腦顯示幕和一個看起來像是唯讀記憶光碟（編者按：ＣＤ─ＲＯＭ，利用雷射唱片的大容量特性，當作電腦記憶裝置使用的方式。）的箱狀物；那是一臺由電腦控制的ＣＤ錄放音機。另外還有一具手提式無線電話機和某種無線電發射機。車頂上架著兩根天線，儀表板上的地圖箱裡放著幾副奇怪的平光眼鏡。

越野車的電動馬達啟動了，發出刺耳的齒輪磨擦聲。聽到這突如ｗwｗ•ｈｅtuｂｏｏk•coｍ.ｃoｍ其來的聲響，稜齒龍群猛然騰空而起，像袋鼠一樣在草地上竄躍，在午後的陽光下展露出牠們肥大的身軀、碩壯的後肢和長長的尾巴，沒幾下子便蹦得無影無蹤了。

「噢，我的天。」金拿羅說，「我必須坦率地說話。我並沒有讓這些討厭的孩子來……」

「我們想像，」李察．基利的聲音說道，「恐龍的世界充滿了巨型食草動物，他們在一億年前的侏羅紀和白堊紀的世界裡嚼食著樹葉，在大樹參天、土地鬆軟潮溼的原始森林中穿梭。但是大部分恐龍並沒有人們想像的那樣龐大。最小的恐龍和一隻家貓差不多大。普通恐龍平均一般的體積只相當於矮種馬。我們先去參觀一種普通規格的動物，名叫稜齒龍。如果你現在向左望去，也許就會瞥見牠們的身影。」

艾德．雷吉斯按下車內通話系統的按鈕說：「為了和侏羅紀公園奉行的無汙染政策保持一致，這些輕型電動越野車是設在大阪的豐田公司特地為我們製造的。我們希望最後能做到車輛可在動物中自由行駛——就跟他們在非洲的狩獵公園裡的情景一樣——不過現在嘛，還是老老實實坐在車子裡，欣賞一下由我引導的遊覽活動吧。」他停頓了一下，「對了，我們這裡能聽見你們的談話。」

「我不知道，你以為你自己在幹什麼。」金拿羅的聲音從車內通話系統傳過來，聽起來他的火氣不小。