「沒有沒有。所以你帶她去港區、囚犯工廠、聖吉爾斯和比林斯蓋特的魚市場。」我之所以發出聲音，是因為我終於明白那些瑟西莉小姐的炭筆畫主題是怎麼來的了。
但他回答道：「我鄙視這些標籤，我不會將人分類，我可以與任何人做朋友。不論是女幫廚或其他身分，只要有人需要幫忙，我都會伸出援手。」他確實露出嗤之以鼻的表情，放下好似被鞋帶勒斃了的棕靴，厲聲說道。
「瑟西莉小姐認為我與她的相遇是命中注定，她希望我帶她去看看那些無產階級的人們。」然而亞歷山大．芬奇先生似乎根本不需要我的理解就能說下去。
的確，有一會兒我感到不太舒服。他將手肘靠在櫃檯上端詳我，因為他的變色眼鏡，我沒辦法看到他的眼睛，也沒辦法讀出他的表情。
與過分華麗的相框對比之下，他看起來格外平凡，簡直可說是難以描述的外表，給人的印象就是好像在哪裡看過；無疑是為了擺出拍照的姿勢，因而顯得面無表情。
然而事實上，這位熟讀馬克思的年輕小姐什麼都會。
「這樣你就能躲避父親的怒火，稍微喘息。他為什麼對你那麼生氣呢？」
「小姐，有什麼我能效勞的嗎？」他停下來面向我，似乎很和藹且樂於助人，只是有點像個花|花|公|子。他在室內戴了有色鏡片，身上穿的並非是一般店員的素淨外衣，而是有白色鈕釦的銀灰色背心及漂亮的袖釦，還圍上了一條孔雀藍的領巾，上頭別了一個馬蹄形飾針。他的時尚與高貴不貴的風格，與蜜雪莉小姐的裝扮十分相像，可說是男性翻版。如果他是愛玩弄女性的騙子，或許會對我表示一點興趣——
「噢，不，我不是……我沒……擔不起這樣的稱呼。」我馬上就坐了下去，因為我的膝蓋已經有點痠了。
「哦！」我打斷了他。
「但你不准踏出門口的臺階半步，聽見了沒？」
我才想轉身逃開他的眼光，他臉上忽然漸漸露出微笑。有和_圖_書一瞬間，他的微笑中若隱若現透露出某種恍然大悟，抑或是大獲全勝。他說道：「我覺得我們應該見過彼此，我可以問問您的名字嗎？」
「但想知道這些事情一定出自某個原因，她有什麼計畫呢？」
我不知道會衍生出什麼話題，因此謹慎問道：「所以你更支持民主？」如果真是這樣，那可真令人吃驚，即便養育我的是女性選舉權的倡議人士，我都仍為此訝異。
「因為他說我忘了自己的身分地位，對待每個人的方式沒有區別……夫人，您願意坐一下嗎？」他對著櫃檯旁的曲木椅做了個手勢。
老芬奇遣走他兒子，亞歷山大．芬奇先生點了點頭，離開了辦公室。
我望向說話聲的源頭，想看看是誰說出這不合語法的句子。聲音是從一間辦公室所傳出，更確切地說是一個四通八達的小房間，所有店面的收支帳款都會經過氣動的管線進入其中，很明顯這是百貨老闆的辦公室，就位在百貨高處且最遠的角落，大概是為了密切監管百貨內的交易。辦公室設有許多大窗戶，透過窗戶，我看到老芬奇正對他的兒子訓話。
「確實如此，如果我是個貴族小姐。你認為自己是個貴族紳士嗎？」我幾乎連看都沒看，注意力全停留在他那張戴著眼鏡且面無表情的圓臉上。
亞歷山大．芬奇先生悄悄走到無人的櫃檯後，對我說道：「我們這裡有賣最新款的女鞋。」
「……這種顏色會讓人聯想到那些高聲尖叫的叛亂分子……馬上去換上一些更有品味的衣物。」老芬奇一邊咆哮，一邊用手指猛戳他的兒子。
「我真的一無所知，但我認為她一定是從她家的正門離開，且故意把梯子放到窗前。」眼前的年輕男子一邊說，一邊將一雙雙靴子排成一列，彷彿要齊步走過櫃檯檯面。
我雖不是那種可以出席貴族場合的身分，但我是鄉紳的女兒，屬於仕紳階級，不用煩惱生計。如果我的服裝沒有暴露身分，必www.hetubook.com.com定是口音掀了我的底。我啞口無言，內心不斷咒罵自己，我應該更小心一點，這也就是為什麼我化作慈善姐妹夜晚出任務時，一定都默不作聲，因為特別的口音會出賣我。
