她和華元調和不調和？華元的五官很耐看，除了有點像男孩。她記得華元第一次到家裏來時，麗白開的門，邊跑邊喊她：「有個男生找你。」華元真像男生，頭髮短，長褲，騎摩托車，平時喜歡把手往腰一叉，最像的是胸部平平的，如果仔細留意，才會發覺有一點尚突出。
可惜今晚無樂可作，本來可以湊上一局的，卻被一個不速之客把牌局沖散，而那個不速之客行色匆匆，又去趕另外的洗塵場面。星期六人人需要消遣，搭子拆散以後臨時想組織很難，賸下一個邱太太本來可以談談天，卻被喊回去接電話，看情形另有計劃，不會再來了。
「我聽王媽說他在這裏吃飯，這麼早就走了？」
「我的同學哪裏有你看順眼的？以前在初中幾個，你都不歡迎人家，現在你又批評。」
陸太太進來的時候，罵得很大聲，她一點也不知道。
「媽，石小叔有沒有帶禮物？」
然後她睡著了。
「你倒忘不了吃。房間的燈也不關，看你一人要費多少電？」媽走到餐廳來，向懸在中央的有三個燈泡的吊燈望了一眼。燈太亮，有時把餐桌上的魚和肉照得很慘淡，現在媽的臉色照得也很慘淡，媽遠看還可以，只是燈光無情，何況媽自己要暴露弱點，嘴角向下撇著，人家說她笑起來像媽，果真如此，她要懷疑她的可愛笑容是不是可怕了？
十點鐘了，錦白還沒有回來，錦白才真正有男朋友陪伴著呢！雖然她討厭那個小僑生，但他是個百分之百的男人，她的生活裏只有一個假男人，又懵懵懂懂地不瞭解她的心意。
稚白的心理轉變是由華元漫不經意引起的，以今天下午來說，兩人去看電影時，華元建議兩人騎一輛摩托車。在路上，常可以看見摩托車騎士載美飛馳而過，給予稚白的印象一向很深。華元坐得直直的，她斜靠在她後面，手抱著她的腰，肌肉接觸到肌肉時，隨著車的顫動，產生一種微妙的感覺。她的心羞慚地收縮著，她的手卻下意識地將華元的腰抱得更緊，她真有點把她當成男生，而且希望她真和_圖_書是個男生。直到華元回頭說：「我快喘不過氣了！你是不是害怕摔跤？不會的。」她急忙把手放鬆一點，就在華元回頭的剎那，她由她的側臉發觥女性的柔和線條，頓然間她由夢中醒來了。
「到東京去了三年，總不能空手來吧？」
「他也可以托人給我帶。」
但是對於媽，她便不能裝聾作啞了。
「人家外國人把牛奶當水喝。」稚白並不介意媽的責罵，反而把眉一揚，一派淡然。
「我在。」聲白嚷了一句，眼睛並沒有離開電視機。
「你在幹什麼？」媽的視線轉移了目標。
「帶什麼禮物？」陸太太的聲音生硬了：「憑白想要人家的東西，沒出息！」
物以類聚，也許是真的，只看媽那些朋友吧！不是沒有丈夫，便是丈夫遠離，否則就像媽這樣丈夫出問題的。自然也有人既有丈夫而沒有出問題，但是丈夫事業心重，整天不見人影，兒女大了，自己的時間空白著，需要找寄託。再說她自己：小學糊里糊塗的，中學開始，才常常感到空虛，找個朋友談談說說也很有趣，功課好的同學多半是書呆子，和他們玩不到一起。媽罵她臭味相投，卻不知道這相投之間還有很多挑剔，譬如外型問題，像她長得好看，便願和好看的作朋友，像她長得高，便不願和矮小的併肩行走，媽說話永遠那麼殘忍，什麼臭味相投多難聽！為什麼不說彼此調和呢？
「稚白。」
關掉無線電，陸太太順便看了她一眼，把她的手從胸脯拿下來。陸太太絲毫沒有往別處想，只覺得手壓在心會做惡夢。
在電影院，華元買來了爆玉米，又捧著兩瓶汽水，男孩子般地大步跨到座位上，使她重新有了錯覺，她看慣了很多女孩被男孩侍候，雖然她知道華元好吃零食，並不是專為侍候她的，但她仍然覺得她彷彿就是她的男朋友。
如果不是繼續有問題，她真要轉身走開的。
「沖牛奶。」稚白慢吞吞地說。媽明明在注意她的動作，卻仍然要多餘的問一聲。這聲問話卻有它的效果，本來她還ｍ•hｅtuｂｏｏｋ.coｍ•com想多挖一茶匙的，卻膽怯地及時而止了。
