克勞德爵士爆出一陣大笑，梅西可以猜到是為什麼。現在他開始走來走去，還繼續笑著，走到壁爐邊時，還開心地把一根沒擺好的木柴踢進去。她也知道威克斯太太說出「他們」這一詞有多麼荒唐可笑，她的認知再清楚不過，說實在話，她甚至不知道自己思考之後的答案，是加強了或是掩蓋了這個笑話：「也許是她的女傭。」
「回去找畢爾太太嗎？」梅西放開他的帽子，威克斯太太挑釁的問題顯然讓他很尷尬，幾乎是受到污辱，他把帽子拿在手中不停轉圈，觸動了梅西的心。她也看過有人這麼做，但是她很確定，他們都沒有做克勞德爵士做的事情。「我真的說不上來，親愛的朋友，我們再看看……我們明天再談。現在我得去透透氣。」
「妳知道這次是誰嗎？」
「她沒有想做什麼，也不想從任何人身上得到什麼。您說她是笑面虎，我倒覺得那張臉是我見過她最漂亮的時候。我一點也不在乎她過去對我有多麼過份，我原諒她了，原諒一千次還是原諒！」威克斯太太提高了音量，她從來沒有這麼大聲說話，她現在整個人都清醒了，「我了解她，幾乎是崇拜她！」她顫抖著聲音，好像這樣基本上就足夠解釋一切。不過她知道這樣還是不夠清楚，所以她好心又說出一個解釋：「就如我所言，她不一樣了，我發誓，我從來不認識這樣的她。她身上微微發著光，她有母親的天性，所以她才會來找我。或許是某種快樂的念頭，如果您無法想像她會有這種東西，唉，我當然也同意這種想法，但是她真的有！真的！」
「不要提起您做的事！」威克斯太太大叫著，「不要提起那麼可怕的事情，那麼做根本就是瞞騙、邪惡，我不准您說！我來這裡就是要讓您行為端正，我已經盡我所能，我是來拯救您的，我不會說是要救您脫離自己，因為您擁有美善的內心！我是要救您脫離最糟糕的人，畢竟，我來這裡可不會害怕提起她！夫人就是希望找人取代她的位置，甚至是我都好，她告訴我的就是這個意思，如果她覺得自己不適合陪伴梅西，您也不要以為她會把這個位子讓給畢爾太太！」
威克斯太太看著梅西，似乎希望她也認同這麼說有多蠢，然後她又對著兩人的同伴說話，讓梅西驚訝的是，她的態度竟是如此前所未見的堅決：「親愛的克勞德爵士，我想您太固執了。付她薪水，再給她一枚一鎊金幣和_圖_書，她已經經歷過自己做夢也想不到的體驗，對她往後的人生會有好處的。如果她路上走錯了路，那也只是因為她想這麼做，讓她拿到自己應有的費用和報酬您想給多少就給吧！您對她已經夠好了，就像您對其他人一樣。」
聽到這裡，仍然看著窗外的克勞德爵士大聲笑著：「妳看，梅西，我們總算沒有失去那十镑。」「對啊。」梅西回答，「這樣不是太棒了嗎？」她對威克斯太太微笑，「我們都知道。」然後看到她朋友一臉茫然的樣子，但仍然滿臉紅光，她又繼續說：「她真的希望我有妳照顧嗎？」
梅西聽了，覺得自己也被這句輕鬆的玩笑話逗樂了，「對啊，我又傷不了他。」
威克斯太太再度抱著她，感覺自己頭上的髮帶，似乎就要因為主人的誠實而爆裂開來了。威克斯太太說了一個名字：「提許班先生。」
他還是覺得很有趣，「她要妳答應不說嗎？」
但是這番好意只是讓這位好太太的顧慮變成了意味不明的眼神，緊盯著梅西。當然也讓克勞德爵士笑了。威克斯太太好聲好氣懇求他：「我真的一定要告訴您嗎？」
突然被問到這個問題，她遲疑了好久，小女孩覺得她這樣很可憐，於是幫了她一把。「不是上尉。」
