與愛斯基摩人、印地安人以及馬來人為伍的黑人，近晚時分來找諾亞，說：

「不難，白種表親，可以的。讓我們看看，悟性到底是什麼，譬如計算。讓我們用計算來打賭！聽好：一對夫婦有三個孩子，每個孩子各自成家，每一對年輕的夫妻每年生一個孩子，要過多少年才會達到一百個小孩呢？」

「示範一下！」黑人大喊，眾人向他聚攏。

灰濛濛的地平線上出現了一艘笨重的船，又黑又大，慢慢地往這個累癱的人靠近，認出那是一條巨大的方舟，在他昏倒之前，又看到那艘碩大的方舟，以及古老的家長被風吹拂的白鬍子，他站在泅游的大船甲板上，歐洲人感到很安慰。一位巨人般的黑人把漂流的生命撈了起來，他還活著，不久便甦醒過來。諾亞高興地微笑，他的作品成功了，所有種類的俗世生命中，有一個樣本被救了起來。

到目前為止頤指氣使的歐洲人，被眾人崇拜的好奇心弄得尷尬了起來。

「悟性？」他慢慢說，「那就讓我們看看你的悟性吧，到現在我們啥也沒見著呢。」

黑人開懷地笑了，露出潔白的牙齒，印度土著噘起他薄薄的嘴唇，慧黠的中國人同情地笑了笑。

夜幕初降，隔天東方有一座尖而小的聖山頂峰從水面升起。

上帝終於看見了，讓發生了血腥戰爭的人間生活有個結束的時候，祂因此送來了一次大洪水。滿懷同情心的洪流沖刷過去，年老的星辰蒙羞，血跡斑斑的雪地和受到保護的呆滯山脈，腐爛的屍體與為他們痛哭的人，憤怒的人和以殺人為樂的人，以及變窮的人，挨餓的人與瘋了的人，無一倖免。

他拒絕這個要求，找和*圖*書了半天藉口。但諾亞把他的手指放在胸前，作勢要他聽從。

斑斕的孔雀嘶啞地發出清晨召喚，嘎嘎聲越過水域，大象開心地笑著朝自己噴水，牠的伴侶高高抬起象鼻沐浴，蜥蜴坐在和煦的木頭船身上閃耀生輝；印地安人迅捷地用標槍從沒完沒了的洪水中叉起發光的魚，黑人在灶前鑽乾木頭取火，心情大好所以很有節奏地拍他肥胖老婆的小腿，單薄僵硬的印度土著兩手交握，自顧自低吟創世紀歌曲中的詩篇。愛斯基摩人在日光下冒氣出汗，瞇著眼笑，身上又是油又是水，一隻善良的貘聞了又聞，個頭小的日本人為自己削了一根細棍，一會兒平放在鼻子上，一會兒又平放在下巴，小心不讓它歪斜。歐洲人用他的書寫工具，寫下一張現存生命的目錄。

「我也有，」白種人開口說話，「我也有一種訓練有素的追求卓越的能力。倒不是我的眼睛比別的生物看得清楚，或者耳朵、鼻子以及雙手的靈活度等等勝過別人，只是我的天賦比較特別，我的天賦是悟性。」

有人要求他示範一下，他又不會了，反而說要是他有這個或那個，若再有十樣別的東西，肯定辦得到。他也奚落了中國人，說，移植新長的小麥需要勤奮，但如此沒有創見的苦活不會讓一個民族快樂。中國人在掌聲中回答，一個民族唯有有食物可吃、崇拜神靈才會快樂；歐洲人聞此言只是譏諷地笑了起來。

大夥兒好奇地聽著，用手指頭數將起來，定睛注視；歐洲人開始計算。但片刻之後中國人表示已經完成了計算。

年邁的諾亞抬起他明亮的雙眼，注視問話的幾個人。

「我們因此想問你，親愛的父親，幫助這樣一號人物在可親的大地上建立新生活是否正確？他難道不會成為一個災禍嗎？看看他的德性吧！兩眼迷濛，額上滿是皺紋，雙手慘白虛弱，臉露凶光且含悲，一副啞嗓子！確實，他不太對勁兒，只有上帝知道，是誰把這個傢伙送到我們的方舟上來！」

一個新的遊戲在各種膚色的人以及動物之間傳開了，就是在比賽中展現個人的本領與技藝。誰都想奪得第一，而諾亞必須訂出比賽規則來。他把大型與小型動物分開排好，再wｗw•ｈetuｂooｋ.ｃｏｍ.cｏｍ把人類編成一列，每個參加者必須報名，說出自己的能耐，引以為傲的能力，然後一個一個排好隊。

