「那麼，改天你到東京來摸好了。」
「那是我自己疏忽。」津山苦笑。「我在樹林中走著，覺得有人在追我，於是慌忙衝出來，在那當兒車子來了。」
不需多問。輕微的腳步聲往樹林中消失。
原來如此。世上就有這種心計。
「沙提呀……」
時間稍微撥回頭些。
「唔，他看我很誠實。」
「沒甚麼。」弓子急急地說。
「聽誰說的？」
「對。他說做生意沒得休假。」
「在肚裡。剛剛『出爐』的。」
「我聽酒店侍應說，她跟某個男客跑了，我一心以為她跟別的男人跑啦。做夢也沒想到是說我自己，我的心很痛，但是覺得如果她那樣子幸福也好。可是到了晚上——發生了那件事。」津山搖搖頭。「何等殘忍的傢伙啊。那時聽說，她恰好是在準備跟我跑那段時期失蹤的。」
「就這麼辦吧——你一個人寂不寂寞？」
「作為結婚對象，似乎老了一點……」由美表情認真地搖搖頭。
「會動嗎？」
「你真有趣。」他說。
「那麼……你們真的私奔了。」
「謝謝。」
「不要緊。——我在那一帶搭帳棚一星期之久。那段時間，她偷偷來見我，誰也沒察覺。雖然情節難以令人置信。」
「我……太年輕，魯莽又衝動。我是那樣打算的。她起初也……」津山搖一搖頭。「我們決定第二天私奔，當天晚上，她跑到我的帳棚來，然後哭了。她說『我不能丟下孩子。』」
「嘩！」
「對。因為除此以外，我甚麼都不會。」
「別管我。我有事要問你。和圖書」
「是嗎？我明白了。」
「法國」——突然使她想起那晚的派對。那晚，丈夫不知到哪兒去了……
「不，尚未確認。只是有枚戒指。」
「嗯，不錯。」
弓子靠著鋼琴聆聽音樂。
「這後面。」
「他正在工作。」
「我想摸摸看。在肚子裡會動的東西，多厲害！」
「可是，她真的變成白骨沉入池中嗎？……她準備跟男人跑卻是事實。」
「我在醫院時聽見醫生談起，這間酒店的東主死了。」
「我連去餐廳吃飯的錢也沒有，因此跑去廚房，我想可能有吃剩的，就在那裡跟她相遇了。」
片山這樣喃語著，縮起脖子，向酒店奔去。
福爾摩斯背向片山，直直注視樹林深處。
「肯定嗎？謠傳是——金倉太太。」
「甚麼地方痛是嗎？」
「昨晚？」
隔了一會，津山問：
「對不起。」察覺由美彈琴的手停下來，弓子說。「不覺聽得入神了。」
「音樂家通常在夜裡練習。我想從現在起就配合那種生活比較好。」
津山靠著樹幹，看起來有點辛苦。
只有一盞蒼白的螢光燈孤零零地亮著，向周圍投射昏暗的亮光。
「怎麼啦？」由美問。
「嗯。在那副白骨同樣的地點找到的。風間先生作證說是金倉太太的東西。」
「當然為了想見她。」津山說。「那時我已二十六歲。我有工作，生活正常。我以客人的身分住在這裡。我並沒有不良居心，或想跟她怎樣怎樣。我只要看到她幸福就心滿意足了。」
「在這之前告訴我一件事。你之所以被車撞到，是否有人推你出來所致？」
和-圖-書這位少女的敏感度叫弓子吃驚。
然後猛然想到——是的。自己還很年輕，人生從現在才開始……
由美說著，又彈起小曲來。
「喂，不要勉強。」
「搭帳棚免費住宿之謂。其實本來是不行的。因為是酒店範圍內嘛。可是那時的樹林比現在濃密得多，白天沒人靠近，所以沒發現我。」
「後來你和金倉映里子——」
就在此際，一陣奔過來的腳步聲，以及晴美的聲音：「哥哥！」
無風，因此可以忍受，然而寒意彷彿直透大衣侵襲而入……
「女人到了我這個年齡，就會沉思於各種事情啦。」
「有一隻貓。」
「從你這個年齡開始？」
福爾摩斯只會說「喵」。
「噢，該去睡啦。」由美閤起琴蓋。
在休息室，一瀨由美獨自在彈琴。
「福爾摩斯！津山呢？」
幸好櫃檯不見風間的影子，可以不被任何人看見而外出。
「你就好啦。很暖和吧！」
「嗯？」
「十年前那女孩被殺時，你來過這間酒店是嗎？」
津山注視片山片刻，終於嘆一口氣，點點頭。
「要等很久啊。」弓子說。「為甚麼這樣問？」
「喂，津山。在不在？」
突然，福爾摩斯「嘎」一聲大叫，從片山的懷裡跳出。猛然跳向空中，接著撲向津山的臉。
「好極啦。」
「可以嗎？我真的去哦。」由美雙眼發亮。
「我想不如去找那位刑警先生。」
「這後面？」
「散彈槍！」片山喊。「是誰？」
「那麼，你在甚麼地方——」
「對。他看起來蠻善良的，而且絕對不做非禮的事。」
「金倉的老婆跟男人私奔了。對hｔｔｐs://ｗｗw•hetｕbook•ｃom•cｏm不？」
「新年還工作？」
