「昨天我叫你和我一同離去，就為你是我所僅有的一切了。」
「你是否說到西伯利亞，梭娜？我得對公安局去自首麼？」他慘然地問著。
「不，不，不會，無論在何處！」梭娜喊著：「我得隨著你，我得隨你到處走。唔，上帝！唔我是如何地苦惱！……怎的，為什麼我不早遇見你呢！為什麼你早不來呢？哦，親愛的。」
「你可以不必掛念，茄里伊夫亞不會失蹤的，她既已跑出了，自然會到你這兒來的！」他躁急地續說道，「假使她在這邊找你不著，那就是你的不是。……」
他又用手捧著低垂的頭。忽然他面色灰白了，從椅上跳起看著梭娜，一聲不響，無意的在她床邊坐下。
他勉強把他的話說完了，他的頭低垂下去。
她的突然的眷愛，使他吃驚了。
「你怎麼搞的？」她一再說著，並離開他一些。
「當然，你說的是，梭娜，」末了，他溫柔地說著。突然改變了態度，他佯裝驕矜和無助的挑激的聲調消滅了。他的聲音也忽然低小了。「我昨天對你說，我不是來求恕，可是我所講的第一樁事就像是求恕。……我講的關於洛升和天意的話，是為我自己的。我是在求恕哪！梭娜……」
「不要像一個小孩般，梭娜！」他輕輕說著，「我對他們作壞什麼事了？我何故要到他們那邊？我對他們說什麼呢！那不過是一個幻想。……他們自己努力毀滅人，而卑視之為德行。他們是地痞無賴呀，梭娜！我不去他們那邊！我對他們怎麼說呢——說我殺她的，沒拿錢，把牠放在石塊底下是不是？」他露出悲傷的微笑續說著，「是的，我沒拿錢，他們會笑我，說我是笨貨呢。庸人呆子！他們不會懂，他們也不夠懂呀。我何故要到他們那邊去呢？我不。不要像一個小孩般，梭娜……」
「你自己以為不是。我是說得真事實情，確實的！」
「不，不，你來倒是好呢！」梭娜喊著：「我明白好得多了！」
「那！你能猜測到麼？」他突然問著，彷彿跳崖般的。
「但……你為什麼如此地恐嚇我呢？」她微笑的說著，活像一個小孩。
他對她說，魏塞爾把她們攆出住屋，並說茄里伊夫亞已不知到何處去「找公理」了。
梭娜沒答，只是哭著。如此過去了好久。
「不——不……。」梭娜低說著。
「沒一個人——普天下恐怕沒有像你這樣不快樂的人了，」她狂狂地喊著，沒有聽他說什麼，便高聲哭了。
他一說出這話，那同類的感觸著了他的內心。他瞧著她，忽然好像在她臉上見到威里了。他很清晰地憶起威里臉部的神情，當他提斧走近她前面的時候，她向後退到牆壁，伸出了手。露出孩子氣的恐怖的臉，當他們為什麼所驚嚇時，就注意到驚嚇他們的事物，向後退縮，並伸出手來要大哭了似的。如今梭娜也就像那個情景。她露出同樣的無力和恐怖瞧他一下，忽然伸出了左臂，孱弱地用手指頭叩著心胸，緩緩從床上離開他遠一點，眼睛更是不瞬地瞪著他。她的恐怖的神色，漸漸地也轉到他的臉部了。他也死瞪著她，並露出同樣的孩子般的笑容。
突然萌著一種對梭娜的悲酸的惱恨，一種奇異的叫人吃驚的感觸，由他的內心馳過。他仰起頭看著她；恰碰見她的忐忑的焦躁的苦痛的眼睛瞪著他；那眼中藏著愛情；他的惱恨如夢幻般地毀滅了。那不是實在的愛情；他卻把它當作真實的感情了。那意念就是那時候來的。
梭娜沉默著。
他聽了向後退去，那反感的，像傲慢的笑容又在他面上露著。
其時有人在叩門，已敲了三回了。
「如今我來了。」