印度土著微微一笑。

眾人很著迷，屏氣凝神，期待著白種人開口。來了，他將告訴我們，人類的快樂在哪裡徜徉，為此他深感榮幸！若用詞不當，懇請原諒這位魔術師！他若知道這些，何須眼睛、耳朵和手的技能與熟練，何須努力與計算技能哩！

「不是我的錯！」他吞吞吐吐，「但你們都誤會我了！我沒說我知道快樂的祕密，我只是說，我用我的悟性求得促進人類快樂的方法。通往快樂的路很漫長，你們和我都看不到它的終點。很多世代的人仍要為這些艱難的問題苦思冥想！」

「見不到什麼的。」歐洲人怏怏的抗辯。「我的天賦和特質就是：我把外在世界的景象存入我的腦子裡，然後將這些景象製造成專屬於我的新景象和規章。我可以在腦海中思索全世界，也就是重新創造。」

那個歐洲人莫名其妙地不太受歡迎，數度搞得他的人類親戚嗔怪連連，因為他的批評嚴厲又百般揶揄，拚命挑剔其他人的行為。當印地安人從藍天射下一隻鳥來，這個白種人聳聳肩堅稱，用二十公克的動力就能射得比他高三倍！

蔚藍的天空愉快地俯視一無所有的地球。

「喔，這個我喜歡，」諾亞鼓勵他，「尋求快樂顯然比其他所有的熟練技藝來得重要。你是對的。快告訴我們，你有什麼法子可以教人類尋獲快樂，我們將感激不盡。」

「孩子們，」他輕聲說，聲音中滿溢慈悲，以至於他們的表情瞬間都變開朗了，「親愛的孩子們！你們說的對，但你們所說的話對那個人很不公平！上帝在你們發問之前，已經給了答案。我必須附和，這個從發生過戰爭的國家來的男人，不是一位非常優雅的客人，有人對於這怪人必須留在船上感到不以為然。然而，創造了這種特性的上帝，想必十分清楚祂這麼做的原因。你們要多多原諒那些白種男人，是他們讓我們可憐的大地再次墮落為刑事法庭。

現在全世界都在淹大水，唯一倖存的歐洲人在洪水中坐在一個救生圈上，用他最後的餘力寫下最後幾天發生的事情，好讓日後的人們知曉，他的祖國曾經如此這般，比所消滅的最後敵人多活了幾小時，奪得象徵永遠勝利的棕櫚。和圖書

歐洲與全世界下沉並溺水之際，那些最近才隆起的鐵鑄塔樓，始終都藉著下墜地球的潮濕黃昏，投下耀眼、堅定不移的影子，砲彈以優雅的弧線在受保護的山脈間來回呼嘯。戰爭結束的前兩天，同盟國的領導人決定用燈光向敵人表示和平的意願。敵方卻要求立刻清除仍然屹立的塔樓，即使是最果決的和平之友也不能這樣宣示，於是，英勇的射擊直至最後一刻。

這場愉悅的比賽繼續進行，到最後所有的動物與人類都展示了所擁有的天賦和技藝。造成的印象如此深刻，令人喜悅，諾亞也笑了，白鬍子飄呀飄，讚美地說，現在大水可以退了，在地球上展開新生活；因為上帝衣裳的每一根彩線都還存在，想在地球上營造無邊的幸福快樂，什麼也不缺。

「看哪，上帝讓這個白種男人所懷有的意圖，就是他傳出的信號。你們所有人，你黑人，你愛斯基摩人，擁有我們希望即將在新土地上展開的生活，與你們的妻子一起，你和你的黑人女子，你和你的印地安女人，你和你的愛斯基摩女人。單單這個歐洲來的男人孤身一人，我為此悲傷許久，我想我現在領會出那層含義了。這個男人留在我們這兒，權充為警告和促進的動力，或當他是一個幽靈也無妨。他無法讓自己繁殖，除非他再度潛入多種膚色的人類潮流中。他不可能毀了你們在新土地上的生活。放心吧！」

諾亞用手遮住眼睛。

印度土著對中國人微笑，當所有人都不知所措，中國人友善地說：「親愛的弟兄們，這個白種人愛開玩笑，他想告訴我們，他的腦袋正在忙著運轉，至於收成他悟性的成果，也許有朝一日我們曾孫的曾孫會看得到，看不到也說不定。我建議，我們認定他在開玩笑，他告訴了我們一些我們還無法真正理解的東西；但我們都有預感，假使我們真的理解了，就有機會哄堂大笑，還會笑個不停。你們不是和_圖_書這麼想的嗎？好耶，敬我們愛說笑的人！」

這個無與倫比的遊戲舉行了四天，因為老是有某個團隊為了要看別人比賽而溜了，遊戲於是中斷。每一種出色的能耐都獲得如雷的掌聲，有多少令人讚嘆的本事可瞧啊！上帝創造的每一種生物，各個身懷絕技唷！生命之豐富開啟囉！笑吧，掌聲響起，哇啦哇啦，拍手，跺腳，哈哈大笑！

