他模糊地覺察到他身旁的查卡也像他一樣躺在那兒，一動也不動。他向上望去，那一圈旁觀者早已散去。他看見兩個人抓起軟癱的查卡然後擡走，又有另一個人走過來將他托起。
突然一陣灰色的霧罩住范德的身心，在模糊之中，他意識到這並不是他對手玩的把戲。也不是來自四周緊緊圍攏的旁觀者。它似乎來自太空船本身，要不然就是來自外界。
他仍躺在那張牀上，緩緩擡起頭看看自己，他看不出有任何異狀，被查卡所抓咬的創傷已經結疤痊癒了。他覺得虛弱和酸疼，但除了這些之外，倒也別無異樣。他感覺就像踢了一場艱苦的足球，雖然疲勞，心中却很愉快。
自從他上船以後，似乎每一個人都忽視他，除了查卡之外。尤其是他在觀察全船時，這些人的忽視表現得特別明顯。
有一個船員從他旁邊走過，是一個體形肥胖的人。范德又緊張起來，準備接受任何突然而至的攻擊，但是這個蠢胖的人僅向他短暫地瞥了一眼就走開去。范德瞧着他的背影，決心跟上前去。現在正是個機會，可以好好地觀察一下這艘船。
此時這個虎形人已成爲他掌中的玩物。查卡雖然已逐漸掙脫范德的掌握，但范德又輕易地抓住他，雙臂由背後從他腋下穿過，兩手緊握，正好抵住他的後頸，然後一點一點施加壓力。這時查卡的頸子像根稻草似的向前扭曲，並發出格格的響聲。
幾秒鐘之後，他狂熱的情緒早已將理智沖到九霄雲外。他對美的藝術感受已消逝殆盡，他對全人類的責任和認同感也早已忘懷，當然在此時更不會想到布苔麗。唯一留存的就是那種深沉而原始的殺戮慾望。
他並不感覺饑餓，事實上他從未餓過，自從他接受銀河中心人的改造後就一直如此。可是在這杯咖啡出現後，他想到這必然和自己的思維有關，因爲他一直覺得身體僵硬酸疼，習慣性反射地聯想到需要一杯咖啡，而咖啡竟然出現了。爲了要測驗一下，他就想着要一塊蘋果派，果然一盤蘋果派出現在咖啡杯旁，甚至連叉子都準備好了。
在這些船員中，彼此似乎很少有連繫，大hｔｔps://m•ｈｅtｕｂoｏk•ｃom.ｃｏｍ家都是獨來獨往。在整個觀察過程中，他沒見到有任何兩個人可算是眞正在交談。可是在另一方面，大家却又都遵守一項古怪的行爲模式。他已逐漸能感覺出這種行爲模式的存在，自從他接受改造後，他的敏感度已大爲增加。他並不是根據一些特定的行爲作出這種判斷，而完全是憑本身的感受。現在他既然已感受到這種模式，他就試圖加以解釋。
他故意向查卡露齒而笑，有些挑釁的意味，但是對方却撇開視線。范德由他直覺裏明白他已征服這個虎形人。
他轉過頭，看見小房間的另一端也有一張牀，上面躺的竟然是虎形人。查卡也已醒過來，正望着他，他那兩隻長牙在燈光照耀下閃閃發亮，笨重的身體則半藏在陰影中。他無法看見查卡的表情，但在虛弱和酸痛中，他仍然重溫這場惡鬥中那種殺戮的快|感。
這完全是一場原始而生死立判的獸|性鬥爭，他們在地板上滾來滾去，扭、抓、打、咬全都使上，指、爪、牙、掌也都變成武器，兩個人都竭盡全身力量，希望置對方於死地。對范德而言，他的恐懼早已化爲滿腔憤怒，但過了這一陣子，他的憤怒又變化成另一種感覺。
或許這並不是銀河中心人的錯，只是其他世界來的代表忘記了他們的責任而已，也許這些人被放逐在這裏太久，等得也太久，他們雖然想記住自己來這裏的目的，但仍然失敗了，最後只有向孤寂和厭倦投降。
「做？」查卡冷笑道；「什麼也不做！這裏有什麼好做的？」
在船身的其他部份，他看見二十個類似砲位的東西，每邊十個。在每個砲位中都有一部武器，附罩有砲手的座位，都固定在一個機械轉盤上。砲手座椅的旁邊是一個握把，大概用於操縱這個武器。砲的前方也有一個類似砲管的東西，但他走近仔細一看，這並不是一根他所熟悉的砲管，因爲它是一根實心的金屬棒，而且在其兩端也找不到任何砲彈出入口。在金屬棒的前端則是一個透明的泡狀物。