「怎麼的呀？我在何處呢？」她十分困惑的說道，像仍未恢復神智似的。「你，你怎麼的，像你這樣一個人。……你怎麼會作那事？……這是什麼的？」
「你做了什麼事了——你自己做了什麼事了！」她無望地說著，跳著，圍抱著他的項頸，緊抱著他。
「但你怎麼過下去呢？你存在著做什麼呢？」梭娜喊著：「此刻怎麼可能呢？怎的，你怎樣對你母親說話？（如今她們會變成怎樣了！）但我在說什麼呀？你已離棄了你的母親和妹妹。他已把她們棄了！上帝呵！」她喊著，「怎的，他自己全明白這些。他，他生活著靠什麼呢！你將成為怎麼樣了？」
「不，梭娜，不！」他喃喃答著，把臉轉過去俯著頭。「我不很餓，我確想援救我的母親但……也不一定……不要苦惱我了，梭娜。」
梭娜的臉色愈加蒼白了，她苦痛地呼吸著。
「那你就不離去我麼，梭娜？」他露出像希望的眼光望著她說。
「不必就在此時，梭娜。等遲點吧！」他慰著她。
梭娜一眼投過去。
「我想你要說出那種問話的！」她說著反複地看著他。
「唔，——梭娜？」他說著，覺得他的聲音在顫抖，「這全係因『你的社會身份和那附帶的習慣。』這你和_圖_書如今懂得麼？」
他沒說什麼，他一點也沒有想如此說，他也不明白這時他遇著什麼事了。她輕步走到他的面前，在床邊，他身旁坐下等著，眼睛只是注視著他。她的心卜卜的跳著。他的灰白色的面孔對著她。他的口唇抽動著，無力地像要講什麼話。梭娜心中感到一陣劇烈的痛楚。
「唉，梭娜！」他易激地喊著，好像要辯駁似的，但仍是藐視地靜著。「不要弄斷我的話，梭娜我單想證明一事，那時惡魔誘我向前去，自此他指引我，說我不能走通那路，因我恰是如此的一只跳虱，和其他的人們一樣。他嘲侮我，所以我就到你這邊來了，歡迎你的嘉賓吧！我如不是一只跳虱，我能到這麼？你聽呀：我到那老媼家去時候，我不過想嚐試一下。……這你會信的！」
「你怎麼的？」梭娜驚嚇著問道。
「不——不！」梭娜誠懇地怯怯地低聲答。「你說吧，說吧，我會懂我自己心內會懂的！」她央求他說。
她的全身又顫抖著。
「不，真的，我是正經的呀。梭娜，你想以前明白了洛升的一切目的吧！明白了是事實，那目的無非要毀滅茄里伊夫亞和孩子以及你呢！——因為你把自己看作不值什麼，——波楞也如此……因她將走你的同路呢。唔，假使這一切都要依你解決，是他抑是他們該一直過下去，換言之，洛升該生活著，做歹事，抑是茄里伊夫亞該死呢？你將如何解決呢，我和你，他們誰將死呢！」
其時他的感觸彷佛是他手拿著斧對著那老媼的時候了，而且他想「他一定不要再失去良機了。」
「沒有，絕沒有吧？這邊，取這個，松木做的。我尚有一個銅的，是威里所有的。我和威里交換的：她的十字架送給我，我的聖像的給她。此刻我要掛威里的，這個給你好了。拿去吧……是我的！這是我的哪！」她懇求他說，「我們將去一同受苦難，我們要一同掛著我的十字架呵！」
「你把她殺死了！」
「你怎樣做呢？」她跳喊著，她的含淚的眼突然睜大了。「你站起來」（她抓著他的肩部，他站起昏迷的看著她）「此刻快去，站在大街上吻著你所踏汙的泥地，再對著世人大聲宣佈：『我是兇手！』那麼上帝將會給你新生了。你去不去呢？你去不去呢？」她全身顫戰地問他，緊握住他的兩隻手，充滿熱情地瞪視著他。