「忘了。」
「你不是說兩天一罐嗎？不會成團就折騰完了。」
「他另外有應酬，陪我在飯桌上坐了坐，」陸太太不滿地瞟了稚白一眼：「還不是看我冷清，你們都瘋在外面不在家。」
等到媽罵出死的字眼，同時伸手要打她時，她笑著跑開了。
「你交的朋友好！」
「他還要回去嗎？那下次我要他帶一輛機器腳踏車，五十ＣＣ的。」
送走邱太太已有了一陣子了，卻又想起邱太太剛才勸她的話，說稚白乖，那是不夠瞭解，但下面那句「別總罵她」值得考慮，稚白的背影使她產生一種警惕，她在默默自問：是不是應該給她保留一點面子？
「你也不看是什麼人，你爸爸的朋友還不是跟他一樣，如果懂得作人情就好了。」
「洗澡間的燈是不是你開的？為什麼不關上？」
由稚白那種慢吞吞的聲音，陸太太想起陸濤然來。剛吃過剩飯，答話時仍有氣無力的，真是有其父必有其女。沖一杯牛奶喝，本來也不算過錯，但陸太太一氣，連把對丈夫的積怨一起發洩出來：
又是一陣燥熱，稚白臉對著窗口深深呼吸了幾下，電影中的刺|激動作變成了停留不動的幻燈片，有一隻手在撫摸她的胸脯，她知道那是她的手，卻又覺得不是她的。
陸太太關上燈，踽踽走到電視旁邊，和小兒子一起看起電視來，對於這項問題她覺得並沒有讓她多加檢討的價值，一個十幾歲的女孩子乳腥未退，挨挨罵又算什麼？如果要談保留面子，難道濤然不應該為她保留嗎？而他竟然公然猖亂，和那個姓石的女人同居在臺南。
陸太太打了個哈欠，正覺電視節目無味時，身後傳來一聲「媽」。回過頭去，望見稚白那張臉確如邱太太所說油嫩油嫩的，而且那張臉上的表情一派清新，絲毫未帶著鬥嘴的介蒂。說她還幼稚不錯吧？事情過去轉眼就煙消雲散，不會像大人那樣存在心裏。
她扭開無線電躺在床上，一會想到在梁家吃晚飯，一會想到在電影院看電
和*圖*書影。電影的情節也在她她眼前重重疊疊，義大利的文藝片，男女主角幾度赤|裸著，有一個鏡頭男主角竟然在熱吻中用手撫摸女主角的胸脯，當時華元在旁邊頑童般地吃吃笑著說：「這種鏡頭怎麼沒有剪掉？」她也跟著笑笑，身上卻一陣燥熱，電影院的冷氣好像突然不夠了。
「什麼？」於是陸太太的語氣也緩和了一點。
陸太太就不能忍受她那派酷似陸濤然的淡然，不過濤然的淡然更淡，說話時五官都不移動，若不是不可能，大約嘴唇也不動。
「他不回去了，他托人給我帶。」
稚白沒有說話，但嘴角露出一絲不滿之意。她不能忍受媽對聲白那種聲調及態度的肉麻。同時她對聲白的受寵非常不服，媽就從來沒有撫慰過她，除了生病得到一點關懷以外。而她的身體很健壯，一年之中難得生病添災。
本來稚白避免提梁華元的，不料衝口而出，尤其被媽說中弱點，她有點心虛，才故意表露出惱羞成怒的姿態：
「你最乖，媽最疼你。」
「早晨一杯，晚上一杯，一罐牛奶兩天就折騰完了。你以為買奶粉是給你喝的嗎？聲白身體弱，麗白補習得面黃肌瘦的。你憑什麼補養？」
「石小叔回來了？」稚白在媽淡應一聲以後，又接著問：「他什麼時候回來的？」
陸太太聽到風涼話想回罵一番的，卻見她已扭著走進自己的房裏。
陸太太原可以追過去的，竟一時呆怔起來，由稚白的背影得到一些以前未曾有的感覺，她忽然發現那背影有了明顯的曲線。稚白的臀部雖然仍瘦小，肩膀卻很圓潤，而且腰部纖細，走起路來一扭一擺的，雖然是故意的，卻也有幾分俊俏。陸太太不覺悵然若失，女兒的長成，正表示她的衰老，女兒多了些什麼，也就是她少了些什麼。自然這種感覺並非始自今日，在韻白及錦白身上，她都這樣感到過，所不同的只是她一直把稚白當作一個幼稚的孩子，三年中間，她認為太多的事在改變。但她又認為有些事沒有改www.hetubook.com.com變。是受困擾無暇自顧的關係，她疏忽了對孩子的注意力，除去最小的兒子及女兒以外，其他的，她幾乎不聞不問，讓他們自生自滅。當她痛恨濤然的時候，她也附帶痛恨孩子，好像他們應該負責她所遭遇的不幸。她只知道三年來她受的苦至深，沒有想到三年之中稚白像幼苗一樣，雖未經培育和灌溉，卻靠著天然的陽光與雨量發出許多新枝，眼看就要濃密成蔭了。