「了不起，」白種人承認，「但這只是熟能生巧，我的悟性不是用在這類小玩意兒上，而是要完成重大任務，人類的快樂就立基於這些任務之上。」

「等等！」歐洲人說，「你們沒有確切了解我的意思，要像示範某種手藝那樣展示何謂悟性，真的不容易。」

唯一沒有展示技藝的是那個歐洲人，這會兒大家都起鬨，要求他站出來，使出他的看家本領，好讓大家瞧瞧，他究竟有沒有資格呼吸上帝甜美的空氣，並且隨著諾亞這艘泅游的大船一起向前行。

「這沒法示範嘛，」白種人好脾氣的說，「你們沒有真正聽懂我的話，讓我突出的，是悟性。」

眾人歡呼鼓掌，議論紛紛。

有的動物能透過魔法活動，有的動物會隱身術，很多參加者因為力大無窮，很多靠耍花招，有些藉由攻擊，有些透過防衛而出類拔萃。昆蟲之所以能保護自己，是因為牠們形似草、木頭、苔蘚、岩石；體弱者當中，有的遭逢攻擊時排放可怕的氣味來自保，這一招趕走了成群大笑不已的觀眾。沒有人落後，沒有人缺少天賦。鳥巢編結、糊、織、砌好了，猛禽從令人膽寒的高處辨別出最微小的東西。

黃鼠狼跑得神乎其技，雲雀歌喉魅力無窮，趾高氣昂的火雞行進時華麗非常，松鼠爬來爬去敏捷得不得了。山魈模仿馬來人，狒狒模仿山魈！跑者、善攀爬者，擅泳者與飛行者不眠不休較勁，每一位均獨一無二，沒有超越者，而且深具潛力。

小團隊一個一個成立了，紛紛建立起友誼，就算起了爭執，也在諾亞的一個示意下解決了。大家都很合群、歡樂：唯獨那個歐洲人孤寂地寫作。

大部分的人沒有異議，很高興這個晦澀不明的故事結束了，有m.hetubook.com.com些則未免懊惱，心情因而惡劣，歐洲人孤伶伶站在那裡，沒有人上前安慰他。

「恕我冒昧，」他慢慢說：「悟性有什麼好的？在你小小的腦袋裡，只為你自己，再一次創造上帝已經創造過的世界——有什麼用途嗎？」

順道一提，歐洲的各項技術直到最後仍然保持完好。歐洲小心翼翼與緩慢上升的水勢艱苦作戰了數星期之久，一開始靠巨大的堤防，幾百萬個戰俘日以繼夜築堤，接下來靠人為加高，以驚人的速度往上加，初期看起來頗像高大的階地，然後持續往上攀高成為塔樓。除了這些塔樓，人類的英雄氣概也以令人動容的忠誠，堅守到最後一日。

當方舟從容不迫逆風而行，等待著混濁的水消退時，甲板上展開了一場繽紛的生命之旅。大魚成群結隊跟著這艘船，鳥和昆蟲以多彩、夢幻般的隊形聚集在敞開的船頂，每隻動物、每一個人都因為獲救而且將展開新生活而由衷高興。

「尊敬的父親，我們想問你一個問題。那個今天拿我們尋開心的白種傢伙，我們都不喜歡他。我拜託你考慮一下：所有人類與動物，每一頭熊及每隻跳蚤，每一隻雉和每隻螳螂，包括我們人類，各個都有一個足堪表現的特質，我們藉此表達崇敬上帝並且自保，提升或者美化自己。我們看見了奇特的天賦，有些引人發噱；但即便每一隻微不足道的牲畜也都有愉悅、美麗可資展現的東西，單單這個我們首先撈起來的蒼白男人，沒有端得出來的技藝，只除了滿口古怪又自負的話、影射以及笑話之外，不但沒人聽得懂，還一點兒也不討喜。

人類的本事也不容小覷，譬如那位高大的黑人輕而易舉就從樑上往高處走，馬來人三兩下就用一片棕櫚葉造出一支槳，懂得操弄並駕馭一塊狹小的板子，觀眾都覺得有觀賞價值。印地安人用一支輕巧的箭射中最微小的目標，他的妻子用兩種不同的樹皮編出一張蓆子，引起大家驚嘆。當印度土著站出來，表演了幾套魔術時，大家驚愕得久久說不出話來。中國人則表演如何勤勞禾鋤，讓小麥收成增加三倍的方法：把青苗拔起，種在兩畦之間即可。

大家拿不定主意，但忍不住懷疑，這個人在說什麼呀？連諾亞也別過臉去，皺起了眉頭。