「不，梭娜，那不是的！」他又仰頭開口說著，彷彿一些新的突然的思想激動了他似的——「那不是的！不如……想——是的，實在不如——意想我是自大，忌刻，陰毒，下賤，好報仇，而且……唔，也許還有瘋癲的習向呀。我方纔對你說我不能繼續在大學求學。但你曉得我也許可以繼續麼？我母親她能把學費等寄我，我當然儘夠辦衣裳，鞋子，和食物了。教書每點鐘能弄到半個盧布了。倫肯還在敎呢！，但我十分拗捩，我不想去教。（是的，拗捩很對的字！）我困守在房裡如同一個嬉子。我的蝸居你去過的，你看見了吧……梭娜，低矮的仰塵和小小房間不拘縛靈魂和性靈麼？唉，我如何討厭那閣樓呵！但我們不願遷居！我有意不遷的！我會好久不出門，我也不願去作事，甚至吃也隨便我只是困守著，什麼也不高興做。拿泰沙拿什麼給我，我就吃什麼，她不拿，我就一天不吃也可以我因為拗捩也不高興去要！夜裡這邊沒光，我就在黑暗中臥著了，我不願把錢去備燈燭了。我本是讀書的，但我把書賣掉了；我檯子上的抄寫簿的齷齪已積有幾吋厚了。我喜歡躺著思索。我常在思想……我是在做，種種的怪夢，也不用多說了！不過那時我纔想……不，那不是的！我又說錯了，你想，其時我常常問著自己：我怎麼會蠢的呢，假使他人蠢——我曉得他們蠢——我為甚不智慧點呢？我覺得，梭娜，假使要候等人家都變智慧點，那耗時太遠了。……我之後懂得那絕難實現的，人自己不變，誰能使它改變，而且何必多耗力氣在那上邊。是的，就是如此。這是天經地義的，梭娜，……就是如此！此刻我知道，梭娜，誰有健康的心神，誰就可以馭使他們。誰有非常的膽力，他們看去都不錯。最有膽量的人就是最不錯的！到此刻還是如此，而且將來也是如此，人如見不及此，那非愚即瞎睛的了！」 拉斯科納夫說這話時，雖是瞧著梭娜，但他已不管她明白否了。狂熱已限制住他了，他是在陰慘的世界中了。（他早已沒有和人談過話）梭娜也以為這陰慘的信條將成為他的信仰和律例了呢。
「這，這是真的麼？上帝呀，這是如何的一個真情呀！誰會相信呢？你怎麼把你所有的錢都給人，而去搶人，殺人呢！唉！」她忽然喊著：「你給茄里伊夫亞的那些錢……那……那錢是。」
他想強笑著，但他的灰色的笑容上有著無力的和勉強的情調。他以手捧垂和-圖-書著的頭。
她呆了一分鐘。
「也許我對自己太苛待了！」他悲傷地說著，想著，「到底我是一個人，不是一只跳虱呀，我自卑得太過分了，我該為這事而再奮鬥哩。」
他倆悲哀憂愁的並坐著，彷彿孤另另地狂飈巨浪捲到荒涼悽慘的海島上去似的，他揪著梭娜，覺得她對他抱著極大的愛情，但他又以為如此被愛覺多餘而且痛苦呢。是的，這是一種奇異的感覺！他在去望梭娜的路上，他把所有的一切全寄託在她身上；他想她至少可以除去他一部份的痛苦，可是此刻她一心傾向他時，他又覺得他比以前更加苦惱了。
「你猜測吧！」他露出同樣的勉強而無力的笑容說著。
「我只不過殺了一只跳虱，梭娜，一只沒用的，可憎的，有害的生物罷了。」
「我是受著這樣的苦呀！」梭娜放聲慟哭了。
「那全是胡說。……你聽呀，梭娜。」他忽又笑了，無神地勉強地微笑了數秒鐘。「你還記得我昨天對你說的話麼？」
他痛苦地看著她。