這名被叫到的年輕男子立即舉起手中精美的淡黃褐色靴子，說道：「女士，您要下訂的話，只要寄給我們一張您右腳的圖像——」
「為什麼？當然是為了去上一堂她在其他地方上不到的課。她總有問不完的問題，為什麼有那麼多當鋪？為什麼擠牛奶的女僕身後總帶著頭驢子？油汁是什麼？又是從哪裡來？為什麼孩子們要製作圓筒硬紙盒？又為什麼那些可憐的女人要不停縫製麻布袋？」
他一吐出這些駭人的胡言亂語，我便感覺到他冰冷外表下的滿腔熱血。
「但您說話的方式似乎與您的身分有所不同。」
真蠢，拿自己跟瑟西莉小姐比較實在有失公允，畢竟我也不是什麼出類拔萃的人物。
我開始解釋，或者編故事地說道：「希奧朵拉夫人已親自接手這件事，她私下看看靠我一個婦人能如何找到失蹤的瑟西莉小姐。」
過了一會兒，他才意識到我根本不會告訴他我的名字，隨後似乎完全放棄了這個話題，便拿起棕色的靴子評論道：「我個人認為鞋帶遠比鞋釦好多了。鞋帶沒有鞋釦的單調，並能讓鞋皮更貼合人的腳。」照理說，如果腳是不該見人的部位，那鞋子的皮革就不該合腳才對。他一邊說，一邊猛拉鞋帶展示效果，完全就像是女傭在為主人拉上胸衣綁帶一般，在靴子的腳踝處拉出宛若黃蜂腰的形狀。
「所以瑟西莉小姐說她需要幫助？」他停下的瞬間，我終於能插話了。
但是他一點反應都沒有，只表現出微微的訝異，又很快回復過來，配合我的裝模作樣說道：「可以往這邊走，小姐，我很樂意協助您。」
「不好意思，有什麼問題嗎？」
與此同時，我也漸漸了解為什麼瑟西莉小姐會想與這年hｔtps://wｗw•ｈetuboｏｋ•ｃom•coｍ輕男子通信。男子平淡無奇的外表之下，有著聰明才智與——其他一些還不知該如何定義的特質。
儘管他的語調低沉且不帶情緒，女孩睜大眼睛，害怕地收起微笑且一言不發逃之夭夭。或許這就是女孩平常與芬奇的相處之道，畢竟她只是楚楚可憐的小東西，而芬奇是老闆的兒子。
我只能無奈說道：「或許她沒意識到你可能被怪罪。」
我心想，真是太奇怪了。這位父親如此暴躁，兒子卻處之泰然，甚至超越泰然，更像是已經麻木了。
無產階級？政府大樓的名字嗎？
「您怎麼知道？是的，的確如此。她會和她的朋友一起騎腳踏車，然後藉機與我見面，然後我會護送她去看看這個舉世聞名的城內，大多數的人民究竟都是怎麼過活的。」
「沒有，我和其他店員們同住。」
「那她為什麼要放個梯子在窗邊？」
《資本論》？我有聽過一些關於這本書的耳語，公認是驚天動地的作品。不，超出驚天動地。可不是什麼好書，根本糟透了。許多內容其實也都只是大家私底下討論，舉例來說其中有一篇〈臭名昭著的生活〉，但事實上，我不太知道裡面在講什麼。
「亞歷山大！」我的腦後傳來一陣男性的吼聲。
「當然可以。」我回答道，盡力控制自己的語調。
那就是在百貨樓上的宿舍。
我深入各家店面，眼花撩亂，我表面上看起來在打量想買的東西，實則在尋找亞歷山大．芬奇先生。
「好的，老闆。」
我的心跳加速，等待他的反應。
我想親自審視他，對他的人格有所定論，並猜測他是否涉入瑟西莉小姐失蹤一案。
「就我個人的看法，這個國家只會瘋狂用頭銜來衡量每個人的價值。一個大家所謂的貴族若無所事事，怎麼會比節儉、自重、勤奮的工人階級更稱得上是紳士呢？」他繼續調整著棕靴上的鞋帶。
「的確是沒有，他們只會監視我。但我父親很憂心我的事情，他不會和_圖_書讓我踏出這扇門的。」
