凱西看得出來安姬是越來越瘋狂了，她看著安姬打開報紙低聲說了些什麼，但是她聽不懂。然後安姬伸手過去，拉起帽兜蓋住凱西的頭。「全能的主宰啊，整版的報紙都是妳這張臉，」她說。

回到房裡，安姬把凱西丟到床上說：「動都不准動一下，話也不准說。過來，再喝點咳嗽糖漿。然後吞下這顆阿斯匹靈。妳又發燒了。」

「閉嘴！」安姬低聲說。「閉嘴！警察在看我們！」

「妳報案了嗎？」

凱西不想吃安姬幫她買的蛋堡和柳橙汁。她不覺得餓，只想睡覺而已。但是她並不想惹安姬生氣，所以試著吃了一點蛋堡。

「這雙鞋子太大了，」安姬說。「不過，我不擔心。」她把車停在麥當勞外面，靠近她買鞋子的商場，這會兒她正在幫凱西把鞋穿上。「記得閉上妳的嘴巴，不過如果有人問起妳的名字，就說叫『史蒂芬』。聽到沒有？現在就說一遍給我聽。」

「快點，」安姬說著使勁地拽她。

凱西努力想，就是想不起來安姬告訴她要說什麼。

「史蒂芬，」凱西輕聲細語。

「音景。」

凱西閉緊雙眼，雙手遮住耳朵。她知道凱莉正在嘗試和她說話，可是她再也不能回凱莉話了，否則安姬會wｗｗ•hｅｔｕbook.ｃｏｍ•ｃom傷害她。

「沒有，」凱西低語。「它掉了。鞋子太大了。」

「凱西，」她輕聲說，然後她感覺到安姬用力捏她的手，突然想起來安姬所告訴她的名字。「史蒂芬，」她說。「我叫史蒂芬。」

「妳住哪一家汽車旅館？」

「沒有，」安姬說。「一張舊椅子，不值得花那麼大的工夫。」

電話啪的一聲被掛上，凱西把臉埋進枕頭裡。家，她暗自想著，進入夢鄉之中。我想回家。

「謝謝你，警察先生。我馬上去辦。來吧，史蒂芬。」

「克林，」安姬說。「是我，親愛的。聽好，我有點嚇到了。我帶著那個小鬼出門，人家都會注意到她。她的臉出現在各大報紙上。我想你是對的。早知道就該讓她跟另外一個一起回家才對。我該怎麼辦？我得甩掉她。我要怎麼做？」

「我們想要知道海尼斯這裡是不是有什麼竊案。麻煩把妳的駕照和行照給我看一下，好嗎？」

「啊，我敢說你假想出來的朋友就叫凱西，」女人說。「我的孫女兒也有個假想出來的朋友。」

「我們正要去買一張新的，」安姬說。「昨晚我們住進汽車旅館的時候，我的車沒上鎖，汽車安和_圖_書全座椅就被偷了。」

「沒問題。這就是。」凱西看著安姬從她的皮夾裡抽出證件來。「哈根小姐，這輛車是誰的？」警察問。

「你另外一隻鞋跑哪兒去了，小男孩？」正在鄰桌清理桌面的那位女士問。「她的另外一隻鞋子？」安姬問，然後往下一看，看到凱西腳上只穿著一隻鞋。「該死，」她說，「妳是不是又在車上把它脫掉了？」

一進到商場裡面，安姬就把凱西放下來。「來吧，我幫妳把另外一腳給穿上。我會用條手帕塞在裡面。妳得下來走路。我不能抱著妳走遍整個鱈角。眼前我們得找個地方買張汽車安全座椅。」

「你那一腳也太大了，」那個女人說。「你叫什麼名字，小男孩？」

「妳聽懂了就好。好了，來吧。」

安姬俯身抱起凱西，把凱西的臉壓在自己的外套上。她關上車門，開始朝商場那段路走去。「那個警察在看我們，」她壓低嗓門說。「不曉得給他看琳達．哈根的駕照，是明智還是不智之舉。他看我的樣子有點奇怪，不過話說回來，我是用琳達的名字在汽車旅館登記住宿的。天哪，真是一團糟。」