「就是如此：有一天我問自己這問題——好比，假使拿破崙恰站在我的地位，假使他沒有多弄和埃及，又沒有勃徑大道去開拓他的事功，而替換著這些美麗的值得回憶的事情，僅有一個可笑的老媼當主，她在受害了纔在她箱中抓錢（為他的事功，）如何呢。唔，他若沒有他法，他必叫自己做那勾當麼？他要為那無可紀念……唔，有罪，她覺得苦痛麼？唔，我要對你說，我對這『問題』自己苦痛極了，因此我又想那不致給他什麼痛苦的，那……他也不會有什好事體要想的，假使他無路可通時他就會不假思索把她扣死了！唔，我亦……不假思索……把她殺了，彷效他的。就是如此呀！你覺得這好玩麼？真的，梭娜，最好玩的事情也不過如此吧。」
「你身邊有一個十字架吧？」他問著，彷彿忽然想起了這似的。
梭娜難耐地等著。
她不覺悲酸地哭著了。他在非常的愁苦中瞧著她。如是過了五分鐘。
「沒什麼，梭娜，不要驚怕呀。……那是胡說。假使你想到那個，真的胡說了。」他如同一個不省人事般地支吾著。「我何故苦惱你呢。」他突然又續說著，看著她。「為什麼，真的？我總是問自己這個問題呢，梭娜。……」
拉斯科納夫自己雖然有著滿肚皮的恐怕和苦衷，這回卻替梭娜擔了一個反對洛升強有力的擁護者了。但他早上受了那些屈辱，就在感觸的變換時得到一陣安慰，方才的這樁事情且丟在一邊，一想起就要和梭娜會談，他又打擾不安了，他務要對她說是誰殺了威里的。他明白那將給他可怕的痛苦，而且他好像也要把那念頭抿去。當他離開茄里伊夫亞家時，自語著：「唔，梭娜，我們要看你如今將怎麼說呢！」的時候，他表面上還很高興，由於從洛升得到的勝利，而更精神活躍。但是，當他走到梭娜屋子的時候，他忽覺得有一陣自怯和恐懼。他在門口又呆立著，自己奇怪的問著：「他務要對她說是誰殺了威里的？」這是個可怕的問話，他在那時覺得非立即要告訴她不可似的。他也不明白為什麼的，那他只是覺得，而且不可免的事情痛苦地感到自怯時，將把自己毀滅了。為要減少自己的不安和苦痛，他就立刻把門推了，在門口他看到梭娜。她支願呆坐在桌旁，但她一見拉斯科納夫，便立刻站起身來迎他，好像她正在等待著他般的。
她跳了起來，好像自己並不知道作什麼，捏持著自己的手臂，走到房中去；但又立即同過來，坐在他身旁，她的肩部差不多碰著他了。突然她吃了一驚，像是著了釘似的，大聲地哭，跪在他的面前，她茫然不知怎的。
「我將說你已感覺得了。但這又怎樣去回答呢？」
「不偷盜，不謀殺，你不要愁吧！」他悲傷地微笑著。「我們是道不同的呀。……你明白，梭娜只是此刻，只是這一剎那，我纔明白昨天叫你和我一同是到何處去！昨天我說時尚不明白何處。我為一點事求你，我為一點事到你這邊來——不要離開我，你和我一道吧。梭娜！」
「這回洛升不願對你控訴了！」他說著，沒有看梭娜，「但他也許在想，假使沒有恩德利和我，他就會把你送到法院去呢。嚇？」
「我真不該離開那邊。此刻那邊有什麼事體呢？我就得回去，但是我總想……你會去的。」
「總是如此的事兒！」拉斯科納夫不樂地喊著：「除開她們你就沒有別的思想了！同我一起稍坐一刻吧。」
「你會懂麼？那好吧！」他稍一停，在思索。
「哦，唔——強盜。罷了，梭娜！」他倦極了答著，像很煩惱似的。
她連忙拿起披肩。
「你如果坐牢了，那又如何呢？你還記得昨天我講的話麼？」
一剎那可怕的時間過去了。他倆仍是互相對看著。