他絕不會被打倒，因爲他不會像船上其他的人，也不會ｗww•ｈｅｔuｂoｏk.coｍ.ｃoｍ像宇宙中的任何人。就因爲他是范德，所以早已習慣孤寂。既然已奮鬥了這麼多年尚未屈服，當然以後也不會。
他當然不願意像其他人一樣，就這樣輕易被擊倒，因爲他已意識到這種情況的危險性。他早已立下鋼鐵般的決心，一定要活着回到地球上去，這種信念豈能輕易動搖？
他走進客廳，在早先注意的那張椅子上坐下，他剛坐定，旁邊的咖啡桌上突然冒出一杯咖啡，仍然熱氣騰騰的。
他還有很多問題無法找到答案，似乎應該找個人向他請教一下。可是到目前爲止，唯一跟他講過話的只有查卡，他於是向小房間走去，到了半路，忽然一個念頭止住他。他想到反正查卡那兒也不能去，以後有的是時間向他提出這些問題。爲了謹慎起見，應在暴露自己的無知之前，最好先自行設法尋找出答案。
這就是自己嗎？坐在這裏算計別人，還仔細地觀察他們是否能抵抗得過自己的牙齒和肌肉？
最令人驚訝的還是船的本身。這艘船竟然沒有動力裝置，這平常都隱藏在控制室的前方，但這艘船根本沒有。控制室並不大，最多只能容納三個人同時工作。在它的前方是船員艙，每個房間的牀數不等，從一張牀到四張牀都有，這種數目上的變化，似乎並沒有什麽理由或目的。客廳在船中央，佔了相當大的面積，裏面擺了一些類似傢俱或娛樂器材的東西，他居然發現有一張椅子，旁邊還有一張小咖啡桌，這眞使他又驚又喜，也有些不好意思。
但是查卡並沒有死，他仍不斷撕咬范德。逐漸地范德感覺他双手的力量開始減弱，他發現自己已失血過多，似乎又再次面臨失敗的邊緣。
由於他已勝過查卡，他現在已是倒數第二名了。當他回憶這件事的時候，當時那種熾熱的情緒突然又活生生地出現在胸臆中。如果他想在船上爭取較高的排名，他只要向別人挑戰就行了。這樣做並不會有喪失性命的危險，因爲銀河中心人早已安排妥當，不會讓殺戮的事故發生。
經過兩三小時的觀察，在這二十二個人裏，約有四分之三已從他面前經過。偶爾hｅtｕbook•coｍ•com在客廳中的另一角落會出現一些灰色霧團，顯然有別的船員正依照他自己的風俗習慣從事一點小小的享受。除此以外，他發現並沒有人有任何特殊的事可做，或執行任何特別的任務。從船員普遍性的懶散和絕望的氣氛來看，更增强了他的想法。
他必須記住在這個超級強壯，而且殺不死的軀體中，仍然是那個瘦削，只有一隻手的范德。他更必須記住來這裏的目的不是和查卡打架，而是和銀光流寇拼命，如果銀光流寇真存在的話。難道在這小船上爭排名比防禦流寇更重要嗎？
這些話聽起來的確有些古怪，尤其是最後一句，顯然有其他的含義。范德搖搖頭，不願再深究下去。
難道他到這裏這裏來的目的已經變質了嗎？他經過改造，然後又和全世界的人進行過認同，只是爲了要到這個遙遠的地方和別的種族打鬥嗎？如果眞是如此，那麽銀河人必然有很多事沒告訴他。這些銀光流寇和銀河防線等等都很值得懷疑，也是只是一個騙局而已。
他幾乎費了一小時去逐步觀察這艘船的內部情況。他又計算一下船員的人數，連他在內僅有二十三個人，大家在外貌上都有顯著的差異。
根據范德的觀察，船上並沒有那個人可稱得上是强而危險的對手，除了那個虎形人之外。由於他已明白這裏並不容許殺戮和嚴重的傷害，所以他不能再指望發揮潛力去解救自己。
簡單地說，船上的每一個人都會忽視另一些人，凡是他不忽視的人，他必然會服從他們。同樣地，他也會被人忽視或被人服從。
「再也不會了，因爲船已客滿。你原本是最後一名，現在我却變成最後一名。」
忽然一陣情緒上的反應襲來，就像一陣寒冷的波濤打在他臉上，使他喘不過氣來。他僵直地坐在那裏，對自己的想法感到震驚。
在船上的每一個人只要有足夠的膽量，就可以向任何人挑戰，並不會受到處罰。本來查卡可以贏的，憑他的一對劍齒，如果事先不吭聲的話，一下就可咬斷范德的頸子。可惜他不懂得摔角，所以反被范德搶了先機，扣住他的頸項，使這場打鬥得到相反的結果。
他和圖書又向查卡問道：「現在我們應該做什麼呢？」
