蘇格蘭黑色之王、最受歡迎的國民作家

英國犯罪小說作家協會最年輕的終身成就獎得主

出道二十六年內完成三十一部長篇小說，作品翻譯三十六國文字

伊恩．藍欽再度送上特釀的英式探案，冷冽辛辣，後味悠長

血連著血，未必從同一人身上流出

案接著案，掩不了犯罪事件的腐味

過去從來沒有過去，尤其是在愛丁堡——這個濃霧密雲如陰魂驅之不散的城市裡

對雷博思探長而言，這週的生活簡直像是齣黑色喜劇。先是出獄的麻煩老弟來投靠，然後是醫生女友想冷靜一下，叫他暫時離開同住的公寓；最糟的是，他的房子出租了，所以，他只能靠著房客的好心，睡在自家沙發上。更別提他換了分局，新座位、新設備，對他而言是什麼都找不到，而老大又要他去參與一個跟監幫派小角色的行動……他一肚子的鳥氣只能靠搖滾樂與愛丁堡特釀啤酒來換得一點安慰。

可是，當他信任的屬下何姆斯警官遇襲重傷昏迷不醒時，雷博思滿腔的鬱悶、憤怒幾近爆炸邊緣。幸而何姆斯還留有每位警官身上都會有的一本黑色記事本，其中的幾頁速記代號似乎隱藏著不為人知的祕密，雷博思相信這與襲警案有重要的關連，只要解開密碼就能破案。然而，解開的密碼卻指向一樁五年前的飯店大火——火災並未造成傷亡，但卻燒出一具被槍殺的焦屍。何姆斯是因為接近謎底而遇害嗎？雷博思接手後，會不會成為下一個目標，抑或身處險境的是他的情人、家人……