「但我怎樣把她殺了呢？他們殺人就是那個樣麼？人家去犯殺ｗｗｗ•hｅｔuｂｏoｋ.ｃoｍ.cｏm人罪也就如我那時的情形麼？那一天我將對你說我是怎樣去的！我暗殺了那老媼麼？我只是殺了自己而不是他呀！我立刻，永久地把自己毀滅了。……但殺老媼的是惡魔也不是我。罷了，罷了，梭娜，罷了！隨我去吧！」他在痛苦的抽搐中大喊：「隨我去吧！」
「我當然是他的好朋友……但我曉得時！」拉斯科納夫繼續說著，他仍注意著她的臉孔，他彷彿不能看別的。「他……不是要殺那威里……無意把她害了。……他要住在那個老媼獨居時殺了老媼的，他就到那邊去……可是那時威里恰恰進來了……他隨手把她殺了。」
「那怎麼會是實情呢！上帝呀！」
「嚇！」梭娜恐懼地喊著。
她沒有答覆。他在等著。
「是的，如今！如今怎麼樣呢！……一起，一起！」她不覺地反複著說，並又緊緊地擁抱他。「我將和你一同到西伯利亞去吧！」
他轉臉對她，極留神地看她。
「我明曉得那並非一只跳虱！」他答著，猙獰地看著她。「我只是在胡說，梭娜！」他賡說著，「我早就胡說了。……那並非，你是了。那別其他，其他重要的緣故哩！我久不對誰講話了，梭娜。……此刻我的頭涔涔作痛呀！」
他沉思著。
「果真那樣，又如何呢？」他說著，好似弄到了一個結論般的。「是的，就是那回事！我要做一個拿破崙，就因此把她殺了。……你此刻懂了麼？」
「哦，假使天意夾雜在裡面，那將什麼都不能做了！」拉斯科納夫慍怒地囁嚅著。
「你怎樣地在受苦呵！」她可憐地低語著，並注意地瞧著他。
梭娜握住自己的手臂。
「是的，是的，遲點也好！」她確信地複說著，「在你去接受災苦的辰光，再掛把。你到我這邊來，我替你掛上，我們祈禱著，一同走呀。」
他在一刻鐘前，也許問過他自己那問題，但此刻他無奈地說了，幾乎莫名自己所說的話，全身覺得顫抖著。
拉斯科納夫向後退去，露出慘淡的笑臉朝著她。
「梭娜，我有一個不好的心胸，你注意呀。由這可以解說什麼。因我不好，所以來此。他人是不會來的。但我是一個庸人，又是……一個卑賤的人。但……無關！這非要點呀。我此刻將說，但又不知從何說起哩！」
「我曉得的。」
「不要響，不要笑，侮謾了高的人們！你不懂，你不懂！哦，上帝！他不會懂了！」
「唔，你為什麼要喊叫？你要我要西伯利亞去，如今你已驚了！但我對你說：我不去對警察自首呢。我要再奮鬥著呀。他們沒有確實的憑據。奈何我不得的。昨天我是在極危險中，我以為要敗事了；但今天事情又變好了。他們所曉得的事情都可以有雙方的解說，換言之，我可因他的控告而增加我的榮譽，你懂麼？我習過這門功課。我會如此做的，但他們必要捕捉我的。如無別的緣故，他們必在今天要辦的；也許此刻他們要逮捕我。……但那沒關係，梭娜他們會給我出來的……因無確實證據呀，而且永遠不會有的，我可以預說的。他們決不能如此妄入人罪的，罷了。……我只是對你說，你好明白。……我也要設法對母親和妹妹一說，叫她們不要驚嚇。……但，此刻，我信，我妹的前途已穩渡了……我母親的也會安穩的了。……唔，就是如此。不過謹慎點呀。我到牢獄時，你會來探視我麼？」
「你的整個生活中，將負著怎樣的擔呵！」
「梭菲娜，我可走進麼？」似乎是極熟悉極溫和的聲音。
梭娜毫不以為這是好玩呢！
「那錢。……我真不知是否有沒有，」他輕聲續說著，彷彿思索似的。「我把她頭頸上奪下一只錢袋，羊皮縫的……裡面放滿了東西……但我沒有仔細看；因我沒有時間呀。那些頸鏈和飾物——第二天早上和錢袋一同藏在Ｖ街的一個庭院中的大石塊下呢。那些東西如今還在哪邊呀。……」梭娜神經極緊張的聽著。