可是既然來了，他就有責任把這些事弄清楚。同時他也警告自己別再受到情緒的愚弄。
突然心中一陣寒意蓋過他那狂熱的殺戮慾望，眞正處於死亡邊緣的並不是這個怪異的外星人，反而是他自己。剎那之間，一切又回到他心中，蓋過了他的慾望和驚惶。他又想起布苔麗和他的繪畫理想，以及全地球上的人類。他的雙手軟弱地從查卡頸上滑下，可是他心中非常明白自己不能死，也沒有資格去死。
他呆滯了一下，瞪着劍齒虎般的臉對他吼叫。突然由他內心深處湧起一股反抗之念，混合着恐懼及憤怒，他奮然反擊回去。
這是一種更深沉更複雜的感覺，突然他並不在乎查卡如何攻擊自己，也不再感到痛苦，他心中唯一所想的是如何擊倒查卡，使他死於自己的拳掌之下。這種毀滅性的情緒不斷在長，終於充滿心胸之中，使自己無法自拔。
他覺得好像被帶到一個地方，仔細一看，原來是一個小房間。然後又覺得像是被扔在一張牀上，這人留下他，瞧也沒再瞧他一眼，就轉身離去。很快地他就睡着了。
於是范德又躺回牀上，仰面瞪着天花板。在查卡口氣中，充滿了失敗和絕望的意味，一點生氣也沒有。范德有些困惑，也有些好奇。他決定先下牀再說，費了半天力，才將雙腿由牀上移到地上，然後蹣跚地走出房間，進入走廊中。
他的潛力隨着心中的狂焰逐漸消失，肌肉也失去了力量。他發現他的雙手已不在查卡頸上，而是無力地垂在一邊。他像是受了鎮靜劑的作用，無力地從查卡背上爬起來，然後懶懶地躺在灰霧中。
當他拿起叉子正要嚐一口的時候，突然陷入一陣灰色不透明的霧中，他無法看見屋中的其他人，他突然警覺起來，立刻放下叉子，這種不透明感也就消失了。他再拿起咖啡杯，同樣的障礙物又出現在他四周。
他終於明白，這也許是給他方便，使他能自由自在地吃東西，不會被別人瞧見。要不然就是在他吃東西的時候，他無法看見別人。無論是那一個答案對，他覺得寧可選擇後者。他把東西都吃完，這和_圖_書些杯盤立刻就消失不見。這陣灰色的霧也立刻散去。他仍然坐在那裏觀察路過或進入客廳的人。
在毫無徵兆之下，他突然又進入一種發揮潛力的狀態中，這已是他生命中的第二次了。
但在另一方面，他可先研究一下可能的對手和攻擊計劃。最主要一點要確實把握的，他一定要主動攻擊，而且事先不作警告。
他的雙手已扼住查卡那皮膚粗糙的喉嚨，他不斷將力量施於手指上，渴望能扼得更緊些。但查卡的劍齒和利爪也使他受傷不輕，鮮血淋漓，但他毫不覺得痛苦，事實上鮮血從傷口中进出根本引不起他的注意。去死！去死！他心中不斷向他的對手狂叫，雙手更用力地緊扣住查卡的氣管。
一陣憤怒和厭惡之情不斷由心中升起，經過這麼多年的努力，爲何會落到這步田地？只因爲有了新而强壯的軀體，而且保證不會死，就可任意地與人打鬥嗎？自己倒底怎麼了？
范德於是想到，如果這個實心金屬棒眞的就是砲管，那麼所發射出去的東西必然會通過這個透明泡狀物，而且不會傷害到它。如果眞是如此，敵人不是也可利用同樣的材料製造防彈板，來保護自己的太空船嗎？
那名叫查卡的虎形人踩住他的胸膛時，范德眞是害怕極了。那個人的利爪就像冰冷的小刀一樣，他眞擔心查卡會一下子把他從小腹一直剖開到喉嚨。
經過這一番的思索和自我探討，他總算是獲得部份答案了。
突然范德瞭解到剛才那個人其實是故意忽視他，所以即使他們面對面，那個人也只瞧他一眼而已。
最後他終於逐漸醒來，他意識到己睡了相當長的時間。起先還不覺得什麼，可是慢慢地就能感覺出來全身的僵硬和酸痛。
「你是不是對新來的人都要鬥一下？」范德問道。
所以答案非常清楚，這船上有着一定的次序。一個人必須服從在他前面的人，而忽視在他後面的人，所以在這船上並無平等可言。如果一個人想向上調整自己的排名，他必須靠自己的力量打上去。就如同他打敗了查卡，使查卡變成最後一名。所以像他這種新來的人，由於尚未建立排名次序，必然會受到原來最後一名的挑戰。