媽說過的話可能當時就忘了，稚白卻忘不了。媽雖然太囉嗦，但是在囉嗦中有時能夠一針見血。除了媽以外，稚白也聽過別批人評梁華元半男半女，或者是不男不女，又男又女，反正意思都相同。
「外國！外國什麼都是好的，可惜你做了中國人。」陸太太狠狠地瞪了稚白的背影一眼：「死ㄚ頭！連奶粉罐也不蓋好，透了空氣就一團一團的了。」
「也不看看你都交些什麼朋友，我當然要批評，用功的你全不來往，物以類聚，臭味相投！」
「上星期，你管這閒事作什麼？」
不，還早！陸太太吸了一口氣，才上高一，等到讀大學還有好幾年呢！陸太太這樣想，彷彿藉此可以得到一點安慰似的。不過話說回來，孩子們慢一步長大，自己也可以慢一步老去。以稚白的學業成績，能不能考取大學很有問題。稚白的聰明在六個孩子裏面是不可否認的，無論什麼事只要她肯做，她便會做，可惜她太懶惰，太貪玩。韻白有著濤然的沉靜，在濤然的薰陶下，讀書肯按部就班；錦白讀初中時還上進，高中就走下坡了；稚白小學階段也名列前茅，總之陸家有變故，如同在風雨中搖顫的樹枝一樣，鳥雀懷著危在旦夕的驚慄，無法在巢中得到安棲。
稚白忽然想起貓頭鷹似的邱媽媽，於是頂撞了一句：
「別作夢了！有腳踏車騎不夠，還要機器腳踏車！看你有多瘋！」
起初，她並沒有注意到華元男氣，還是同學提醒她的。暑假她聯考落榜，最後才進入這家私立學校。男女兼收，卻分班上課，有同學拿梁華元開玩笑說可能註冊處弄錯把男生分到女生班來了，和_圖_書
而梁華元聽了不但不在意，反倒很得意地自認為賈寶玉，要對全班女生實行博愛主意。
聲白搶先說：
梁華元的名字不也有點帶著男人氣？稚白常覺得自己的名字不像女人，梁華元尤甚。她沒有問過華元，但她猜想也許華元的父母故意起這樣的名字，就像故意把她當男孩撫養。華元沒有兄弟，只有一個姐姐，比她文靜嫻雅。稚白不知道別人對她們姐妹的看法，她則深深驚奇兩人的差異。而且兩人的興趣不同，不常在一起。她很羨慕華元有自己的房間，而她必須和錦白共住，以前加上韻白更慘。她們姐妹常埋怨媽房子窄，媽反過來埋怨他們長得快。媽說十幾年前買下安東街這塊地皮蓋房子的時候他們都小，秀白、麗白和聲白三個不知道在哪個石縫裏藏著呢！當時認為已足夠使用，不料孩子長得像樹一樣，房屋被蔓延的樹蔭遮住，也被蔓延的孩子們擠破了。幸而韻白已結婚，如果錦白也離開，她自己獨霸這間房該有多好！她會收拾得乾乾淨淨，也不會總被媽訓她沒有條理了。人都愛惜屬於自己的東西而疏忽屬於兩人或者眾人的。有錦白在，她才不願意勞而無功呢！
梁華元不但性格爽朗，人也天真單純，儘管別人覺得她不同，她卻沒有覺得什麼不同。她和稚白在一起，多半因為課堂上坐位靠近，並且家住得近的關係，有時她和稚白勾肩搭背的，親熱而坦然，一點也沒有想到稚白的心理會有轉變。
「常穿長褲的那個？不男不女的像什麼？我最看不順眼。」
陸太太往這方向想時情緒已經平和了，至多窒悶地嘆口氣。最初還得了？只要一想她便胸口發痛，一個丈夫有外遇的女人哪裏還談得到什麼順心？喜怒無常，打罵孩子都是言行不能由己的事情。不過這兩年她已看開了不少，除了自苦苦人以外，她也懂得苦中作樂了。
「嗯？」她情緒低落地抬起了頭，因為她已警覺到媽的聲音不帶善意了。
「石小叔答應下次給我帶個機關槍的，咔咔咔……。」聲白用手比劃著：「和真的一樣。」
「這算什麼瘋？梁華元就有一輛。」