「到那兒去呢？」梭娜怯懦地問著。
他臉對著她，悲傷的看著她，握住她的手兒。
梭娜想他是瘋了麼？但不久又把這想念去了。「不，這也許別有原因吧！」她不瞭解的自語著。「你曉得麼，梭娜！」他忽然不信任的問著，「我對你說：假使我只為飢餓而把她殺了！」他講得十分響，似真誠而又非真誠地看著她，「那我此刻就高興了。這你會相信的！假使我承認做錯了，於你有何干係呢！這對於我勝利你又會得到什麼益處呢？唉，梭娜，我今天來到你這邊就為此麼？」
他的心目中又感到同樣的情緒，但不久又把心軟下了。
「你昨天確實是那個意思嗎？」她難於啟口地低語著。「你如何曉得的？」她立刻問道，彷彿已回復了神志般的。
「哦，我會的，我會的。」
「你不也在受罪麼？」梭娜喊著。
「你把要說的話明白的講吧！」梭娜怒然地喊著，「你又弄到別的m.hetubook.com.com事情去了。……你是只為著苦惱我而來的麼？」
「那麼你怎麼曉得的呢？」她又以極輕的聲音問著，如是又停了一分鐘。
那不習見的情緒在他的心上浮動著，他的心立刻軟下去了。很自然的他兩顆眼淚蘊藏在他的眼眶中，就要掉下了。
他毫沒有，一毫也沒有想對她如此說，但事情的產生也就是如此呢！
「以受苦去贖你的罪吧，這是你該做的。」
「假使沒有你，我不知要變成怎樣了！」她在房中迎接他立即說著。
「好吧，梭娜已走了！不要苦惱我了？」她悲哀地求她說。
他開始不懂她話。
「只是希望不要如你昨天那樣對我講話吧！」她說：「請你再不要提及那話了。沒有那個我已經很苦了。」
一陣得意的微笑露出了他的口唇上。
「但她我本可早在法院了的。恩德利的替我抱不平，真是出乎意外呢！」
「梭娜！」他說著，「我在牢獄裡的辰光，你還是不來看我好呀！」
「他們找著他不曾？」她畏怯地問著。
「唔，此刻我對你說吧！」
「唔，我此刻怎樣做呢？」他問著，忽然仰起頭瞧著她，露出絕望而尷尬的面色。
「送給我好了！」拉斯科納夫說著。
「仔細地看吧。」
她緊緊握著他的手臂。
「你說得對，梭娜，那全是胡說，空話！當然我的母親是沒有什麼東西的，我妹只因受了一點教育，而被派作苦工，當一個女工頭，他們的希望完全在我的身上了。我是個大學生，但我不能繼續念完功課，當時被迫脫離學校了。在那樣，就是十年或十二年，我可希冀當一種教員或一年能進款一千的書記官，」（他申說著，彷彿在上課般的）「可是那時，我母親卻傷心愁慮了，我不能給她舒快的生活，我妹……唔，我妹當然更過的不好！但要叫人不顧一切事情，忘懷他的母親，給人家加侮辱於他的妹妹，這是不可能的事。一個人為何要如此呢？當他們過去了，又添增了他人——妻小——的重擔，仍一點不留遺給他們麼？所以我就要去弄那老媼的錢財，給我前幾年的用途，我可不打擾母親了，繼續自己在大學念書和畢業後短期的生活費——以極大的，通盤的計劃去幹，將來創成一個十分新鮮的事功，去過獨立的新生。……唔……就是如此。……唔，我在殺那老媼事我是錯了。……唔，罷了。」