「好的，老闆。」小芬奇雙手緊握，沒有表現出一絲情緒，完全是臉不紅氣不喘。
每隻靴子不只品質優良且十分精美，但我只是假裝看鞋，實際上對他說道：「當然你可能會認為我們的行為很愚蠢，但希奧朵拉夫人覺得我們得試試看。如你所知，警察根本沒有幫上忙。」
我看到他的眉毛微微皺了一下，但很快又回復平坦如新製的起司。
他領著我來到一間店面，穿過一個櫃檯，櫃檯後站了個可愛的女店員，她古怪地拿著一只木雕的手展示著手套。隨後我們又穿過另一個櫃檯，一位一看就是單身的老女人正向一對夫婦展示一組鑄鐵爐。我們又穿過了很多個櫃檯，直到抵達一個苗條女孩所站的櫃檯才停下來。芬奇對女孩命令道：「現在，出去。」
如果我們只是站在樓梯那裡交談，必會引起注目並惹來非議，但如果我們在櫃檯兩側對話，任何旁觀者都會認為他正忙著做生意，等待我購物，並非在浪費時間。
雖然語氣不減，但他壓低聲音說道：「她的腳踏車輪胎沒氣了，就這樣。我獨自出去跑腿時，用工具箱幫她補了一下輪胎，所以我們才會有聯繫。」
我默默坐著。我深知為什麼會有那個梯子，因為這樣一來，瑟西莉小姐的家人就會以為她只是個熱愛繽紛粉彩畫的小女孩，認為她是受到花|花|公|子的誘惑才會逃跑。
我向亞歷山大．芬奇先生問道：「她完全不信任你嗎？你是否對她的去向有任何想法呢？」
並非是我預期的答案。「什麼意思？」
我向通往一樓的銅扶手的樓梯邁去，刻意與他相遇，上氣不接下氣地對他說：「不好意思，芬奇先生……」
他說這些話時彷彿在說其他無關緊要的事情，一臉的若無其事，我到現在都還摸不清他，不知道他到底是好是壞。
「我已經跟妳說過了，我沒有在使用像這樣子的標籤。」男子明顯表現出對我智商的鄙視。
「趕快去做，搞定了告訴我。」
和*圖*書馬克思。我現在想起來了。名為卡爾．馬克思的可怕男人寫出了《資本論》。「瑟西莉小姐是馬克思主義的信徒？」我輕聲說道，這可不能大聲說出口。
很幸運地，我馬上就找到他了，因為一個響亮又刺耳的聲音引起了我的注意。「亞歷山大，猴子來打扮櫥窗都比你強！」
我對亞歷山大．芬奇說道：「先生，這裡不僅富麗堂皇且商品五花八門，我覺得自己有些眼花了，是否能夠請您帶我……」隨後我把聲音壓低至只有他聽得見的程度說道：「希奧朵拉．阿利斯泰爾夫人派我來與您談談。」
他的語氣雖然仍舊鎮定，但聽起來變得不太愉快。「讓我成為有罪之人。外人只看表面。」
「我很抱歉，不好意思拿那麼多問題煩你，最後想再問你一個問題，為什麼瑟西莉小姐會去看……那個無產階級呢？」我逆來順受地說道，因為我一直以來都是福爾摩斯家的恥辱，所以已經很習慣被人睥睨（實際上，亞歷山大．芬奇也確實呈睥睨之姿，因為我坐在曲木椅上，而他則站在櫃檯後。）。
「不僅是僕傭、店員和工匠，而是活在工廠裡做苦力的那一群。我自然而然答應她了。我們開始有書信來往，過一段時間後——」亞歷山大先生繼續說道。
「是嗎？要不要試試春季鞋款？」他拉開櫃檯底下和後面的深抽屜，拿出一隻鞋跟精緻的淡黃褐色靴子、一隻釦子在正面而非側面的珍珠灰色靴子，和一隻繫有鞋帶的棕靴。
老芬奇竄了過來，咆哮道：「亞歷山大，我告訴過你——噢！」又不高興地打住了到嘴邊的話，改口道：「原來你在服務客人。」
「還不明顯嗎？她去了某處，而我承受罵名。」他模仿我失望的語氣說道。
「你和你的父母同住嗎？」我問不出更好的問題了。
他的父親離開後，小芬奇未對他父親的打擾多加解釋，而是直接對我說道：「瑟西莉小姐是個很認真的女孩，她一直在讀《資本論》，我們還一起討論過剝削人民的問題。」