「他跑啦。」片山嘆息。「好險啊，福爾摩斯。」
而且居然在散步時被狙擊……
「哦？那麼——發現她不在，一定很吃驚囉。」
同時傳來震耳槍聲，剛才津山靠著的樹幹被轟去一個洞。
沒有回音。
「但你有丈夫呀。不是睡得著麼？」
「取消了？」
「我不說謊話。你還不准出院對不對？」
「喔！」
「隨便怎樣就怎樣算了。」
「有何目的？」
「你已經沒事了？」片山問。
出租單車並排著，四下無人，沒有人氣。
「幹嘛這個時間還跑出外邊來！」
片山想了一下說：
「原來這樣。」
「她帶我去空客房，讓我沐浴。然後叫了房間服務，把膳食送去她自己的房間，請我吃了。」
「他不認識我，只有她知道。」
弓子很喜歡跟這名有點老成的少女聊天。
片山簡扼地把休息室發生的事故講一遍。
「可是——風間甚麼也沒提起啊。」
「真的？」片山啞然。
「你怎知道？」
「原來這樣。」
「嗯。」
「因為那個男人就是我。」津山率直地說。
「啊。哎，你有寶寶啦。」
「你說甚麼？」
「我幹嘛要說謊？」
砰一聲，尖銳的槍聲響徹戶外。
「就在一天之內。金倉有事外出，當天不回來。至於我——雖然她比我年紀大些，卻對她一見鍾情。」
「我懂啦。可是，真頭痛。」
又一發槍聲，震盪了冰冷的空氣，片山慌忙伏下。
「當時我才二十歲。大學生，沒錢那種窮學生。」
「這麼說來……你不是酒店客人？」
沙提——是不和圖書是法國作曲家？
「我以為她會跟我聯絡的——結果不了了之。那時我是大學生嘛，即使她來投靠，我也無能為力。」津山盤起胳膊。「可是——聽到今天的談話，我大吃一驚。白骨屍骸可能是她——」
「都無所謂了。反正我不想長命百歲。」
「別擔心。你一個人？」
「你好像在想別的事。」
「假如你先生還在工作，何妨一腳把他踢出去？」
一陣急促聲響，津山在十分靠近的距離出現，嚇了片山一跳。
「沒幹嘛……睡不著。」
津山垂下眼睛。
「好開心——那寶寶出生以後，我彈琴祝賀，因我只會這個。」
「你知道甚麼？」片山說。「告訴我。」
「我在這裡。」
其實，片山也託牠的福而暖和得多。彼此彼此。
「是嗎？」津山的臉別過一邊，彷彿對自己說似地喃喃自語。
弓子不由噗哧而笑。
「一隻三色|貓——懷中暖爐的代替品。」
津山似乎嚇呆了，終於笑了一下。
津山嘆息，有點痛苦的表情。
「然後成了情侶？」
「沙提的『吉姆諾貝帝』。現在流行著。」
「噢！」弓子笑了。
「那是我向你說的話。」弓子說。
「金倉正三郎昨晚被人殺死了。」
有時彈的像是練習曲，有時像是流行曲。每一首都彈得很愉快。
當他嘟嘟噥噥地抱怨時，福爾摩斯在他懷裡「喵」了一聲。
「喵。」福爾摩斯恰時地叫了一聲。
「嗄？你說片山先生？」
「嗯。歡迎。寫信或打電話給我，我等你。」
「哦？跟十年前同樣的事……」
「我？三十三了。」
「是的。我很了解她的心情。因此，翌晨一個人收拾好www.hetubook.com.com帳棚，獨自出發。但我永不忘記。」
「我想問另外一件事——聽說從附近的池塘撈到一副女人的白骨屍骸？」
「好吧！你是與眾不同的刑警啊。」
「是呀。」弓子笑了。
「你還不睡？」由美問。
「這叫……甚麼曲？」
「喵。」福爾摩斯颼然跳到片山懷裡。
兩人正要離開休息室的時候。
「我十四歲。只相差二十歲罷了。」
片山繞去背後，停下腳步喊：
「喂，有沒有更好的藉口？」片山問。
片山初次察覺，他不知道如何把這種情況向栗原說明是好。
片山爬起來，轉過身去。
「警察說的。閒聊的時候，我想她一定是放棄過一次，後來畢竟無法忍受，所以一個人跑了，金倉卻對外說她是跟男人跑掉。」
由美似乎投其所好似的，開始彈一首弓子沒聽過的曲子。
外面的寒意強烈得使片山睡意全消，東京根本無與倫比。
「你說甚麼？」津山尖銳地反問。「戒指？」
片山抱著福爾摩斯，出到酒店外面。
「喂！你沒事吧！津山！」
津山慌忙低下頭去，一個踉蹌，跌坐在地上。
如果告訴栗原自己跟津山見過面，栗原大概勃然大怒吧！不然說……在如此夜裡散步？
「沒關係。」由美說。「有人聽才好哪。若是老師以外的聽眾的話更好。」
「還沒找到兇手。多半是當時在休息室中的其中一個。」
由美的說法，弓子不知怎地有點難為情。
這種情形下說謝謝，也許真的與眾不同。
「也好。我也回房去了。」
可是，那一槍看來是為了逃走而開的。噠噠噠的腳步聲遠去。
「哎，你來這裡幹嘛？」
「哎，你幾歲？」