在這苦惱的人表示了初次的，熱烈的，困苦的同情後，那可嚇的謀殺思想又把她怔呆了。她於他的變換著的聲音中，好像聽到兇手在講話了。她對著他困惑了起來。她怎樣做的，有什麼目的，她自己也莫名其妙。如今這些問題立刻都露在她的心目中。她又好像不能立即相信：「他，他是兇手！這是實在的麼？」
「不，梭娜！」他立即插著說：「那錢不是的。不要自擾吧！那錢是我有病時母親寄給我的，我給你們錢的那天。……錢我的——我自己的。」
梭娜欲說又止。
她不得已地躺在床上，臉倚著枕，但不到一分鐘時光又起來了，走到他面前握著他的雙手，她的瘦弱的手指緊執著，仍是那樣的凝視著他的臉部。在這末了的一瞧之下，她竭力詳細視察他，竭力握牢最後的希望。但希望沒有了；疑問也沒有了；那是十分實在的！以後回想起那一剎那時候，她覺得奇怪，而且不知怎的她即刻看出沒有疑問了。例如她難講她早明白那類事——可是如今，他才一對她說，她就忽然猜測她是早明白這事了。
梭娜跑到門口一看，在門口露出一個淡黃色的頭，原來就是恩德利先生！
「那麼為甚……為甚，你說做那勾當是為盜，但你為何什麼都沒拿呢？」她連忙乘隙而入的問著。
「那你將難忍受極了呢！」他一再說著，在失望的懇求中伸出手臂了。
「老天呀！」她發出一種可怕的號慟。
「但我不會揣測天意呀。……你何故要問不能解說的話呢？這種呆問有什麼意思？如何會有的事，全依我決定——我又不是法官，能決定誰誰不死呢？」
梭娜不寧地瞧著他。在這猶豫的問話中有一種異樣的情景，就好像他們在迂迴曲折中講什麼事體。
「一個人類——一只跳虱！」
「不，我不到他們那邊去，梭娜！」
梭娜怔慌了似的呆著，但忽然她又喊著：
「但……茄里伊夫亞那兒去了呢？」
「不曉得。……拿不拿那錢我也沒決定呢！」他說著，又呆著了，但他又覺醒了，露出一點譏刺的強笑了。「呵，我講了什麼呆話了，哈！」
拉斯科納夫走向桌旁，在她站起的椅旁坐下。她離他二步遠站著，和昨天的情形一樣。
「那，梭娜，當我在陰暗中躺著時，所有的一切對於我就十分明白了，這難道是惡魔的迷惑不成，嚇？」
「去殺嗎？有權砍人麼？」梭娜執住手兒。
「哦，那不是，那不是！」梭娜困惑地喊著：「一個人怎麼會……不，那不是的，不是的。」
她ｈｔｔｐs://ｍ.hｅtｕboｏk.cｏm•coｍ全身抖顫了。
她露出苦臉來。
「我走開的時候，我說，也許我是永久辭別了，但我今天假使來的話，我將對你說是誰……是誰把威里殺了的。」
「唉，我們是這樣道不同哩！」他又喊著：「我們一點不同。可是，我為什麼要來呢？我將不會恕宥自己。」
「我會習慣的。」他熟思深慮地說著，「你聽！」他呆了一下又說，「不要哭喊了，談話吧：我對你說偵探已在監視我並追尋我的蹤跡了呢。……」
「不要響，梭娜！我沒有笑呀。我明白的，這是惡魔誘惑我，不要響，梭娜，不要響！」他一再說著，並帶點固拗。「我在陰暗中臥著時，我全明白，這一切我都想過了，這一切自己也低訴了。……對我自己切實辯論著，無微不至，這些，我全明白！其時我是怎樣擾擾地仔細考查那一切呀！我常想丟來那個，重新來個起頭，梭娜，決計不去想了。你是否看我是像一個呆子般去做事呢？我要如一個明眼人做那事，但這就是我的毀滅的因素了。你切不要當我不明白呀，如我問自己：我有無權利獲得力量——我實沒有此種權利——或者人是不是一隻跳虱，結果不是如此，一個人雖可無問題的直向自己鵠的前去。