梅西該怎麼回想這個名字的方法都想了一遍，「對，我不知道提許班先生是誰。」
「在馬車上的人，這次等在妳家門口那輛馬車裡的人是誰？」
當然沒錯，他繼續保持沉默就等於默認了這點。這時威克斯太太站起身來，好像是想進一步強調自己的話，走到了壁爐前，一副威風凜凜的樣子。她表現出不搭調的聰明俐落，衣裙的下擺僵硬擺成一個圓，讓她看起來真的比其他人都更準備好去巴黎了。她也嚴肅盯著克勞德爵士的背影：「您的妻子不一樣了，和她先前在我面前的樣子完全不同，她知道什麼才是最適當的。」
威克斯太太明顯跳了起來，梅西發現她的警戒，「帶她回去？您不是故意想過去看看吧？」
威克斯太太還是很嚴肅看著他，「我是說在梅西面前不太好。」
「她的行為？」克勞德爵士重複了一次，「天啊，親愛的太太，她的行為不過是惡毒的罪行，只是剛好滿足了我們的同情心，讓我們覺得她這麼做真是大快人心。但這還是完全改變不了事實，改變不了她做了最為天理不容的事：她拋棄了我們的朋友，讓她流落海外和-圖-書，幾乎就像是她推開了自己的女兒，任憑她就在窗外，站在兩個樓層下的人行道上尖叫、哀求。」
威克斯太太沉默了一會兒，讓他自己思索這個問題的答案，如果他不注意的話，或許她的答案會比他想聽見的更多。似乎就是因為這層顧慮，威克斯太太仔細衡量、調整自己的完整答案，最後說：「她的意思就是要讓您知道，您絕對是自由了。可以直接聽到她說出這句話，當然是我從沒奢望過的，讓我確定了，也很高興，我真的可以繼續進行我的計畫。當然您已經知道了，就算她沒有逼我，我也會著手進行；您也已經知道了，這麼久以來，我們都在尋求方法，而她一告訴我她在福克斯通做了什麼，我馬上就知道我們找到了。是您的自由讓我的行為合理，」她將自己的邏輯闡述得很清楚，「但我也不怕告訴您，是她的行為讓我快樂！」
「是她來見我。她敲了敲我那扇破敗的門，爬上骯髒的樓梯。她告訴我，她到福克斯通見過妳了。」
顯然這段對話對他們的朋友起了作用：「克勞德爵士，請一定要原諒我。」她的口氣如此嚴肅，所以這段話是真心的，「我當著您的面感謝上帝，感謝祂大發慈悲，我是說祂看顧著我們的小女孩，讓我能夠完成這件事。」她長長嘆了一口氣，非常痛苦的樣子，「是時候了！」她似乎還得更強調道德，「我剛才說我了解您的妻子，我剛才說了我崇拜她，我是說真的。我知道就連她，這可憐的人，也看得出來，所以我才會這樣說。如果您想知道完整的訊息，就仔細聽吧。她來找我的目的，不管怎麼說，都是因為我……」她顫抖著說完，「嗯，我就是清清白白的！她希望她的女兒身邊，最後一定要有一個堂堂正正的人。」
戴著髮帶的人更加覺得羞恥了，但克勞德爵士突然打斷了她的思緒：「聽著，妳是想說什麼？妳想她是什麼意思？」
克勞德爵士一時沉默不語，然後才開口：「不如妳們就留在這裡吧？」
「什麼？妳還記得是什麼樣子嗎？」克勞德爵士問。
「喔，她笨得要死，絕對沒辦法。如果她出了什麼事，那就麻煩了。是我帶她來的，她可沒有求我。如果我要她走，那就應該親自帶她回去原本的地方。」
威克斯太太最後又遲疑了一下，這時，克勞德爵士的手敲著窗框，她克服了心中的障礙。梅西突然發現，雖然他敲擊著窗框，也和圖書沒有轉過身來，其實他還是很有興趣一聽，於是把自己交給她作主，似乎比插嘴打斷更能證明他願意讓梅西作主。「她想要我來照顧妳！」威克斯太太宣告著。