她大力關上後座的車門，坐上駕駛座。她們終於把車開走了。回汽車和圖書旅館的路上，安姬對凱西大吼大叫。「妳居然說出妳的名字來！妳又在搞雙胞胎密語那一套！我不是叫妳閉嘴嗎！我不是叫妳閉嘴嗎！妳很可能惹來一堆麻煩。不准再說半個字。聽到了沒有？下回妳再開口，我會掌妳的嘴，打得你眼冒金星。」

安姬抱起凱西。「那個愚蠢的店員拿錯尺碼給這個女孩，」她解釋道。「我是說這個男孩。我會再幫他買一雙。」她走得很快，遠離對她們開口的那個女人，然後停下腳步，一隻手上抱著凱西，另外一隻手上拖著那張汽車安全座椅。「天哪，那個警察還在那裡逗留不去。要是他問妳話，不准回答。」她走到車旁，把凱西放到前座，設法將那張汽車安全座椅裝到後座。「最好是給它裝對了，」她說。她把凱西抱過來坐在裡頭。「把妳的頭轉過去，」她低聲說。「現在就轉過去。別看他。」凱西被安姬嚇得半死，哭了起來。

凱西匆匆忙忙上了車，不等安姬吩咐，就躺到枕頭上，伸手去拉毯子。這時候她聽到一名男子問：「這位女士，妳的兒童汽車安全座椅呢？」凱西抬起頭來一看，原來是名警察。

「把你的名字告訴我，」女人說。

這雙鞋子讓凱西覺得腳痛，和先前安姬m•hｅｔubｏｏｋ.ｃom.com替她買的那雙鞋子痛法不同。由於她的腳不斷地滑動，開始跑到鞋子外面來，讓她連走都走不好。可是安姬拽著她快步地一直往前走，所以她也不敢告訴安姬。

「好。那麼，我給妳一次機會。我要妳去商場裡買張新的兒童汽車安全座椅。我不准妳在沒有兒童汽車安全座椅的情況下載著這個孩子四處跑。」

「這樣會引起警鈴大作，」那個人告訴她。「我可以打開盒子，但是妳得等到出了店門才能從盒子裡把它拿出來。」

凱西不希望安姬再度生她的氣。她溜下座椅，伸手去拉安姬的手。

「就是說啊，」安姬趕緊表示同意道。「嗯，我們得上路了。」

凱西看得出來安姬是越來越火大了，所以她不想告訴安姬，即使塞了手帕，鞋子又掉下來了。回車上的途中，有人叫住安姬。「妳們家小男生掉了一隻鞋，」女人說。

另外那隻新鞋依舊躺在人行道上，就茌當初掉落的地方。安姬彎下腰去抓起來，然後打開廂型車後座的門。「上車，」她氣沖沖地說，把那隻鞋子扔進車裡。

「我男朋友的。」

「我想我們就從這裡走回去汽車旅館，找個地方買輛中古車，」安姬說。「問題是拿出一疊疊五十元和二十元面額的hｅｔｕbook•ｃom.com鈔票付款，會引來人家的注意。」

「除了頭髮以外，白痴都認得出妳來。我們離開這裡吧。」

凱西回頭一瞄，看到那個女人正在清理那張桌子，拾起放在椅子上的報紙。凱西看到上面有她自己的照片，還有凱莉的照片。她實在是忍不住，開始和凱莉講起雙胞胎的密語，然後她感覺到安姬狠狠地在她手上捏了一大把。

凱西喝下咳嗽糖漿，吞下阿斯匹靈，然後閉上眼睛，試著不咳出聲來。過了一會兒，在她還沒有失去意識以前，她聽到安姬在講電話。

凱西聽到門鈴叮咚響，接著是安姬用受到驚嚇的聲音試著低聲說：「克林，我再打給你。有人來敲門。天啊，如果是警察的話就慘了。」

來到麥當勞外面，安姬停下腳步，從販賣機買了一份報紙。然後，她們便進到裡面排隊。她買好食物，挑了一張安姬看得到那輛廂型車的桌子坐下。「以前從來不需要擔心要看著那輛老餘車，」她說。「但是手提箱裡裝著所有的錢，要是有人決定下手偷它的話，那我可真走運。」

凱西覺得她們好像一直走個沒完沒了。等她們確實找到一家賣汽車安全座椅的家時，安姬又對店員發火。「聽好，幫我把它打開，」她吩咐店員。「我要把它夾在胳膊下。」