……假使在那些時日我自尋煩擾，奇怪拿破崙能否作這事，我覺得我確不是拿破崙我該容受那些思想交戰的痛苦，梭娜，我渴欲把那苦痛去了：我想只為著自己，不管好歹把她殺了，我對自己也都不想說誑哩。此種暗殺，也非為要援救我母親——那是胡說——也非為要得到金錢和勢力，為人類的一個恩人讒去謀殺。胡說！我為著自己去幹了，也許我成為他人的恩人，也許我像一嬉子，人們都給我收在網裡，吸取人們的心血，以過我的生活，其時我什麼也不注意了。……當我幹那事時，梭娜，我是為錢哪。是為別的呀，……如今我全明白了。……懂得我！也許我不會再犯謀殺罪呢。我想查究出別的事情；是其他事情誘惑我向前去的。其實我想立刻查明我是一只跳虱和別人樣仍是一個人哪。我可否跨過障礙，我能否屈膝，我是否為一個顫抖的生物，我有無權利……」
「哦，不要響，不要響！」梭娜執住自己的手臂喊著：「你離了上帝，上帝會加害你的，把你抛給惡魔呢！」
「我的上帝呀！」梭娜喊著，「我們該就去了。……」
他不願刺傷她的心情。但他立刻又把伸去取十字架的手臂抽回。
「其時我早以為，梭娜！」他滔滔地往下說著，「權力只給那些奴顏屈膝者。惟有一事，一事務要：人只要冒險！在我一生中首先造成了這個觀念，從前人想本沒有想過，簡直沒有一個！看得如光天光日般地明晰，怎樣可怪，沒一個在這瘋狂世界上有此種膽量去留心這一切，使它追奔妖怪那邊！我……我有此種膽力呢……所以把她殺了，我有此種膽力，梭娜！這是總原由了！」
梭娜逡巡而痛苦的坐下了。拉斯科納夫靜默著想，頭俯著地板。
「那麼讓洛升活下去，做歹事吧？只這些你都不會確定嗎！」
「我想你又要喊『不要提起那事吧，丟開手！』」拉斯科納夫勉強地大笑著，「怎的，又大響了？」過一分鐘他問，「我們務要談點事情，我要曉得你怎樣解決某個『問題』（同恩德利所講）我覺得很有趣呢。」
「你還是坦白對我說吧……不必繞彎了！」她十分膽小地像聽不清地央求著。
她立刻又微笑著，他怕不會高興這話的。
很顯然的她所等待著的便是趕緊向他說這話。
「你是一個古怪的姑娘，梭娜——我對你說那件事的時候，而你吻著我，抱著我。……你自己也不知道作什麼吧。」
「也許我尚不至於到西伯利亞去呀，梭娜！」他說著。
「不曾。」
梭娜困惑地竭力想明瞭地聽著。
「你猜測到了麼？」末了他低聲問。
「你們要肚餓了！那……要去援救你母親麼？不是麼？」
他手擱著膝蓋上，兩手緊抱著頭。
「是的！」她低聲應著。「是的！」心神不屬地複說著。
「我為什麼，為什麼要對她說了呢？我為什麼要給她曉得呢？」他呆了一下絕望地喊著，露出十分苦痛的情緒看著她。「你在這邊等待我的解說，梭娜，你坐著在等，這我明白了。但我對你說些什麼呢？你會不懂，只是受苦……因為我的關係！唔，你又慟哭了，又擁抱我。你為甚如此幹呢？我負不下這個擔子，來推在他人肩膀上：你也受點苦，我就感得舒服了！你會愛如此卑賤的人麼？」
「你何故去問那不會遇見的事呢？」梭娜有點不樂說道。
他的眼睛灼灼視著發出興奮的光彩。他像神智不清的；一陣勉強的笑現著口唇上。從他的興奮中可以看出我的極端疲乏。梭娜看他是怎樣地難過。她的頭也昏迷了。他講得如此可怪；好像就該懂得，但不然……「究竟怎樣？怎樣？上帝呀！」她失望地捏著自己的手。