「不，是昨天早上，她直接從車站來見我，真是太讓人吃驚了。如果我還有一份可以辭職的工作，她也沒讓這情況更糟了，反而做了很多改善這情況的事。」威克斯太太遲疑了一下，不過她臉上的火卻燒得更旺了，然後她終於能說：「夫人真是仁慈！她做了讓我意想不到的事！」
威克斯太太看了她一眼，總之是不喜歡她這種錯誤的猜測：「不是她的女傭。」
梅西看著他的臉，觀察他如何接受這番爆發的宣告，但她最多只看到他的臉色有些蒼白，這讓他看起來確實，就像蘇珊．艾許會說的，有點古怪。或許也是因為他的古怪，他露出燦爛的微笑：「妳對畢爾太太好嚴苛，她也是有她很好的優點。」
梅西等著克勞德爵士如何回應這件事，然後她意識到，原來他也在等待，於是她覺得自己完全理解這樣的常識，這是自己的責任，「喔，有了妳，我就不需要蘇珊了。」她對威克斯太太說。
「兩個女傭嗎？」梅西繼續說，或許她是認為他聽見了。
威克斯太太馬上就回答了：「梅西必須有淑女的教導，這很重要，這個人不是，嗯，太糟糕！她反對只讓一個女傭照顧梅西，而我一點也不介意告訴您她想要我做什麼。」有件事很明顯了，威克斯太太現在已經勇氣十足，可以做任何事情了，「她希望我勸您趕走那個畢爾太太家的人。」
克勞德爵士定在窗戶邊，連轉過身都沒有，於是三人當中年紀最小的就接起了話：「妳是說，妳昨天去見她了嗎？」
房裡馬上就安靜下來，在克勞德爵士的影響之下，他和梅西彼此相望著，突然認真了起來：「我們不認識提許班先生，對吧，親愛的？」
梅西又感覺到，這樣的訴求中帶著某種粗魯的正義，很有可能會惹惱聽者，但是她經常觀察克勞德爵士處理不悅的方式，他總是不會表現出來，於是現在，他並不像父親那樣說：「去死吧！」而是只問了一個問題躲避衝突，頂多也只能說他輕率。
克勞德爵士繼續面向窗外，也表示同意，「那很簡單，我會帶她回去。」
梅西腦筋動得很快，馬上就了解這話中的意思，感到稍稍驚訝，因為克勞德爵士並不是這樣的人。不過下一秒，她更猜到了這hetubook.com.com道貶低的目光是看著誰。於是，看到他把這句話直接就往最壞的方向解釋，反倒更讓她驚訝。「如果她要求一個堂堂正正的人，那她為什麼要把女兒交給我？妳不會說我這個人堂堂正正，我想愛達也絕對不會這樣認為，我很肯定。我想我就跟任何人一樣行為不端正，那麼我做的事情也不會讓我妻子放棄女兒的行為，看起來比較不卑鄙！」
「妳是說這次有兩個嗎？」克勞德爵士繼續問，一副沒聽到什麼的樣子。
梅西很訝異，「她那晚就回去了嗎？」
威克斯太太聽了並沒有馬上回答，而是模仿起方才克勞德爵士的動作：她走到房間另一頭的窗邊，盯著窗外的風暴看了一會兒。就梅西看來，有一下子看起來，這樣的靜默正回應著窗外的風雨。克勞德爵士並不管眼前的狀況，四處尋找他的帽子，梅西先找到了，匆匆趕著拿到手，遞給他。他接過帽子，露出牙齒微笑著說：「謝謝。」然後梅西心中一動，仍然抓著帽子一邊的帽沿，兩人同時抓著這樣東西，就這樣聯合成一體，他們站在原地看著彼此，心中千頭萬緒。這個時候，威克斯太太轉過身問：「您是想告訴我，您要回去了嗎？」
威克斯太太背對著窗戶，抬高了頭，有那麼一下子似乎還想留住他，「克勞德爵士，就算跑遍全法國透氣，我想也不會讓您有勇氣承認，自己就是怕她！」
克勞德爵士又笑了，「為什麼？她又傷不了他！」
他看了她一會兒，「不會，絕不會。這一件，唯一的一件事，目前看起來很迷人，我們有一百個愛她的理由，這只是其中一個。」然後他繼續問威克斯太太，「我這一輩子也搞不清楚的，就是到底愛達真正想做什麼，她在玩什麼把戲，那個該死的笑面虎居然會去找妳，她過去還那麼過份對待妳。如果真要解釋她的想法，那麼她是不是以為，可以在哪裡等著我們，趁著我們最不留心的時候，出手奪走我們的東西？」
梅西聽到她這樣說，盯著繼父的背影，那個時候，對她來說，那個背影或許也代表了夫人仁慈的紀念碑。他就像紀念碑一樣站著不動，這時小女孩抓緊機會再問下去：「她真的幫妳了嗎？」
威克斯太太努力保持高貴的態度：「克勞德爵士，誰是誰？」
梅西平靜觀察著這席討論中的雙方，「喔，你的朋友在這裡，親愛的克勞德爵士，我可沒有哀求尖叫！」
梅西聽了就跳了起來，「喔，好啊和圖書！好啊好啊！」接著她和威克斯太太抱在一起，兩人站在壁爐前的地毯上，四目相對，認真考慮著這個計畫。然後梅西感覺到她們對這件事似乎有不同看法。
「完全沒錯。」威克斯太太又停了一下，接著就像在大聲讚頌著：「她給了我一張十鎊紙鈔。」
「她肯定可以自己回去，何必這樣讓自己奔波呢？」威克斯太太問。
這一次，他真的看起來很古怪，梅西不必用蘇珊的詞彙也能形容！她看到的一切讓她不停思考，克勞德爵士的手搭在門上，雙眼望著他的繼女又望向那位女老師，然後又回到梅西身上，不過這次只停留了很短時間，他雙眼中透露出某種訊息，似乎想解釋什麼，但是他的雙唇並未多做解釋，反而是向威克斯太太投降：「對，我就是怕她！」他打開門走了出去。這讓梅西回想起他曾經坦承自己對她母親的恐懼，於是她的繼母就成了第二個，他面對她就是無法拿出那種特有的美德，那應該是一位紳士該有的特質。其實，如果把威克斯太太算進來，應該有三個，他在這三人面前便忍不住發抖。說實在啊，他對勇氣的想望，不就只是更加希望她對自己溫柔嗎？這樣的答案讓梅西激動不已，她只能想起那些女士，以她們的說法，自己看見她們也會膽怯畏縮。
梅西從來沒聽過她這樣說話，就像威克斯太太的帽子一樣新，讓這個年輕女孩感覺更敏銳了，她知道這背後的意義是什麼，威克斯太太的個性變了，讓這段關係呈現出這樣的結果；更讓梅西知道，這兩位朋友是如何並肩作戰，奮戰的程度可能比她想像得還要激烈更多。同時，克勞德爵士也必須合理化自己的想法，於是他終於轉身面對她們，梅西原本以為他只是怨恨威克斯太太這麼了解他的想法，但他那股靜謐的美卻絲毫不受驚擾，這讓梅西更疑惑了，克勞德爵士也對另一件滿不相關的事情起了興趣，他不想知道蘇珊該如何得到自由，只想知道夫人的事：「我的妻子是自己一個人去嗎？」他的語氣甚至相當幽默。
梅西對著克勞德爵士回應這番宣言：「那對我們都太好了。」
「她來找我的時候嗎？」威克斯太太現在是真的臉紅了，即使他展現出幽默，但無法讓她羞紅的臉消退幾分，她臉上的紅光就這樣閃耀了一會兒，如同她醜陋的誠實：「不是，還有人在馬車上。」她唯一想到能夠沖淡其中意涵的方法，就是補上一句：「但他們沒有上樓。」